Выбрать главу

Несмотря на то что он показался ей вежливым, она все никак не могла решиться последовать за ним. Заметив ее неуверенность, Кёнхван подтолкнул ее.

– Все закончится быстро, не волнуйся. Я должен был довести тебя сюда, дальше ты сама по себе. Сейчас я редко провожаю души людей, но так как ты у меня первая за несколько десятков лет, я надеюсь, что ты получишь билет на перерождение, – сказал он дружелюбным тоном.

Стоя перед воротами, он помахал Шихён рукой.

– И еще, меня зовут Кёнхван, а не «послушайте». Если ты переродишься, то, наверное, забудешь меня, но если нет – помни. Все будет хорошо.

После его слов красные ворота с грохотом захлопнулись. Шихён не могла отвести взгляд от того места, где только что стоял Кёнхван. Мысль о том, что она теперь одна, вернула ей уже угасшее чувство тревоги. Однако у Шихён сейчас не было выбора. Она посмотрела на Покчо и кивнула. Тот все понял и пошел вперед.

Как и Кёнхван, Покчо начал рассказывать ей об истории и различных местах царства Ямы. Они что, все тут на гидов учились? Шихён не слушала его. Просто притворялась, что ей интересно, а сама осматривалась.

Они прошли коридор с портретами бывших царей, затем их встретила табличка с надписью «аудиовизуальный зал».

– Здесь вы посмотрите подробную презентацию. Пожалуйста, присядьте и ждите своей очереди, – сказал охранник.

Он легонько толкнул Шихён в спину, и она вошла в комнату. Девушка еще не привыкла к царству мертвых и нехотя следовала всем указаниям, которые ей давали. В темной комнате уже сидело несколько человек (или душ). Они словно под гипнозом смотрели видео на экране. Шихён тихонько прокралась между ними и села на свободное место.

«Рад с вами познакомиться. Добро пожаловать в царство Ямы. Меня зовут Хэллоу, я ваш друг».

На экране появился персонаж-медведь с трезубцем. Он с улыбкой поприветствовал зрителей. Вроде бы милый персонаж, но его красные глаза и короткие конечности были настолько странными, что ему бы только в кошмарах сниться. Медведь продолжал:

«Каждый из вас умер впервые, и, наверное, вы в замешательстве. Но если вы послушаете мои советы, то все поймете!»

– Хах, да ты что! – Шихён даже не смогла рассмеяться, настолько была потрясена.

На мгновение она поднялась со стула, твердо решив, что нет смысла смотреть эту нелепицу. Но тут же поняла, что выбора у нее нет, поскольку за ней наблюдал охранник.

«Вас же уже ввели в курс дела по дороге, не так ли? Да, вы в царстве Ямы. Сюда приходят мертвые души вроде вас. Если вы попали в царство, обратной дороги уже нет. Даже если мир живых все еще манит вас и вы думаете о побеге – откажитесь от этих мыслей. Полиция нашей страны найдет беглеца, где бы он ни прятался, и посадит в тюрьму или сразу в комнату пыток».

Медведь таким милым тоном говорил настолько ужасные и жестокие вещи… Шихён происходящее все больше и больше казалось абсурдом.

Картинка на экране сменилась. Теперь вверху было изображено облако, ниже надпись: «Царство Ямы», а еще ниже – смайлик горы с подписью: «Мир живых».

«Если вы за свою жизнь совершили много добрых дел, то можете отправиться на это облачко, Чхончхукдо[5], и переродиться. Однако такая опция доступна только тем, кто действительно часто проявлял доброту! Большинству суждено в течение определенного периода после суда проработать в царстве Ямы. Если вы будете усердно трудиться и соблюдать законы страны, раскаетесь в своих прошлых грехах и очистите душу, вы также отправитесь на перерождение».

Картинка снова сменилась. Теперь на экране возник идиллический садик.

«Давайте расскажу вам о Чхончхукдо. Это высшая цель всех наших душ. Это врата перерождения. Там вы сможете выбрать, кем хотите быть, и переродиться. Неважно, животным или растением. Большинство людей перерождается в людей, но учтите, что ваши воспоминания о прошлой и загробной жизни полностью исчезнут. Если вы переродитесь не в человека, то будете помнить все».

Когда заговорили о реинкарнации, Шихён начала внимательно слушать, хотя до этого ей казалось, что все происходящее – бред. Теперь она мысленно считала, сколько добрых дел совершила. Она не была плохим человеком, но, если хорошо подумать, особой добродетелью тоже не отличалась. С сожалением Шихён прошептала:

– Да, сразу перерождения я не добьюсь.

Медведь, казалось, услышал ее:

«Вы не были плохим человеком, но и не прожили жизнь, полную служения людям? Не расстраивайтесь! Для вас и существует царство Ямы. Все, что от вас потребуется, – хорошо выполнять работу, которую вам вскоре поручат на суде. Да, вам придется поработать какое-то время, но вы привыкнете! Вы уже видели по пути сюда, что царство Ямы ничем не отличается от мира живых! У нас есть все: от интернета до магазинов в шаговой доступности. Здесь вы почувствуете себя даже свободнее, потому что в царстве Ямы день ничем не отличается от ночи! Ваш первоначальный банковский баланс будет рассчитан из средств, которые были у вас при жизни. Мы подберем вам жилье: чем больше средств, тем лучше апартаменты, а может, даже и особняк. Если из-за несчастного случая вы потеряли свои деньги, правительство предоставит вам квартиру и услуги по кредитованию. В нашей стране действует беспроцентная ставка по кредиту, а погашается он автоматически по мере того, как вы работаете».

вернуться

5

ЧХОНЧХУКДО (천축도) – имеется в виду провинция Чхунчхондо, где было религиозное движение «Чхондогё», в основе учения которого лежала концепция создания рая на земле. Название движения переводится с корейского как «небесный путь». – Примеч. пер.