Гэта была самая вялікая чалавекападобная малпа, якую Нік калі-небудзь бачыў. Яна была карычняватай, з маленькімі вушкамі, і, уважліва разгледзеўшы рэдкія чырванавата-карычневыя доўгія валасы, Нік убачыў, што гэта жанчына. Нік асцярожна выпрастаўся і ўсміхнуўся. «Арангутан. Добрай раніцы, Мэйбл».
Акім кіўнуў. «Яны часта прыязныя. Яна прынесла табе падарункі. Паглядзі там на пяску».
У некалькіх ярдаў ад Ніка былі тры саспелыя залатыя папаі. Нік падняў адну. "Дзякуй, Мэйбл".
"Яны самыя чалавекападобныя малпы", - выказаў меркаванне Акім. "Яна як ты."
"Я рада. Мне патрэбны сябры». Вялікая жывёліна паспяшалася ў джунглі і праз імгненне з'явілася зноў з дзіўным авальным чырвоным плёнам.
"Не ясі гэта", - папярэдзіў Акім. "Некаторыя гэта есці могуць, але некаторыя людзі ад гэтага захварэюць".
Нік кінуў Акіму цудоўна выглядае папаю, калі вярнулася Мэйбл. Якім інстынктыўна яе злавіў. Мэйбл спалохана ўскрыкнула і скокнула на Акіма!
Акім разгарнуўся і паспрабаваў ухіліцца, але арангутан рухаўся як кватэрбек НФЛ з мячом і чыстым полем. Яна выпусціла чырвоны плод, схапіла папаю ў Акіма, шпурнула ў мора і стала зрываць з Акіма вопратку. Кашуля і штаны былі разарваныя адным магутным разрывам. Малпа хапалася за шорты Акіма, калі Нік крыкнуў: "Гэй!" і пабег наперад. Ён схапіў малпу за галаву левай рукой, трымаючы напагатове Люгер у правай.
«Ідзі. Алёны. Вамос!…» - Нік працягваў крычаць на шасці мовах і паказваць на джунглі.
Мейбл - ён падумаў пра яе як пра Мейбл і на самай справе адчуў сябе збянтэжаным, калі яна адскочыла, працягнуўшы адну доўгую руку далонню ўверх у умольным жэсце. Яна павольна павярнулася і падалася назад у зблытаны падлесак.
Ён звярнуўся да Акіма. «Дык вось чаму ты заўсёды здаваўся дзіўным. Чаму ты малявала з сябе хлопчыка, мілая? Хто ты?"
Акім аказаўся дзяўчынай, мініяцюрнай, з прыгожымі формамі. Яна поркалася з ірванымі джынсамі, аголеная, калі не лічыць вузкай паласы белай тканіны, якая сціскала яе грудзі. Яна не спяшалася і не здавалася ўсхваляванай, як некаторыя дзяўчыны - яна сур'ёзна круціла сапсаваныя штаны з боку ў бок, ківаючы прыгожай галавой. У яе была дзелавітасць і разумная шчырасць з нагоды адсутнасці адзення, якую Нік заўважыў на балійскай вечарынцы. Сапраўды, гэтая кампактная мілка нагадвала адну з выдатна складзеных лялечных прыгажунь, якія служылі мадэлямі мастакам, артыстам ці былі проста цудоўнымі спадарожніцамі.
Яе скура была адцення светлага мокко, а яе рукі і ногі, хоць і былі тонкімі, былі пакрытыя схаванымі мускуламі, як калі б іх намаляваў Поль Гаген. Яе сцягна і сцягна былі дастатковым апраўленнем для яе маленькага плоскага жывата, і Нік зразумеў, чаму «Акім» заўсёды насіў доўгія вольныя спартовыя кашулі, каб схаваць гэтыя прыгожыя формы.
Ён адчуў прыемнае цяпло ў сваіх нагах і паясніцы, гледзячы на яе - і раптам злавіў сябе на думцы, што маленькая карычневая гарэзніца на самай справе пазіравала яму! Яна зноў і зноў аглядала падраную тканіну, даючы яму магчымасць агледзець яе! Яна не была какетлівай, не было ні найменшага намёку на самазадаволеную паблажлівасць. Яна проста паводзіла сябе з гуллівай натуральнасцю, таму што жаночая інтуіцыя падказвала ёй, што гэта абсалютна ідэальны час, каб расслабіцца і зрабіць уражанне на прыгожага мужчыну.
«Я здзіўлены, - сказаў ён. "Я бачу, што ты нашмат прыгажэй як дзяўчынка, чым як хлопчык".
Яна нахіліла галаву і скоса паглядзела на яго, гарэзная іскрынка дадала бляску яркім чорным вачам. Як Акім, яна, вырашыў ён, старалася моцна трымаць мускулы сваёй сківіцы. Цяпер яна больш, чым калі-небудзь, выглядала як самая прыгожая з балійскіх танцорак або дзіўна мілых еўразійцаў, якіх вы бачылі ў Сінгапуры і Ганконгу. Яе вусны былі маленькімі і поўнымі, і калі яна супакоілася, толькі злёгку надзьмуліся вусны, а шчокі былі цвёрдымі, высокімі авалам, якія, як вы ведалі, будуць дзіўна гнуткімі, калі вы іх пацалаваеце, як цёплы зефір з мускуламі. Яна апусціла цёмныя вейкі. "Ты вельмі злы?"
"О не." Ён прыбраў Люгер у кабуру. «Ты прадзеш пражу, і я заблудзіўся на беразе джунгляў, а ты ўжо каштавала маёй краіне, можа, шэсцьдзесят ці восемдзесят тысяч даляраў». Ён працягнуў ёй кашулю, безнадзейную анучу. "Чаму я павінен злавацца?"
«Я Тала Мачмур, - сказала яна. "Сястра Акіма".
Нік без выраза кіўнуў. Мусіць, іншы ён. У канфідэнцыйнай справаздачы Нордэнбаса гаварылася, што Тала Махмур была сярод маладых людзей, схопленых выкрадальнікамі. "Працягвай."