– Ты все еще видишь ее?
Девочка посмотрела на адвоката пустым непонимающим взглядом. Он ухмыльнулся:
– Погибшую. Ты сказала, что видишь ее.
Чуён молча кивнула. Адвокат Чан не сдержал смешок: вся такая серьезная, словно нет никаких сил врать.
Психическое расстройство? Как низко. Если человек понимает, что это поможет уменьшить срок, то вполне вменяем. Все это лишь игра.
Адвокат слышал про выходку девочки в суде. Она явно не контролирует себя при приступах злости и, судя по всему, вины никакой не испытывает. Ему уже встречались такие дети. Они хитрые, делают что хотят, полностью полагаются на родителей и ничего не боятся.
Стоит ли такого человека защищать? Разве он не должен поплатиться за содеянное? Добиться меньшего срока – значит лишить семью пострадавшей правосудия. В такие моменты адвокат Чан особенно мечтал уволиться.
Мужчина многое хотел сказать Чуён: что дорогой папочка ее бросил, нанятые им хорошие адвокаты сбежали, а сам он здесь потому, что другого выбора нет, но таких людей, как она, он презирает больше всего. На деле вышло намного короче.
– Если тебе нечего сказать, то я больше ничем не могу помочь.
Чуён сделала глубокий вздох. Она неуверенно заморгала, что только разозлило адвоката.
– Если будешь молчать, то я по…
– Я думаю, они правы.
– Кто?
– Те, кто говорят, что я ее убила.
– Что?
– В тот день… я очень хотела ее убить.
Глава 26. Владелец магазина напротив хагвона
Ой, даже не знаю. Она здесь часто бывала. Тут напротив курсы, куда она ходила года три или четыре.
Ну в целом девочка ничем не отличалась от других школьников. Однажды она пришла в магазин не одна, но, правда, на подруг они не были похожи.
Та, что с короткими волосами, часто ждала длинноволосую у входа. Ладно полчаса, но часто выходило намного дольше. Один раз было очень холодно, а она стояла на улице уже час. Я спросил, что она делает. «Жду подругу». Больше часа? Это сейчас мода такая? Зачем так рано приходить? Она в ответ только улыбнулась. Я предложил ей подождать внутри магазина и с тех пор всегда одним глазом присматривал за девочками.
Когда у той, с длинными волосами, заканчивались занятия, они обе заходили поесть рамён или кимбап[4]. Мне это не нравилось. Почему? Длинноволосая всегда устраивала сцену. Что она выбрала, то другая и ест. Я сначала думал, что это потому, что она за все платит. Но потом…
Как-то раз еду оплачивала девочка с короткими волосами. Они взяли то ли лапшу, то ли мороженое. Она дала мне купюру в тысячу вон и пару монет. Ох как та, другая, разозлилась. Она посмотрела на монеты, будто на мусор. Разве это не деньги?
Сейчас много говорят про школьное насилие, хотя бы вот по телевизору, поэтому я переживал и старался не сводить с девочек глаз. Но не мог же я всегда за ними следить. Я пошел поговорить с учителями на курсах, куда ходила длинноволосая, но они мне сказали, что я, должно быть, с кем-то ее перепутал.
Эх, на душе будто камень, когда все это вспоминаю. Кто же знал, что такое случится. Мне очень жаль погибшую.
Глава 27. Чуён
Девочка смотрела в стену. Она не сводила с нее взгляда все время, пока папа был здесь. Мужчина вздохнул. Поскорее бы уйти отсюда. Ему и не хотелось видеть лицо дочки. Но раз надо прийти, значит, надо.
– Ты что тут вытворяешь? Что такое рассказываешь?
Чуён не сразу поняла причину злости отца.
– Я от тебя отстану, когда все закончится, но сначала подам в суд за клевету.
Девочка опустила голову и хрустнула пальцами. Она всегда так делала, когда ее ругали, чтобы справиться с тревогой и страхом.
– Но ничего. Я построил жизнь своими руками и не дам всему развалиться сейчас, – сказал папа и глубоко вздохнул.
Чуён почувствовала, как этот вздох проникает через волосы, уши и колет ее в самое сердце. Мужчина ушел, и она снова осталась одна.
Забившись в угол, девочка уткнулась головой в колени. Она по привычке стала искать глазами Соын, но ее нигде не было. Как же хотелось найти в ней поддержку после всех этих слов и вздохов отца.
«Соын, где ты? Помоги мне. Скажи, что все будет хорошо. Утешь меня. Прошу…»
На Чуён накатили слезы, но через мгновение ее лицо стало холодным и бесчувственным. Тоска превратилась в злость.
Все из-за этой Пак Соын. Если бы не ее смерть, всего этого сейчас бы не было.
Как ей хотелось вернуться в прошлое, в тот день, когда они встретились за школой.
– Прости, Чуён. Я виновата.
– В чем?
4
Кимбап – популярное повседневное блюдо корейской кухни из риса, сушеных водорослей и всевозможной начинки. Похоже на японские роллы, но в отличие от них в кимбапе используется именно приготовленное мясо или рыба со свежими овощами.