Гостеприимство жителей, хорошая организация, прекрасный город с семивековой торговой традицией — все это помогло Познанской ярмарке занять одно из первых мест среди торговых центров Европы.
С новой силой ожили традиции Познанской ярмарки после войны. Благодаря усилиям рабочих и группе старых работников и служащих ярмарки, уже в сентябре 1946 года удалось организовать первую выставку. Она называлась «Одежда и дом».
В разрушенном и только начинавшем отстраиваться городе особенно патетически звучало это название.
Каждый год открывает гостеприимно свои павильоны. Познанская ярмарка. Растут новые выставочные залы, огромные павильоны, открытые площадки.
Первую ярмарку посетило 40.000 человек, а экспозиции поместили в трех школьных залах! В 1974 году ярмарка заняла площадь 144 тыс. кв. м., а количество гостей — превысило 350 тыс.
Свои товары пришлют многочисленные польские фирмы — представители отдельных отраслей промышленности Здесь будет тяжелое машиностроение и судостроение, машины для бумажной промышленности и энергетической, макеты химических заводов и сахарных комбинатов, контрольно-измерительная аппаратура и промышленная автоматика, новые модели польского Фиата 125 П, различного типа станки, медицинское оборудование и т. д.
Кроме Польши свои товары покажут в этом году фирмы из 30 стран, среди них страны СЭВ'а, Франция, Англия, США. Норвегия. Испания, Япония и т. д.
На ярмарке Польская народная республика показала свои хозяйственные достижения под лозунгом «30 лет народной Польши», а социалистические страны — под лозунгом «25 лет СЭВ’а».
* * *
• А
BUMAR
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ПОГРУЗОЧНАЯ МАШИНА 1-Зр; ЕМКОСТЬ КОВША 3 М3; СКОРОСТЬ ДО 39 КМ/ЧАС; МОТОР 280 Л.С. ПРИ 2200 ОБ МИН; ВЕС 17 Т.
• Г
CENTROMOR
ЭКСПОРТ СУДОВ РЫБОПРОМЫСЛОВОГО ФЛОТА, РЫБОЗАВОДОВ, РЫБООБРАБАТЫВАЮЩИХ ТРАУЛЕРОВ И ТРАУЛЕРОВ — РЕФРИЖЕРАТОРОВ.
• Ж
UNITRA
КАССЕТНЫЙ МАГНИТОФОН — ДЛЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ В ДОРОГЕ, В АВТОМОБИЛЕ И ДОМА. ПИТАНИЕ — ОТ АВТОМОБИЛЬНОГО АККУМУЛЯТОРА ИЛИ «БАТАРЕЙ ПО 1,5 В ИЛИ ОТ СЕТИ 220 В. СКОРОСТЬ ЗАПИСИ 4,75 М/СЕК. КАССЕТЫ — НА 60, 90 И 120 МИНУТ ЗАПИСИ.
• З
VARIMEX
АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ПРОВЕРКИ КООРДИНАЦИИ ДВИЖЕНИЙ. РАЗМЕРЫ — 480 мм х 252 х 252; ВЕС — 9 КГ; ПИТАНИЕ — 220 В 50 ГЦ.
• К
UNIVERSAL
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ ДОМАШНЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, ГАЗОВЫЕ КУХОННЫЕ ПЛИТЫ. КУХОННАЯ ГАЗОВАЯ ПЛИТА, 4 ГОРЕЛКИ, ДУХОВКА С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ОСВЕЩЕНИЕМ
• Б
UNITRA
ЭЛЕКТРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ, ПРЕДМЕТЫ ШИРОКОГО, ПОТРЕБЛЕНИЯ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АППАРАТУРА.
СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ СМЕНОЙ ПЛАСТИНОК.
• В
VAIUMEX
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА
ПЕЧАТНЫЙ МЕХАНИЗМ СОСТОИТ ИЗ СЕМИ ВЕРТИКАЛЬНО РАСПОЛОЖЕННЫХ ИГОЛОК, УПРАВЛЕНИЕ — 7 ЭЛЕКТРОМАГНИТОВ. СКОРОСТЬ ПЕЧАТАНИЯ 180 М/СЕК; РАЗМЕРЫ — 330х700х540: ВЕС 15 КГ
• Д
UNITRA
ТР-К16 ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КАМЕРА ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО B ЛЮБИТЕЛЬСКОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
• E
AGROMET
ЭКСПОРТ И ИМПОРТ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН, ТРАКТОРОВ, ЦЕЛЫХ ОБЪЕКТОВ, ОРУДИЙ. КОМБАЙН «БИЗОН» — ПРОИЗВОДСТВО ПОЛЬСКОЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
• И
PEZETEL
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ АВТОМОБИЛЬ, ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ДВУХ ПАССАЖИРОВ. МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ 60 КМ/ЧАС; ПИТАНИЕ — 6 АККУМУЛЯТОРОВ; ЗАПАС ЭНЕРГИИ НА 70 КМ.
Мы выбрали для нашего конкурса несколько примеров из богатой польской экспозиции на Познанской ярмарке/
Ваше задание заключается в том, чтобы подобрать соответствующие «визитные карточки» к рисункам.
Ответы присылайте на почтовых карточках с приклеенным конкурсным талоном. Наш адрес: Польша. 00-950 Варшава, абонементный ящик 1004. Редакция журнала «Горизонты техники для детей».
Азбука радиолюбителя
Наверняка, не один радиолюбитель задумывался над тем, как исправить испорченный громкоговоритель. Некоторые из вас пытались, пожалуй, чинить мембраны, выправлять гофрированные кольца и пр. Однако все эти попытки заранее обречены на неудачу. В домашних условиях исправить громкоговоритель не удастся. Поэтому следует с ним обращаться очень аккуратно, предохранять от повреждений, особенно — механических. Однако если уж в вашем хозяйстве есть испорченный громкоговоритель, то следует задуматься, как пустить его в дело. Можно разобрать его на части, вынуть сильный магнит — сердце каждого громкоговорителя.