- Рабочее время не для романтики, Анна, - сказал он. - Если тебе нужно что-то подобное, делай это в свободное время. Такое поведение будет не уместно в твоей профессиональной деятельности.
Боже, меня сейчас уволят. Бл*дство.
- Извини, - ответила я дрожащим голосом, глядя на свои колени. - То есть, я имею в виду...Мы с Оливером не вместе, и...
- Это не мое дело, - отрезал Джеймс. Выражение его лица было непроницаемым, но я знала точно, что он таит в себе гнев или что-то такое. - Я просто сообщаю тебе о правилах. Просто оставляй это за пределами этого здания, ладно?
- Мне жаль, Джеймс, - пробормотала я, не поднимая глаз. - Я пойму, если ты захочешь уволить меня...
- Уволить? - повторил он с коротким смешком. Я взглянула на него и увидела, что он легко улыбается, а в его серых глазах блестят игривые искорки. - Я не собирался тебя увольнять, не смеши меня.
Мое тело расслабилось.
- Так мне не ждать ничего плохого?
- Конечно нет, - сказал он. - Ты отличный работник, и поэтому я позвал тебя сюда.
Я не могла вспомнить время, когда в последний раз чувствовала себя такой польщенной и беспомощной. Джеймс тепло улыбнулся мне, я почувствовала себя немного увереннее. Мой босс был молодым мужчиной на несколько лет старше меня, и он был привлекательным. Я не могла упускать этот факт из виду, отчего сердце пропустило один удар. Мне было даже немного стыдно находиться с ним наедине.
- Я знаю, что ты занимаешься редакцией материала, правильно?
Я кивнула.
- Так и есть.
- Я просмотрел твое резюме, и ты, насколько я понял, занимаешься слишком простой для себя задачей, - он вздохнул, сложив руки перед собой. - Вот я и подумал, что тебе нужно продвижение вперед.
Я уставилась на него, чувствуя одновременно восторг и страх.
- В самом деле?
Он мягко улыбнулся.
- Да. Для этого я позвал к себе Оливера перед тобой. Ты же знаешь, что он работает в разделе музыкальных новинок.
Я кивнула.
- Он также проводит интервью с различными коллективами. Он отлично справляется, но его навык написания...Не так уж хорош. А вот твои навыки, - Джеймс поддался вперед. - Думаю, вы с ним могли бы отлично сотрудничать и работать в одной команде.
Я быстро моргнула.
- В команде?
- Он может проводить интервью, а ты после писать статью об этом.
Я ощутила охватывающую меня радость, и кивнула с большим энтузиазмом, чем требовалось.
- Это просто невероятно, Джеймс. Я даже не знаю, что сказать.
Он усмехнулся, слегка склонив голову.
- Это значит "да"?
- Абсолютное! - воскликнула я, не в силах сдержать всплеск эмоций, захлестнувших меня. - Спасибо! Это так замечательно, спасибо вам большое.
Джеймс поднял руку, безразлично махнув ею.
- Это не проблема, я делаю только то, что будет лучше для нас. И я думаю, что твой талант может принести нам успех, - он умолк, потянувшись к папке, рядом с которой я заметила свое портфолио. - Не понимаю, зачем Блэр заставила тебя заниматься редакцией.
"Потому что она ненавидит меня", - хотелось ответить мне. Но я, конечно, сдержалась.
- Не знаю. Но я так счастлива, что ты даешь мне шанс.
Он улыбнулся, махнув в сторону двери, словно разрешая мне уйти. Когда я встала, я услышала, как он сказал, кашлянув:
- Оливер подготовил документы по интервью, тебе нужно обсудить это с ним.
- Конечно. Спасибо еще раз, Джеймс.
- И еще, Анна? - окликнул он меня. Я обернулась и заметила, что выражение его лица ужесточилось. - Помни, что я сказал тебе о служебных романах.
Я сглотнула.
- Я запомнила.
Его лицо смягчилось, и он перевел взгляд на мою блузку. На его губах появилась странная улыбка.
- Этот цвет тебе идет.
Я тут же ощутила, как жар опалил щеки, и быстро пробормотав слова благодарности, я практически выбежала из кабинета. Я знала, что мое лицо было пунцовым, поэтому даже не посмотрела на Блэр, которая наверняка скривилась, увидев меня. Что ж, я к этому привыкла. Я подошла к рабочему месту Оливера.
- Я так рада, что все обошлось, - выдохнула я, прислоняясь к краю его стола. Оливер сидел, положив голову на сложенные перед собой руки, и выглядел подавленным чем-то. Словно что-то тяготило его. - Что с тобой? Мы теперь партнеры, или что-то типа того.
- Да, это здорово, - пробормотал он, его глаза по-прежнему не смотрели на меня.
Я нахмурилась.
- Ты не хочешь работать со мной? Извини, я могу вернуться к Джеймсу и сказать ему "нет"....
- Нет, дело не в этом, Анна. Классно, что мы будем работать вместе, просто,- он вздохнул, кивнув на бумаги на своем столе. - Я просто обеспокоен нашим первым с тобой интервью.
- Когда оно будет?
- Через три дня, - ответил он. - В пятницу.
Я пожевала нижнюю губу, сузив глаза.
- Для подготовки это короткий срок, да?
- Нет, я, бывало, готовился за несколько часов. Дата и время не важны.
- Тогда что?
Он помолчал, внимательно разглядывая бумаги, после чего положил их на стол и посмотрел на меня, хмуря брови в раздражении.
- Это самая дерьмовая группа, которую нам только могли дать. Нет бы интервью с The Mars Volta или, бл*дь, хотя бы с John Mayer.
- Какая-то неизвестная группа? - удивленно спросила я, улыбнувшись. - Или странная группа в стиле техно?
Оливер громко простонал, качая головой.
- Они здесь чужие, но довольно известны.
- Ты он них знаешь?
- Немного. Моя маленькая тупая двоюродная сестра от них фанатеет. Она просто одержима их солистом, который выглядит, как женщина, и красится, как...Боже, убей меня.
В моем горле в мгновение ока образовался комок. Я сжала зубы, широко раскрыв глаза. Оливер удивил меня. Но ведь так много иностранных групп в Лос-Анджелесе, и у многих солисты красятся, верно? Не обязательно это окажутся они...
Я медленно выдохнула, спрашивая ровным голосом:
- Что за группа?
Он глянул на лист, прежде чем выдать короткий сухой смешок.
- Это какое-то издевательство, - пробормотал он, качая головой. - Просто я реально не хотел что-либо знать о них, а тут придется брать у них интервью.
- Оливер, - тихо позвала я, - что это за группа?
На этот раз он ответил довольно быстро.
- Tokio Hotel.
И в этот момент мне показалось, будто земля разверзлась под моими ногами.