Вопрос: На допросе 5 июля с.г. Вы показали, что в октябре или ноябре 1932 года ездили в Копенгаген для встречи с Л.Д.ТРОЦКИМ.
Где Вы остановились по приезде в Копенгаген?
Ответ: В Копенгагене я нигде не останавливался.
Вопрос: Как же это так? Где Вы жили в Копенгагене?
Ответ: В Копенгагене я пробыл всего лишь несколько часов, приехав утром, я в этот же день уехал обратно в Германию.
Вопрос: Вы показали, что до встречи с Л.Д.ТРОЦКИМ Вы имели свидание с Л.СЕДОВЫМ. Где Вы с ним /СЕДОВЫМ/ встретились?
Ответ: Ещё в Берлине за несколько дней до моей поездки в Копенгаген у нас с СЕДОВЫМ был обусловлен день и место нашей встречи в Копенгагене.
Условились мы встретиться в гостинице «Бристоль».
В вестибюле этой гостиницы уже ждал меня СЕДОВ, который вызвал такси и мы поехали к Л.Д.ТРОЦКОМУ.
Вопрос: СЕДОВ жил в гостинице «Бристоль»?
Ответ: Этого я не знаю.
Вопрос: Вспомните точный адрес дома в котором у нас произошла встреча с Л.Д.ТРОЦКИМ в Копенгагене.
Ответ: В моё личное свидание с Л.Д.ТРОЦКИМ в Копенгагене, во время которого я получил директивы террористического характера о чём я уже подробно показал на допросе 5-го июля с.г. происходило на квартире какого то датского социал-демократа.
Адреса этой квартиры, повторяю, я не помню. [386]
Из стенограммы следует: следователи вновь и вновь пытаются нащупать факты, которые можно проверить (где Гольцман жил после своего прибытия в Копенгаген; ещё раз вопрос про адрес, по которому состоялась встреча с Троцким). Гольцман дал такие же ответы, что и на предыдущем допросе
7.3. Расследование вопроса об отеле «Бристоль» в НКВД от 1 августа 1936 года.
Показания Гольцмана о встрече с Седовым в отеле «Бристоль» побудили советские власти удостовериться, существовала ли гостиница с таким названием вблизи железнодорожного вокзала Копенгагена:
Копия
31 июля 1936
НАЧ. ИНО ГУГБ -
КОМИССАРУ ГОСУДАРСТВ. БЕЗОПАСНОСТИ 2 РАНГА
тов. СЛУЦКОМУ.
Прошу срочно сообщить существовала ли в г. Копенгагене в 1932 году и существует ли сейчас – в 1936 году гостиница «Бристоль».
Прошу также сообщить на каком расстоянии от вокзала находится эта гостиница «Бристоль».
НАЧ. СЕКР.-ПОЛИТ. ОТДЕЛА ГУГБ —
КОМИССАР ГОСУДАРСТВ. БЕЗОПАСНОСТИ 2 РАНГА
(Г.МОЛЧАНОВ) [387]
В ответ Молчанов получил следующее сообщение:
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
НАЧАЛЬНИКУ СПО ГУГБ НКВД
КОМИССАРУ ГОСУД.БЕЗОП. 2-ГО РАНГА тов. Молчанову
На Ваш запрос от 31-го июля сего года сообщаю:
По имеющимся в ИНО ГУГБ НКВД официальным справочникам /путеводители по Копенгагену, телефонные книги/ гостиницы «БРИСТОЛЬ» не существовало ни в 1932, ни 1936 году.
В Копенгагене, однако, существует маленькое кафе «БРИСТОЛЬ», над которым помещается гостиница «Гранд отель Кьебенхавн». Так как «Гранд отель» имеет не очень заметную вывеску, а кафе «Бристоль» имеет вывеску большими золотыми буквами на чёрном фоне, то многие поверхностные наблюдатели принимают гостиницу «Гранд отель» за «Бристоль».
Кафе «Бристоль» и гостиница «Гранд отель» расположены в непосредственной близости главного вокзала Копенгагена и существовали как в 1932, так и в 1936 годах (выделено мной. – С.-Э.Х.)
Вчера нами получена из Копенгагена телеграмма, подтверждающая правильность вышеизложенной справки.
НАЧАЛЬНИК 3-ГО ОТДЕЛЕНИЯ ИНО ГУГБ
2 Августа 1936 г. Майор госуд. безоп. /Сили/[388]
Это, пожалуй, самая интересная часть. НКВД решает проверить утверждение Гольцмана об «отеле „Бристоль“». Зачем поступать таким образом, если они принудили его к ложным показаниям? Перед нами ещё одно доказательство того, что следователи пытались узнать правду и хотели перепроверить заявления Гольцмана.
7.4. Третий допрос – 1 августа 1936 года.
Получение сообщения 1 августа 1936 года стало причиной проведения в тот же день ещё одного допроса Гольцмана.
Вопрос: Вы на допросе 5 и 29 июля с.г. показали, что ваша встреча с Л.СЕДОВЫМ в Копенгагене имевшая место в 1932 году происходила в гостинице «Бристоль». Вы точно помните название гостиницы в которой вы в Копенгагене встречались с Л.СЕДОВЫМ?
Ответ: Насколько мне память не изменяет, название гостиницы, где я в 1932 году встретился с Л.СЕДОВЫМ в Копенгагене, – «Бристоль».
Вопрос: Опишите обстановку в которой произошла ваша встреча с Л.СЕДОВЫМ?
Ответ: Как я уже показал ранее, выехал я из Берлина со Штетинского вокзала вечерним поездом, идущим прямым сообщением до Копенгагена. Поезд приходит в Копенгаген в 8–9 утра.