- А частному сыщику вы об этом автомобиле говорили?
-Нет, сэр.
-Как мне добраться до фермы старика? -Поезжайте в сторону Тенденхема, мили через две будет поворот налево, там стоит указатель, вернее стоял, ведь Маерс сказал, что его сбил шальной пикап. Ну да ферма прямо возле дороги, так что вы мимо не проедете. И еще: частный сыщик спрашивал меня о направлении ветра в ночь убийства на вилле. Может, это мелочь, но...
- О направлении ветра? Зачем? - Он не сказал, сэр. А ветер был с юго-востока.
Перед тем как тронуться в сторону Тенденхема, я перелистал газеты, отданные мне барменом. Но ни в одной из них: ни в кентских, ни в лондонских не было какой-либо заметки о потусторонней чертовщине. Не было также никаких материалов о пикапе с вооруженной компанией. Не смог я найти и ни одного упоминания о дорожном происшествии, в котором, как я позволил себе предположить, могли быть повинны те самые лихачи, сбившие указатель мистера Берча. Хотя, вполне возможно, бармен просто не заметил, что одну из газет Шерлок Холмс прихватил с собой. Этот самый пикап с шумной компанией не давал мне покоя. А все дело было в сторожевых собаках лорда Берлингтона. Ведь противостоять этим натасканным и злобным зверюгам гораздо легче и сподручнее компании, нежели одиночке! Пара человек, к примеру, легко могла бы отвлечь собак, дразня их, третий же их компаньон в это время мог преспокойно творить свое черное дело при помощи оружия. Приклад ружья запросто послужил бы тем самым тупым предметом, которым размозжили голову покойному дворецкому! Ко всему прочему, автомобиль объявился в округе примерно в то время, когда и произошло убийство! В общем, на тот момент я был более чем уверен, что шумная компания на пикапе имела отношение к преступлению на вилле лорда Берлингтона. Единственное, что оставалось неясным — это мотив преступления. Но я надеялся разузнать какие-нибудь новые подробности о пикапе и его седоках от старика Берча, или от кого-нибудь из жителей Тенденхема.