Книга может быть и неплохая, сюжет хоть и избит, но все равно хочется дочитать до конца. Я мои бы не одно НО - перевод! Перевод не просто любительский, такое чувство, что книгу переводил человек совершенно не знающий английского языка и без намёка на редакцию. В общем читать невозможно (((
Книга может быть и неплохая, сюжет хоть и избит, но все равно хочется дочитать до конца. Я мои бы не одно НО - перевод! Перевод не просто любительский, такое чувство, что книгу переводил человек совершенно не знающий английского языка и без намёка на редакцию. В общем читать невозможно (((