Якийсь час він дивився у вікно на те, що відбувалося на території комплексу. Дюваль був тим, хто був поранений у місті китайцем зі станції. Картер зрозумів, що між цивільними службовцями - в основному східними - та інженерами та техніками станції не було великого кохання. Але, наскільки він знав, інцидент з Дювалем був першим, що випливає з цієї ворожості.
З усього, що йому розповіли, не було жодного зв'язку між тим, що сталося з Дювалем, та нападами на табір. І все-таки тепер, коли він був тут, йому довелося замислитися.
Хтось постукав у двері, і він обернувся, коли увійшов молодий китаєць і посміхнувся. «Пора, містере Картер. Містер Оуен сказав, що ваш обід готовий через дорогу в клубі».
"Де це?" - спитав Картер, уважно дивлячись на чоловіка. Важко було сказати його вік чи національність. "Можливо, тайванець", - подумав він.
«За їдальнею, високоповажний сер».
«Дякую», - сказав Картер, посміхаючись. Він загасив сигарету в попільничці на столі і вийшов із кімнати.
Після перебування в кондиціонері навіть протягом короткого часу температура та вологість на вулиці були майже нестерпними. До того часу, як він дістався їдальні, він дуже спітнів. Молодий чоловік у білому комбінезоні направив його до клубу. Всередині за великим круглим столом на нього чекали Оуен, Дюваль і третій, худий, похмурий чоловік з військовим стрижкою.
Оуен помахав йому рукою. "Ти виглядаєш трохи менш змученим, ніж раніше", - сказав він приємно.
Картер сів, і Оуен представив його худому чоловікові, який, як зауважив Картер, носив великий револьвер Магнум, на стегні.
"Річард Фенстер начальник охорони станції".
Картер кивнув, але чоловік не спробував потиснути руку. Картер вирішив, що йому не подобається. Він здавався хитрим; його очі відмовлялися затримуватись на одному об'єкті більш ніж на мить.
Китаєць вийшов з-за бару і розклав кілька тарілок солонини, товсті скибочки житнього хліба та всі закуски, а також порцію холодного пива.
"Як довго ви тут, містере Фенстере?" - спитав Картер, роблячи собі бутерброд.
"Надто довго. І я не проти сказати тобі, що не люблю втручання».
"Що це за перешкоди?" - спитав Картер, піднявши очі.
«Я виконую свою роботу тут. Я міг би використати більше людей, а не якогось слідчого з Вашингтона».
"Так?" - сказав Картер, посміхаючись. Тепер він був певен, що йому не подобається ця людина.
"Ми поводимося контрпродуктивно ..." - почав Оуен, але Дюваль нахилився вперед.
"Я просто хочу знати, як і коли ви збираєтеся щось робити з тим, що тут відбувається". Він глянув на двері. «Заради всього святого, ми тут, як качки, сидимо та чекаємо».
Хто атакував базу цього разу? - спитав Картер у начальника станції.
"Ми припускаємо, що уродженці Нату-Фауї".
"Ви припускаєте, що вони були тубільцями, або про їхнє походження?" - спитав Картер.
«Вони були тубільцями, звісно. Але ми вважаємо, що вони прийшли з Нату Фауї».
"Це острів, який наш флот уже кілька разів очищав?"
Фенстер посміхнувся. «Вторгнення, – вони називали їх, хоча це навряд чи було б моїм вибором слів. Більше схоже на берегові місії, до того ж не дуже великі. Декілька патрулів були відправлені вглиб країни, і перекладачі розмовляли з місцевим урядом».
"І?" - підказав Картер після кількох секунд мовчання.
Фенстер знизав плечима. «Наших людей щоразу запевняли, що напади, якщо вони були скоєні з території Нату Фауї, були справою рук кількох молодих людей, які напилися віскі».
"Зрозуміло", - сказав Картер. "Де вони беруть віскі?"
Фенстер скривив губу. "Французи... ми віримо".
"Наші проблеми не ізольовані від атак місцевих жителів", - втрутився Оуен.
Картер обернувся до нього.
«Минуло було багато інших інцидентів. У тому числі напад на Хендлі в місті його помічником у секторі».
"Китаєць?"
"Юнь Ло". Дюваль виплюнув ім'я.
"Чоловік перебуває під вартою?"