– Да, девушка в белом, как чистый снег, – ответил Сижун, а чуть погодя добавил: – Впрочем, мне бы на тебе понравилось любое платье.
Чаоси скривилась.
– Будто бы я подбираю платья, чтобы тебе понравиться!
В глазах у Сижуна блеснул огонек. Мягко улыбаясь, он перевел взгляд на вид за окном. Или, может быть, смотрел не за окно, а на отражение Чаоси в стекле. Между ними повисла пауза, и возникло какое-то необъяснимое напряжение. И он, и она слышали учащенное дыхание друг друга и чувствовали себя, как на иголках.
То, как Сижун вел себя с ней в концертном зале, вроде бы подсказывало Чаоси, что она ему нравится, и у нее вдруг возникло желание завоевать его сердце.
Сижун, склонив голову, разглядывал Чаоси, словно думал, поделиться с ней какой-то мыслью или нет. Сердце Чаоси забилось сильнее. Сейчас он во всем ей признается?
– Ты что-то хочешь мне сказать?
– Угу. – Похоже, он набирался смелости.
– Давай же, не молчи. Я в нетерпении. – В каждой черточке ее лица читалось мягкое внимание.
– Завтра лайнер остановится в Санья.
– Что?! – Не такого заявления Чаоси от него ожидала.
– Тебе нравится гулять у моря?
– Так мы же и так на море.
– У моря и на море – разные вещи. У моря можно погреться на солнышке, посидеть на песчаном пляже, полюбоваться на кокосовые пальмы, а еще парни и девушки ходят в купальных костюмах…
Чаоси не ответила. Сижун затараторил как по писаному:
– В Санья путешественников ждут незабываемые впечатления: это и пляжи вдоль залива Ялун, и Галерея кокосовых пальм, и разнообразные лесопарки. Но больше всего советуют съездить на «Край света». Знаешь, что это такое?
Чаоси покачала головой. Сижун откашлялся.
– Есть легенда, что во времена правления династии Цин кто-то вырезал слово «Край» на большой глыбе. Чуть позже на другом валуне появилось еще одна надпись – слово «света». Поэтому считается, что «Край света»[2] – место, которое сводит вместе людей из дальних стран там, где небеса встречаются с морем.
– Ну и что с того?
– Мы могли бы воспользоваться случаем и смотаться на «Край света».
– Ты хочешь туда съездить со мной?
– Мы же с тобой так и не сходили никуда вместе в Гонконге. Наверстаем упущенное в Санья.
– И это все? – Чаоси думала, как бы выудить из Сижуна три простых слова: «Ты мне нравишься».
– Ты не хочешь сходить на берег?
– Да нет, хочу…
– Тогда утром встречаемся и устраиваем вылазку! Договорились?
Чаоси кивнула.
Как сказал Сижун, это место сводило вместе любящих людей. Возможно, там он и признается ей во всем. А зачем же еще ему везти ее на «Край света»?
Глава 12
Над морем бушевал сильный ветер. Чаоси пришлось потуже затянуть ветровку и обмотать шею белым шарфиком, который она захватила с собой. Еще у нее возникли опасения, что ветер растреплет ей прическу. К счастью, волосы хорошо прикрывала белая шапочка с помпоном. Ноги же от холода спасали белые кроссовки.
Сижун зашел за Чаоси немного раньше, чем они договорились. Он надел ветровку цвета морской волны и светлые утепленные брюки, а на ноги нацепил белые кеды.
– Твои на берег не собираются? – спросила Чаоси.
– Я от них отделался, – ответил Сижун. Они шли бок о бок, чуть ближе, чем раньше. Их руки несколько раз чуть было не соприкоснулись. – А что с твоим папой? Не даст он нам от ворот поворот, как в прошлый раз?
– Я ему сказала, что никуда не пойду сегодня. Вот он никуда и не собирается.
Они пристроились к большой очереди на берег, прошли досмотр, паспортный контроль и ступили в порт.
– И куда нам? Как мы туда доберемся? – поинтересовалась Чаоси.
– На такси.
– Быстро ты! – вырвалось у Чаоси.
– В смысле «быстро»?
«Быстро ты хочешь открыться мне», – закончила про себя мысль Чаоси, а вслух, спеша исправить положение, произнесла:
– Быстро мы домчим на такси, говорю.
Когда они вышли в город, к ним сразу же подкатило велотакси, и водитель поинтересовался, куда их подвезти. Сижун решил, что длинная очередь на такси поглотит приличную часть того времени, которое лайнер оставался в Санья. Не отправятся в путь прямо сейчас – никуда не успеют. А потому после кратких раздумий он спросил у водителя:
– Сколько стоит доехать до «Края света»?
– Довезу за дешево! – Мужичок растопырил пальцы на руке. – Пятьдесят юаней.
– Дорого! Да ну! – Чаоси потянула Сижуна за рукав.
– Таксисты с вас сдерут юаней тридцать-сорок, но вам еще придется отстоять очередь. А я вас довезу туда с ветерком! Это точно стоит лишних десяти юаней!
2
Подразумевается «Тянья Хайцзяо» – буквально «Предел небес и уголок моря». Парк расположен в окрестностях Санья. Остров Хайнань – южный предел Китая, поэтому это местечко можно назвать в самом буквальном смысле «Краем света». –