Капитан поднял руку, явно собираясь отвесить дочери пощечину, но сдержался.
– Давай ударь, не жалей! Все равно наша «семья» на этом и заканчивается!
– О чем ты?
– Ты теперь все знаешь, так что я здесь сойду с корабля! Пришло время окончательно расстаться. Ты плыви своей дорогой, я пойду своей!
– Хватит пороть чепуху! Тебе и восемнадцати нет. Как ты собираешься жить без родителей? – настал черед отца сбрасывать на нее накипевшие эмоции.
– А вот так, теперь я сама по себе. Все, что со мной будет дальше, тебя уже не касается! – сказав это, Чаоси кинулась собирать вещи.
Папа хотел остановить ее, но его прервала «ожившая» рация на поясе: из рубки сообщили, что им пора уже отчаливать.
– Даже не пытайся удрать! Жди меня здесь! Ты еще ребенок, я тебя никуда не отпущу! – пригрозил отец и выбежал из каюты.
Мама была права. Для папы плавать по морям было важнее всего остального. Даже сейчас, пережив шок от неожиданной новости о смерти жены и видя, что дочь собирается сбежать, он все равно взял себя в руки и вернулся в рубку.
Чем для него были Чаоси с мамой? Даже если сложить их жизни вместе, они все равно для папы менее важны, чем своевременное отплытие из порта.
Решимость Чаоси окончательно разорвать все, связывавшее ее с отцом, только укрепилась. Лайнер скоро отплывал. Времени собирать вещи не оставалось. Чаоси спешно побросала в рюкзак самое важное. Урну она оставила на столе – сувенир папе от мамы. Все, последняя воля матери исполнена. Теперь папа от мамы никуда не скроется.
На выходе Чаоси все-таки позвонила в каюту Сижуна. Трубку поднял младший Фу.
– Он еще не вернулся.
Напирать на него Чаоси не собиралась.
– Скажите ему, что я сошла с корабля. Пусть позвонит мне, как только сможет.
Младший Фу пробормотал что-то и бросил трубку.
Не обращая внимания на все уговоры дежурных, Чаоси прошла пропускной пункт и паспортный контроль. Наконец, она оказалась на земле. Когда напоследок Чаоси бросила взгляд на корабль, из трубы лайнера вырвались клубы дыма. Судно готовилось к отплытию.
Прощай, Сижун. Прощай, папа.
Чаоси понеслась сквозь мрак ночи на такси в аэропорт.
Глава 31
Такси рассекало ночную мглу. Ехали они долго, а аэропорта все не было видно. В салоне играли индийские мотивы. Водитель говорил по-английски с сильным акцентом. Чаоси так и не сумела разобрать отдельные слова, но общий смысл поняла: дорога до аэропорта неблизкая, так что можно подремать.
Чаоси всмотрелась в непроглядный мрак за окном. В мыслях возникли всевозможные страшные сценарии событий, которые могли развернуться там с предоставленной самой себе девушкой.
Да, она заведомо знала и приготовилась к тому, что круиз закончится для нее где-то на полпути. Но теперь, когда этот момент настал, Чаоси стало страшно и стыдно. Она попробовала набрать Сижуна, но он не отвечал.
Несколько десятков звонков последовало от папы. Наверное, он все-таки заметил пропажу дочери. Чаоси упрямо не отвечала. Пусть уж лучше с ней случится беда, чем она потом будет всю жизнь раскаиваться.
Добралась Чаоси до аэропорта все-таки без происшествий и купила билет на самолет в Малайзию. Правда, вылет был только на следующий день. Она всю ночь проворочалась на скамье в аэропорту. Денег у нее при себе не осталось. Так что пришлось дожидаться посадки на пустой желудок.
От Сижуна вестей совсем не поступало. Либо младший Фу ничего ему не передал, либо лайнер был вне сети, либо Сижун уже поставил на ней крест…
Накануне, примерно в то же время, когда она покидала корабль, Сижун выложил у себя в соцсети видео, как он поет в концертном зале. Название песни было говорящим: «Time to say goodbye»[12]. Так он дал Чаоси понять, что настало время прощаться. И чего она теперь от него ждала?
Чаоси на него даже не злилась. Сижун приложил все усилия, чтобы они остались вместе. Это она убежала от него. Да еще умудрилась попутно унизить.
А лайнер тем временем вышел в открытое море. Капитан приказал вскрыть дверь каюты дочери и вытащить оттуда и урну, и все оставленные вещи. Уборщица прошлась по комнатке и, вместе с мусором, кинула лежавшую на столе программку в ведро. И никто не заметил оставшееся непрочитанным послание:
Чаоси, предлагаю встретиться сегодня в одиннадцать вечера на нашем месте. Если ты не придешь, то я приму это как знак, что между нами все кончено, и постараюсь больше не докучать тебе. Попробую пережить разлуку. Да, и еще: у меня телефон сломался, схожу в порт, куплю себе новый. Не думаю, что ты захочешь мне позвонить, но, если что – имей в виду.