Пару дней спустя с завхозом довелось познакомиться и Грозовскому.
Он бегал по кабинету из угла в угол и орал в телефон:
– Что значит, курьер не явился?! Как он мог заболеть?! Значит, сам поезжай: сперва в типографию, а потом к заказчикам! Нет! Мы не можем распечатать и не можем отправить им по Сети, потому что у нас сервак сгорел и Сеть полетела, а компьютерщики второй день не могут всё наладить. Ладно, давай попробуем сейчас с диска распечатать, только у нас, кажется, бумага большого формата закончилась.
Грозовский распахнул дверь и заорал в приёмную:
– Есть кто живой?! Мне бумага нужна плакатная и принтер!
В приёмной появилась пышная веснушчатая девица с рыженькими волосами.
Она строго глянула на Грозовского и спросила:
– Что вы кричите? Вам плохо?
Грозовский от неожиданности на пару секунд даже дар речи потерял. Молча кивнул на стоящий в углу кабинета принтер.
– Да вы… Вы кто вообще?! – спохватился Дима.
– Я-то? Офис-менеджер новый.
– Так вот ты какой, офис-менеджер. Раз уж вы наш новый офис-менеджер, скажите там компьютерщикам, чтобы они наладили Сеть наконец, а то вся работа стоит.
– Так они наладили всё уже часа два как. Я с утра их погнала делать, говорю, давайте, мол, бегом, людям работать надо!.. Ну, вот они и сделали.
5. Составьте диалоги по рисункам данной темы.
Тема II
Обращение
Обращение к незнакомым людям
Простите!
Извините.
Скажите, пожалуйста.
Извините, не могли бы вы сказать _________?
Извините, вы не знаете _________?
Будьте добры (любезны) _________
Вы не можете (сказать) _________?
Не могли бы вы (перевести) _________?
Можно (разрешите) (вас) спросить?
Можно вас (тебя) на минутку?
Пожалуйста!
Разрешите обратиться!
Товарищ!
Гражданин!
Гражданка!
Граждане пассажиры (пешеходы)!
Молодой человек!
Девушка!
Бабушка!
Дедушка!
Доктор! Сестра! Нянечка!
Больной! Пациент!
(Дорогие) (Уважаемые) Товарищи! Друзья! Коллеги!
(Уважаемые) Дамы и господа! Господа!
Обращение к знакомым
Глеб, Борис, Антонина; Тоня, Тонечка.
Тонька, Антонина Лукинична.
Тетя Тоня. Дядя Борис.
Товарищ полковник!
Кривошеев! Васильева!
Гражданин Петров!
Гражданка Петрова!
Господин Смирнов!
Госпожа Смирнова!
Задания
1. Спросите, используя формы обращения и привлечения внимания, у прохожего: 1) где находится стоянка такси; 2) как доехать до института; 3) сколько сейчас времени; 4) когда будет экскурсия в Петродворец; 5) когда начнётся радиопередача; 6) где будут индивидуальные занятия по русскому языку; 7) где можно купить флешку.
2. Дополните диалоги, используя формы обращения и привлечения внимания.
1. – ___________
– На Университетской набережной.
2. – ___________
– За углом.
3. – ___________
– На третьем этаже.
4. – ___________
– У ректора.
3. Закончите.
Гражданин! ___________
Коля, ___________
Анна Ивановна, ___________
Уважаемые коллеги! ___________
Товарищ полицейский, ___________
Гражданка! ___________
Больной, ___________
Доктор, ___________
Простите, ___________
Скажите, пожалуйста, ___________?
Извините, вы не могли бы сказать, ___________?
Вы не можете сказать, ___________?
Можно вас на минутку?
Анечка, ___________
Доченька моя! ___________
Мамочка, ___________
Солнышко моё, ___________
Девушка! ___________
Молодой человек! ___________
Женщина! ___________
Мужчина! ___________
Бабушка! ___________
Дедушка! ___________
Друзья! ___________
Товарищи! ___________
Милая! ___________
Любимая! ___________
4. Напишите письмо вашим коллегам или друзьям, используя в письме различные формы обращения. 5. Познакомьтесь с соседом в самолёте. 6. Какие формы обращения используются в вашей стране? 7. Скажите, в каких ситуациях можно употреблять следующие формы обращения.
Больной!… Простите… Мамуля!… Молодой человек… Анна Ивановна!… Девушка!… Тетя Аня… Уважаемые коллеги!… Дамы и господа!… Тонечка… Радость моя!… Сестричка!… Мальчик!… Господин Овечкин!… Разрешите обратиться!… 8. Дополните предложения, используя формы обращения.
1. Вы уже получили визу?
2. Вам уже выдали паспорт?
3. Разве ты не знаешь нашего ректора?