– Хорошо, встретимся в Восточном салоне. Мы часто бываем там после обеда.
Войдя в свой номер, Агата тут же побежала выпустить из клетки золотистую птичку.
– Разомни крылышки, моя обожаемая Голди!
– Голди-ди-ди-ди! – подхватила птичка и стала осторожно пощипывать клювом волосы хозяйки.
Агата подошла к окну. Древний Константинополь недаром называли царём городов. Из номера открывался изумительный вид на залив Золотой Рог[2]. Девочка попыталась разглядеть четыре минарета и купол Святой Софии, потом её взгляд привлекли корабли. В закатном свете дым их труб казался ещё более серым.
– Мама, нельзя ли нам поплавать на одном из этих пароходов? – громко спросила Агата, так чтобы леди Клара слышала её из своей комнаты. – Мне бы очень хотелось отправиться на экскурсию, хоть на денёк…
Макс, плескавшийся в ванне, издал радостный вопль, а Арчибальд восхищённо присвистнул:
– Если я правильно помню, недалеко отсюда, в Мраморном море, есть дивные острова!
– Надо же, какой энтузиазм! – рассмеявшись, воскликнула леди Клара. – Завтра попросим у портье список морских прогулок, которые предлагает отель, – добавила она.
– Мама, зачем ждать? Я прямо сейчас схожу! – крикнула Агата и опрометью бросилась к двери.
Она выбежала из апартаментов, прошла по коридору, устланному красным ковром, и вызвала лифт. Служитель в шароварах и тюрбане распахнул перед ней решётчатую дверь кабины и пригласил войти.
– Мне нужно на первый этаж, – вежливо попросила Агата.
Какой-то молодой человек, тоже ехавший в лифте, жаловался своей даме, что никак не может найти свою табакерку – сувенир из Парижа.
– Вот досада, она была такой забавной, в виде пёсика в костюме, – вздохнула его юная спутница. – Дорогой, ты уверен, что положил её в чемодан?
– Знаешь, Эжени, теперь я в этом уже сомневаюсь, потому что, когда открыл чемодан, её там не было, – ответил мужчина.
Компания спустилась на первый этаж и направилась к стойке портье. Агата подошла последней и терпеливо ожидала своей очереди. Один нервный клиент требовал вернуть ему деньги за номер. У его ног крутилась визгливая болонка с розовым бантом на голове.
– Фройляйн Ясмин, моей милой Бабет совсем не нравится ваш отель. Подушки слишком жёсткие, рыба безвкусная, а напитки ей были поданы не в хрустальном бокале.
Портье, девушка в голубой форме с эмблемой отеля «Пера Палас», выглядела растерянной.
– Я сейчас всё разузнаю, герр Мюллер. Мне очень жаль, что вашей супруге не понра…
Окончательно раскипятившись, богатый немец взял на руки свою четвероногую спутницу и с упрёком указал на неё:
– Бабет – моя собачка, фройляйн Ясмин, вам следовало бы это знать!
С самого начала разговора болонка трясла розовым бантом и каждую фразу хозяина подтверждала сердитым лаем.
– Мне очень жаль… – тихо сказала девушка и, чтобы не расхохотаться, отвернулась и сняла телефонную трубку.
Агата не выдержала и вмешалась, напустив на себя как можно более серьёзный вид, она звонко заговорила:
– Мадемуазель, я полностью согласна с этим господином! Надо сказать, у моей птички сложилось такое же мнение, как у очаровательной Бабет. Моя Голди ужасно сердится, что повара чистят яблоки. Понимаете, она больше всего любит именно кожицу и семечки…
Девушка-портье обернулась. Из последних сил стараясь сохранять серьёзное выражение лица, она обратилась к недовольному клиенту:
– Герр Мюллер, директор отеля ждёт вас лично! Наш посыльный проводит вас в его кабинет.
Как только клиент ушёл, Ясмин вернулась к Агате.
– Вы меня развеселили, мисс Агата, я чуть со смеху не умерла, – сказала она, подняв мокрые от слёз глаза. – Чем я могу вам помочь?
– Мы хотели бы совершить морскую прогулку, – приветливо отозвалась девушка.
Ясмин предложила Агате выбрать круиз из тех, что были описаны в рекламном буклете. Перед отелем друг за другом остановились три автомобиля такси.
– Это пассажиры Восточного экспресса. Скоро подъедут и другие, – торопливо сообщила Ясмин.
Агата поняла, что ей пора уходить.
– Ясмин, большое спасибо, я разберусь сама. Встречайте новых гостей.
Агата устроилась подальше, в уголке, и стала листать каталог экскурсий. Вдруг из буклета выпали обрывки бумаги и рассыпались по полу.
Помоги Агате правильно сложить обрывки, и ты узнаешь название экскурсии.
Благодаря буквам и картинке Агата сумела сложить части головоломки. Она прочитала: «Посетите Принцевы острова». Ясмин, которая поспешила девушке на помощь, сразу поняла, что произошло.
2
Золотой Рог – бухта у входа в пролив Босфор, расположенный между Европой и Азией и соединяющий Чёрное и Мраморное моря. Бухта узкая, имеет изогнутую форму. Она разделяет европейскую часть Стамбула на северную и южную половины.