Выбрать главу

“The air conditioner isn’t even on. It’s legitimate. You want to water the plants.”

The door closed behind them. Clara said, “It smells stuffy, in here. Feels like a damp oven.”

They walked softly down the corridor. Empty utility room on the right, empty bathroom—

Clara looked in. “No drip. It’s in the master bedroom.”

At the end of the corridor there was the living room on the left, with its plants.

“They need water,” said Clara. “I’ll go into the master bath—”

She opened the bedroom door and stopped. No motion. No sound. Her mouth opened wide.

Hester was at her side. The smell was stifling. “What—”

“Oh, my God,” said Clara, but without breath to scream.

The bed coverings were in total disarray. Mrs. Maclaren’s head lolled off the bed, her long brown hair brushing the floor, her neck bruised, one arm dangling on the floor, hand open, palm up.

“The police,” said Clara. “We’ve got to call the police.”

Hester, gasping, moved forward.

“You mustn’t touch anything,” said Clara.

The glint of brass in the open hand—

Hester had found her son’s missing button.

A Matter of Life and Death

by Bill Pronzini and Barry N. Malzberg

Letter from Herman Skolnick to the Committee for the Divine, Bay City, California:

I have perruzed your recent advertisement in Astounding Spirits with great interest. It is absolutely vital that I know the answer to the following question: is there a Life After Death? Please reply by return mail (my address is % General Delivery, Bay City).

P.S. I am quite serious. I must know the answer to this question immediately.

Letter from the Committee for the Divine to Herman Skolnick:

You will find the answer to your question, and many others, in our Course on Celestial Metaphysics, brochures on which are being released to you in conjunction with this letter. Payment of the full enrollment fee is due upon your signing up for the course, but there will be no further charges of any sort.

Letter from Herman Skolnick to the Committee for the Divine:

I do not think you understand the seriousness of my intent, or the necessity of my need for the answer to my question. I am desperate and I have neither the time nor the funds to enroll in your Course. I beg you to answer: is there a Life After Death?

Letter from the Committee for the Divine to Herman Skolnick:

As a result of certain laws of publications and information, regulating our use of the mails for our services, we are unable to reply to your question, the answer to which, as was stated in previous correspondence, will be found in our course on Celestial Metaphysics. We will allow a ten percent (10 %) reduction in the price of the Course for immediate enrollment and will guarantee to refund your money promptly if you are not satisfied with the results.

Letter from Herman Skolnick to Elsa Wiggins, The Helping Hand Mission, Bay City, California:

I have heard many good things about the work you’ve been doing, and am writing to you because I urgently need your help. Please tell me (% General Delivery, Bay City): is there a Life After Death?

Letter from Elsa Wiggins to Herman Skolnick:

Thank you, brother, for your expression of faith in the community service which we at The Helping Hand Mission are so unselfishly performing in offering Hope for the lost, the intemperate, and the mis-directed among us. From your letter, we know that you too are one of those lost souls — but we cannot begin to offer you the proper guidance through correspondence. Won’t you come in and see us?

(Our free lunch is served every day at noon; dinner at six p.m. Soup and coffee available at all hours. Liquor and tobacco prohibited. Donations always welcome, large or small.)

Letter from Herman Skolnick to Miss Dorinda, % the Miss Dorinda Answers column. Bay City Express, Bay City, California:

I am desperate to know the answer to this question: is there a Life After Death? No one seems willing to help me. Please, please, won’t you tell me the answer (my address is % General Delivery, Bay City).

Letter from Miss Dorinda to Herman Skolnick:

I detected a genuine note of soulful desperation in your recent letter, Mr. Skolnick, and so I’m rushing this reply to you right away (we do have to be careful, you know, since many misguided individuals seem to take great pleasure in playing cruel and heartless practical jokes on selfless servants of the human condition such as myself).

The question of whether or not there is Life After Death is one which has bothered every profound person at one time or another during the course of his life. But to some questions, Mr. Skolnick, there are simply no answers. Can it be you seek guidance in this matter because of some crushing personal crisis? Such as a storm on the bittersweet sea of matrimony? If so, perhaps my new book, Miss Dorinda Answers: Crises in Marriage, which was recently published by Nabob Press at $6.95, might contain valuable insights.

I cannot help you otherwise, Mr. Skolnick, unless you confide in me the reasons for your desperate need to know if there is a Life After Death. But I do want to help you, very much, and if you will write to me again, outlining the nature of your personal crisis, I will do everything in my power to re-establish emotional harmony in your life.

Letter from Herman Skolnick to Doctor Franklin Powers, % The Magazine of Psychic Phenomenon, New York City:

I have perruzed your recent column in The Magazine of Psychic Phenomenon, in which you offered to respond to any questions from readers on topics of profound significance. I have such a question. Doctor, and I must have the answer as soon as possible. My address is % General Delivery, Bay City, California, and I assure you that I am asking your help with all the earnestness I possess. Help me! I am desperate!

Is there a Life After Death?

Letter from Doctor Franklin Powers to Herman Skolnick:

Thank you for your recent inquiry, Mr. Skolnick.

Ordinarily, I would not undertake to set forth such an opinion as you request; however, I do have definite feelings on the subject, being, if I may modestly say so, an eminently qualified authority on spiritual matters through my close association with Madame Zelda and other recognized mediums. Simply stated, my opinion then is thus: yes, Mr. Skolnick, there is a Life After Death — although even my dear departed aunt, with whom I have had several illuminating conversations through Madame Zelda, is unable to tell me its exact nature.

I hope you will find this response to be of some use, and I would like to hear from you again should you feel inclined. Just why do you wish so desperately to know if there is a Life After Death?

Suicide note found near the body of Herman Skolnick:

I have feared for my sanity for some time now, and cannot face the prospect of another tomorrow. I would have drunk the ratsbane preparation long ago if I had not been disturbed about the question of Life After Death. I have now obtained sufficient proof, however, that there is a Life After Death and thus the final obstacle to the taking of my own life has been removed. I am sorry for all the trouble and inconvenience my death will cause my fiancée, my acquaintances, and of course the police, but I must selfishly think of myself at this moment. I simply cannot go on any longer.