Выбрать главу

Asher's mind was on that-and on the hour and a half between the arrival of the express from Tunbridge Wells at Charing Cross and the departure of the Oxford local from Paddington when he saw the men whom he would later have given anything he possessed not to have seen.

They stood under the central clock in the echoing cavern of the station. Asher happened to be looking in their direction as the taller of the two removed his hat and shook the drops from it, gestured with a gloved hand toward the iron frame into which boards bearing departure times had been slotted. Asher's eye, still accustomed to cataloging details after half a lifetime in secret service to his country, had already been caught by the man's greatcoat: the flaring skirts, the collar and cuffs of karakul lamb, the soft camel color and the braiding on the sleeves all shouting at him, Vienna. More specifically, one of the Magyar nobility of that city rather than a German Viennese, who tended to less flamboyance in their dress. A Parisian would have worn that smooth, well- fitted line, but probably not that color and certainly without braiding; the average Berliner's coat generally bore a striking resemblance to a horse blanket no matter how rich the man might be.

Vienna, Asher thought, with the tiniest pinch of nostalgia. Then he saw the man's face.

Dear God.

He stopped at the head of the steps down from the platform, and the blood seemed to halt in his veins. But even before his mind could form the words Ignace Karolyi in England, he saw the face of the other man.

Dear God! No.

It was all he could think.

Not that.

Later he thought he would not have seen the smaller man at all had his eye not been arrested, first by Karolyi's greatcoat, then by the Hungarian's face. That was one of the most frightening things about what he now saw. In the few seconds that the two men spoke-and it was not more than a few seconds, though they exchanged newspapers, an old trick Asher had used hundreds of times himself during his years with Intelligence-Asher's mind registered details that he should have seen before: the fiddleback cut of the small man's shabby black greatcoat, and the way the creaseless buff-colored trousers tapered to straps under the insteps. Under a shallow-crowned beaver hat his hair was short- cropped, and he did not gesture at all as they spoke: no movement, no change of stance, not even the shift of the gloved fingers wrapped about one another on the head of his stick.

That would have told him, if nothing else did.

Three women in enormous hats, feathers drooping with wet, intervened, and when Asher looked again, Karolyi was striding briskly in the direction of the Paris boat train.

There was no sign of the other man.

Karolyi's going to Paris.

They're both going to Paris.

How Asher knew, he couldn't have said. Only his instinct, honed in years with the Department, had not waned in the eight peaceful years of Oxford lecturing that had passed since he quit. Heart pounding hard enough to almost sicken him, he made his way without appearance of hurry to the ticket windows, the small bag of a weekend's worth of clean linen and shaving tackle swinging almost unnoticed in his hand. By the station clock it was half past five. The departures board announced the Dover boat train at quarter of six. The fare to Paris was one pound, fourteen and eight, second class-Asher had just over five pounds in his pocket and paid unhesitatingly. Third class would have saved him twelve shillings-the cost of several nights' lodging in Paris, if one knew where to look- but his respectable brown ulster and stiff crowned hat would have stood out among the rough clothed workmen and shabby women in the third-class carriages. He told himself, as he bought the ticket, that the urgency of not calling attention to himself was the only reason to stay out of third class tonight. But he knew it was a lie.

He walked along the platform among women in cheap poplin skirts loading tired children onto the cars, screaming at one another in the clipped, sloppy French of Paris or the trilled r's of the Midi; among men huddled, coatless, in jackets and scarves against the cold, and tried not to listen to his heart telling him that someone in third class was going to die tonight.

He touched a passing porter on the arm. "Would you be so kind as to check the baggage car and tell me if there's a box or trunk, five feet long or over? Could be a coffin, but it's probably trunk."

The man squinted at the half-crown in Asher's hand, then sharp brown eyes went to Asher's face. "C'n tell you that right low, sir." Asher automatically identified the cropped ou and glottal stop i of the Liverpool Irish, and wondered at his own capacity for pursuing philological points when his life was in danger. The man touched his cap. "Near killed old Joe 'eavin' the thing in, awkward an' all."

"Heavy?" If it was heavy, it was the wrong trunk.

" 'Eavy enough, I say, but not loaded like some. No more'n seventy pound all told."

"Could you get me the address from the label? A matter of information," he added as the brown eyes narrowed suspiciously, "to the man's wife."

"Runnin' out on 'er, is 'e? Bleedin' sod."

Asher made a business of checking his watch against the station clock at the end of the platform, conscious all the while of the men and women getting on the train, of the thinning of the crowd that made him every second more visible, every second closer to a knife-blade death. Steam chuffed from the engine and a fat man in countrified tweeds, coat flapping like a cloak in his wake, hared along the platform and scrambled into first class, pursued by a thin and harried valet heavily laden with hatboxes and train cases.

He'd have to telegraph Lydia from Paris, thought Asher. It brought a stab of regret- she'd sit up tonight waiting for him until she fell asleep surrounded by tea things, lace and medical journals, in front of the bedroom fire, beautiful as a scholarly sylph. For two nights he had looked forward to lying again at her side. Foul as the weather had been, she'd probably simply assume that the train had been held up. Not a worrier, Lydia.

Still the porter hadn't come back.

He tried to remember who the head of the Pans section was these days. And, dear God, what was he going to tell them about Charles Farren, onetime Earl of Ernchester?

His hand moved, almost unconsciously, to his collar, to feel the reassuring thickness of the silver chain he wore beneath. It was not a usual ornament, for a man and a Protestant. He hadn't thought about it much, except that for a year now he had not dared remove it. It had slipped into place like those other habits he'd acquired "abroad," as they said in the Department; habits like memorizing the layout of any place he stayed so that he could move through it in the dark, or noting faces in case he saw them again in another context, or carrying a knife in his right boot. The other dons at New College, immersed in their specialties and their academic bunfights, never noticed that the self- effacing Lecturer in Etymology, Philology, and Folklore could identify even their servants and knew every back way out of every college in that green and misty town.

These were matters upon which his life had depended at one time-and might now still depend.

In the summer his students had commented, when they'd gone punting up the Cherwell, on the double chain of heavy silver links he wore on either wrist; he'd said they were a present from a superstitious aunt. No one had commented on or seemed to connect the chains with the trail of ragged red scars that tracked his throat from ear to collarbone and followed the veins up his arms.

The porter returned and casually slipped a piece of paper into his hand. Asher gave him another half-crown, which he could ill spare with his fare back from Paris to be thought of, but there were proprieties. He didn't glance at the paper, only pocketed it as he strolled along the platform to the final shouts of "All aboard!"