Ноги сами занесли их на самую высокую точку в деревне. С ее площадки они увидели разноцветные фигуры Маленького принца и лиса. Длинная, как дракон, очередь выстроилась, чтобы сфотографироваться с героями любимой сказки. Чаоси и Сижун тоже присоединились к людям, чтобы дожидаться своего часа. Чаоси оперлась о Сижуна и сказала:
– У Сент-Экзюпери в сказке есть такая фраза: «Люди выращивают в одном саду пять тысяч роз… и не находят того, что ищут… А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной-единственной розе»[14].
– Прочувствованная фраза. – Взвился горный ветерок, и Сижун помог Чаоси привести в порядок растрепавшиеся волосы.
– Получается, я не твоя «одна-единственная роза»? – кокетливо спросила она.
– Ну как такие вещи можно спрашивать? – Сижун шутливо показал ей язык.
Чаоси слегка толкнула его в грудь. Вроде бы уже взрослые люди, а ведут себя, как сущие дети. Чаоси заглянула в глаза Сижуну.
– Я тогда не понимала смысл этой фразы. А теперь вот поняла… Вновь встретив тебя, я наконец осознала, что все мы – единственные и неповторимые. Главное – найти своего «единственного и неповторимого». – Она обхватила его за шею и посмотрела на него томным взглядом.
Сижун тоже обнял ее. Очень хотелось сказать что-то вроде, «ты – моя “одна-единственная роза”», но слова эти так и остались невысказанными. Слишком уж укоренилась в нем мысль о том, что лишние признания потом могут обернуться куда более сильной болью, чем прежде.
Глава 41
Лайнер покинул Пусан и устремился обратно в Цзилун. Чаоси и Сижун заняли шезлонги в «пентхаусе» и разглядывали звездное небо. Сижун мурлыкал себе под нос незнакомую Чаоси печальную песенку.
– Не помню, где я это слышала, но кто-то когда-то сказал: жизнь – это не только то, что мы видим сейчас перед собой, но и далекие края, и яркие звезды, и глубокие моря. – Чаоси посмотрела на яркий месяц, появившийся на небе. – Я не совсем понимаю, что имелось в виду под этими «далекими краями». Но вот сижу и думаю, что мне от жизни ничего другого и не нужно: только сидеть с тобой и любоваться ночным небом.
– У меня в следующем месяце начинается дальнее плавание. Мы нескоро сможем повидаться, – тоскливо отозвался Сижун.
– А мне следующий отпуск дадут в лучшем случае месяцев через восемь. Я точно знаю, где проведу все это время, – равнодушно сказала Чаоси.
– Будем на связи? – осторожно спросил он.
– Только попробуй не писать мне! – произнесено это было шутливо-грозным тоном.
Услышав, что Чаоси не планирует прерывать отношения, Сижун расслабился.
Он в очередной раз проводил ее до каюты и замешкался. Весь его вид выдавал, насколько ему не хотелось уходить.
– Ты что-то хотел сказать? – Чаоси уже стояла в дверях.
– А что если… – Он глубоко вздохнул. – У меня есть лишний билет на корабль. Может, вместе поплывем?
Чаоси не сдержалась и рассмеялась.
– Такие совпадения бывают только в дорамах и в фильмах у Вонг Карвая!
– Я серьезно. – Сижун пристально смотрел на нее.
– Ну конечно же, я не могу с тобой никуда поплыть! Пока не поздно возвращай билет в кассу, – сказала Чаоси с категоричностью молотка, вбивающего гвоздь поглубже в балку.
– Понятно. Тогда до свидания. – Сижун с печальной миной на лице побрел к себе.
И вдруг Чаоси крикнула ему в спину:
– В следующем месяце я точно никуда не поплыву! Мне нужно отработать до увольнения месяца три!
Сижун обернулся. В его взгляде читалось сомнение.
– Три месяца подождешь? А после я постараюсь устроиться на тот же корабль, что и ты. – Чаоси с искренней улыбкой прислонилась к дверному косяку.
Сижун быстро подскочил к ней.
– Ты не шутишь?
– Я решила это в тот момент, когда снова оказалась на «Венере».
– А чего же ты ничего не сказала?
– Надо же мне было сначала убедиться, что у тебя никаких других планов нет! Не могу же я взять и уйти с работы в никуда.
Он шагнул к Чаоси и обхватил ее талию. Кончики их носов почти соприкасались.
– Какие у меня планы?! Я по тебе схожу с ума! Но я не хотел тебя вынуждать идти из-за меня ни на какие жертвы.
– Я раньше думала, что если все брошу и пойду за тобой, то это будет большая жертва с моей стороны. Что исчезнет Чаоси, а останется скучная замужняя женщина. Только со временем я поняла, что вижу для себя только одно будущее: то, в котором есть ты. Я хочу, чтобы мы были вместе. – Пока Чаоси все это говорила, на ее глаза навернулись слезы. – Небеса нам дают третий шанс. И я его не упущу!