Выбрать главу

– Не зря же говорят, что мастерство приобретается с опытом! Чем больше я тебя буду фотографировать, тем лучше у меня будет получаться.

– Давай сделаем селфи! – Чаоси вытянула телефон перед собой.

Сижун встал за девушкой.

– Нет, так не пойдет. Когда ты стоишь за мной, у тебя лицо получается совсем маленьким, а у меня, наоборот, – круглым, как лепешка. Давай я встану за тобой!

Сижун вытянул руку с телефоном перед собой. Настал черед Чаоси встать у него за спиной. Она непринужденно положила руку на плечо парню. Щелк! Сижун посмотрел на фотографию и ликующе объявил:

– Фотодоказательство того, как мы с тобой сблизились.

– Прям уж «сблизились»!

– Тебя же никто не просил опираться об меня? – поддел Сижун девушку.

Чаоси покраснела, оставила его одного и отправилась обуваться под дерево.

Сижун и Чаоси продолжили путь. У парня явно было прекрасное настроение:

– Что-нибудь тебе спеть? Заказывай любую песню.

Чаоси намеренно поставила ему невыполнимую задачу.

– Спой-ка «Помяукаем на двоих».

– У меня слишком красивый голос для такой шняги.

– Давай пой… – Чаоси ткнула его в живот указательным пальцем.

– «Мяу-мяу, мяу-мяу, мяу!» – Сижун даже задрал руку и начал махать ею, как дарующий удачу котик Манэки-нэко[3].

– Ха-ха-ха! Да, голос у тебя явно не для таких песенок.

Всю дорогу к «Краю света» они смеялись и подшучивали друг над другом.

Глава 13

Они шли очень долго, а дорога все не заканчивалась. Солнце уже висело высоко над их макушками, но «Края света» не было видно.

– Мы хоть в правильном направлении идем? Может, сверимся по навигатору? – Дыхание у Чаоси стало тяжелым.

– Здесь навигатор не работает.

– Тогда давай спросим у кого-нибудь дорогу?

– Водитель же сказал, что нужно идти вперед. Думаю, ему можно доверять. Мы, кажется, движемся в правильном направлении. Давай пройдем еще немного.

– Полчаса назад ты предлагал пройти чуть дальше. – У Чаоси уже не осталось сил. – Ну не может же это место быть настолько далеко! Мы больше часа плетемся туда.

Сижун огляделся.

– И никого рядом нет. Спросить дорогу не у кого.

– А место же известное, нам должен был попасться по пути хотя бы один турист! Сегодня же выходной день!

И Чаоси прозрела. Сижун тоже сообразил: они не туда идут!

– Пошли обратно! У кого-нибудь спросим, где мы, – заявил он.

– Пошли, – утомленно откликнулась Чаоси.

– Устала? Если хочешь, понесу тебя.

– Я не такая слабачка. Как-нибудь сама дойду.

Чаоси и Сижун пошли обратно. На дороге никто им так и не попался, зато они, изрядно вымотанные, основательно взмокли и давно опустошили захваченные с собой бутылки воды. Кое-как ребята отыскали пляж, куда уже высыпали отдыхающие.

– Простите, не подскажите, как пройти к «Краю света»? – спросил Сижун у прохожего.

Тот смерил их взглядом.

– К «Краю света»? А это не здесь! Вам нужно идти в противоположном направлении!

Сижун и Чаоси испуганно переглянулись.

– Пешком туда можно добраться? – спросила Чаоси.

Прохожий расхохотался.

– Ну, в принципе, можно.

У Сижуна и Чаоси в глазах заискрился лучик надежды. С деловым видом незнакомец продолжил:

– Если сейчас пойдете и не будете сбавлять шаг, то до ночи, может быть, успеете добраться.

– Что? Так далеко?! – воскликнули оба.

– Путь не считается далеким, если его можно преодолеть пешком. – И прохожий снова засмеялся.

– Так нам же водитель велотакси сказал, что «Край света» именно здесь.

– Злую шутку пошутил над вами этот водитель.

– Да вы тоже, вроде бы, не по-доброму смеетесь, – не удержался Сижун.

Поблагодарив не особо приятного самарянина, Сижун и Чаоси подошли к еще одному встречному и задали ему тот же вопрос. Ответ был предсказуемым.

– Так зачем же он нас сюда подбросил? – До Сижуна правда доходила долго.

– Наверно, он нас облапошил.

– Зачем ему это?

– А я почем знаю?

– Давай тогда найдем такси. Может, успеем еще на «Край света».

Чаоси поглядела на часы.

– Времени нам не хватит. Хорошо бы еще пообедать.

– Неудачно получается: побывали в Санья, а на «Край света» не успели. Не хочется бросать все на полпути.

– Как-то ты очень хочешь попасть туда. Что ты такое задумал? – не без подкола спросила Чаоси.

– Да просто пофоткаться с тобой.

– «Пофоткаться»? И ничего другого?

Сижун задумался.

– Ну и зачекиниться хотел.

Чаоси закатила глаза и ринулась вперед.

вернуться

3

Буквально «Кот-зазывала». Японская фигурка с поднятой лапой, которую выставляют часто перед магазинами. Считается, что Манэки-нэко приносит владельцу заведения удачу. – Прим. переводчика.