Выбрать главу

Ralphie’s life is made a misery by that danger. He finds that nobody in northern Indiana (not his mother, not his teacher, not even Santa Claus) is able to even think about a BB gun without using the words “shoot your eye out.” At one point in the movie, in a revenge daydream, he knocks on his parents’ door with dark glasses, a blind man’s cane and a beggar’s tin cup. They are shocked, and ask him tearfully what caused his blindness, and he replies coolly, “Soap poisoning.”

The movie is not only about Christmas and BB guns, but also about childhood, and one detail after another rings true. The school bully, who, when he runs out of victims, beats up on his own loyal sidekick. The little brother who has outgrown his snowsuit, which is so tight that he walks around looking like the Michelin man; when he falls down he can’t get up. The aunt who always thinks Ralphie is a four-year-old girl, and sends him a pink bunny suit. Other problems of life belong to that long-ago age and not this one: clinkers in the basement coal furnace, for example, or the blowout of a tire. Everybody knows what a flat tire is, but many now alive have never experienced a genuine, terrifying loud instantaneous blowout.

A Christmas Story was released in the Christmas season of 1983, and did modest business at first (people don’t often go to movies with specific holiday themes). It got warm reviews and two Genie Awards (the Canadian Oscars) for Bob Clark’s direction and for the screenplay. And then it moved onto home video and has been a stealth hit season after season, finding a loyal audience. “Bams,” for example, one of the critics at the hip Three Black Chicks movie review Web site, confesses she loves it: “How does one describe, in short form, the smiles and shrieks of laughter one has experienced over more than 15 years of seeing the same great movie over and over, without sounding like a babbling, fanboyish fool who talks too much?”

The movie is set in Indiana but was filmed mostly around Toronto, with some downtown shots from Cleveland, by Clark, whose other big hits were Porky’s and Baby Geniuses. It is pitch-perfect, telling the story through the enthusiastic and single-minded vision of its hero Ralphie, and finding in young Peter Billingsley a sly combination of innocence and calculation.

Ralphie’s parents, Mr. and Mrs. Parker, are played by Darren McGavin and Melinda Dillon, and they exude warmth, zest, and love: They are about the nicest parents I can remember in a non-smarmy movie. Notice the scene where Mrs. Parker gets her younger son, Randy, to eat his food by pretending he is “mommy’s little piggie.” Watch the delight in their laughter together. And the enthusiasm with which the Old Man (as he is always called) attacks the (unseen) basement furnace, battles with the evil neighbor dogs, and promises to change a tire in “four minutes flat—time me!” And the lovely closing moment as the parents tenderly put their arms around each other on Christmas night.

Some of the movie’s sequences stand as classic. The whole business, for example, of the Old Man winning the “major award” of a garish lamp in the shape of a woman’s leg (watch Mrs. Parker hiding her giggles in the background as he tries to glue it together after it is “accidentally” broken). Or the visit by Ralphie and Randy to a department store Santa Claus, whose helpers spin the terrified kids around to bang them down on Santa’s lap, and afterward kick them down a slide to floor level. Or the sequence where a kid is not merely dared but Triple-Dog-Dared to stick his tongue onto a frozen lamp post, and the fire department has to be called. And the deep disillusionment with which Ralphie finally gets his Little Orphan Annie Secret Decoder Ring in the mail, and Annie’s secret message turns out to be nothing but a crummy commercial.

There is also the matter of Scut Farcas (Zack Ward), the bully, who Ralphie assures us has yellow eyes. Every school has a kid like this, who picks on smaller kids but is a coward at heart. He makes Ralphie’s life a misery. How Farcus gets his comeuppance makes for a deeply satisfying scene, and notice the perfect tact with which Ralphie’s mom handles the situation. (Do you agree with me that Dad already knows the whole story when he sits down at the kitchen table?)

In a poignant way, A Christmas Story records a world that no longer quite exists in America. Kids are no longer left unattended in the line for Santa. The innocence of kids’ radio programs has been replaced by slick, ironic children’s programming on TV. The new Daisy BB guns have a muzzle velocity higher than that of some police revolvers, and are not to be sold to anyone under sixteen. Nobody knows who Red Ryder was, let alone that his sidekick was Little Beaver.

So much has been forgotten. There is a moment when the Old Man needs an answer for the contest he is entering. The theme of the contest is “Characters in American Literature,” and the question is: “What was the name of the Lone Ranger’s nephew’s horse?”

Victor, of course. Everybody knows that.

A Christmas Tale ½

NO MPAA RATING, 151 m., 2008

Catherine Deneuve (Junon), Jean-Paul Roussillon (Abel), Anne Consigny (Elizabeth), Mathieu Amalric (Henri), Melvil Poupaud (Ivan), Hippolyte Girardot (Claude), Emmanuelle Devos (Faunia), Chiara Mastroianni (Sylvia), Laurent Capelluto (Simon). Directed by Arnaud Desplechin and produced by Pascal Caucheteux. Screenplay by Desplechin and Emmanuel Bourdieu.

A Christmas Tale skates on thin ice across a crowded lake, arrives safely on the far shore, and shares a cup of hot cocoa and marshmallows with Death. It stars Catherine Deneuve as a woman dying of liver cancer and considering a bone marrow transplant, which could also kill her. Because she is almost weirdly resigned to her fate and doesn’t seem to worry much, her serenity prevents the film from being a procession into dirgeland.

What it is, instead, is a strangely encompassing collection of private moments among the members of a large family with a fraught history. Some of the moments are serious, some revealing, some funny, some simply wry in the manner of a New Yorker story about small insights into the lives of characters so special as to deserve to be in the story.

The family involves parents, children, grandchildren, spouses, a girlfriend, and others. I will not name all of them and their relationships because what use is that kind of information if you haven’t seen them and don’t know who I’m talking about? For example, Junon Vuillard (Catherine Deneuve) and her husband, Abel (Jean-Paul Roussillon), have had four children, each one arriving with a different emotional meaning, but even in explaining this the movie grows murky, like a cousin at a family reunion telling you who the great-aunts of the in-laws are.

More to the point is the quietly playful approach of the director, Arnaud Desplechin, who seems to be demonstrating that A Christmas Tale is a movie that could have been made in several different tones, and showing us how he would have handled each of them. That leads to a wide range of musical genres, mood swings from solemn to the ribald, and always the peculiarity of the Deneuve character’s cheerful detachment from her fate. She’s like someone preparing for a familiar journey.

Desplechin doesn’t focus on her troubles with a grim intensity. Sometimes he seems to be looking for ways to distract himself. For example, he is obviously familiar with Hitchcock’s greatest film, Vertigo, which has no themes in common with this one. If you happen to have a video on hand, go to twenty-five minutes and fifty-two seconds into it, and watch what follows in the art gallery, as Jimmy Stewart stealthily approaches Kim Novak from behind. While you’re at it, watch the whole film.