Выбрать главу

Mr Sebastien looked at her sharply, his seduction campaign of tired lecheries momentarily forgotten.

Anna was standing in the middle of the room, the tea tray clasped to her breast, her huge, peat-coloured eyes shining. ‘Who is it singing? Not Tettrazini, I think?’

‘Johanna Gadski,’ said Mr Sebastien. The best Isolde in the world, without a doubt.’

‘My father didn’t care for Wagner. He found it too excited.’ The music had made Anna dangerously forget her status. ‘He and Chaliapin used to argue and argue.’

‘Come here,’ said Mr Sebastien, his eyes razor-sharp under the bushy white brows.

She came forward and put down the tray. The music was mesmerizing her; she had turned to the gramophone like a plant turns to the light. Now she was right beside him. He could put an arm round her waist, pull her down on to the sofa, give her a kiss…

‘Stay and listen,’ said Mr Sebastien, not touching her, ‘it’s nearly over. Sit down.’

‘I must not sit down,’ said Anna. ‘I am the maid.’ Even Wagner could not efface the thought of Selina Strickland’s views on a maid sitting down in the presence of her employers. But the music held her and, caught in its toll, she compromised and slipped to her knees beside the sofa, her elbows resting on the arm.

When it was over she sighed deeply and turned to him, her face mirroring the drowned look of someone returning from another world. ‘It is kind of you to let me listen,’

she said. ‘It is hard to live without music.’

‘There is no need at all for you to do so,’ said Mr Sebastien. ‘I have a good collection of records. I would be delighted to play you anything you choose.’

Anna shook her head. ‘Were you a professional musician?’ she asked.

‘I wanted to be,’ said Mr Sebastien. ‘I played the piano and the cello and composed a bit. I think young Rupert gets his love of music from me. But they wouldn’t let me. In those days, the aristocracy wouldn’t let their sons do anything sensible and I was too feeble to rebel.’

‘Oh, I know, it is monstrous!’ said Anna. ‘I also have suffered in this way. I wanted so much to be a ballet dancer and they would not let me. Although,’ she went on, anxious to be fair, ‘it would not have been possible in any case because my toes were not of equal length.’

‘I have some ballet music also,’ said Mr Sebastien craftily. ‘Casse Noisette … The Sleeping Beauty …’

‘And Stravinsky, do you have? Is it recorded already? The Rite of Spring?’

‘No, I do not,’ said Mr Sebastien. ‘In my opinion The Rite of Spring is a work totally lacking in melody or sense.’

‘But no! Anna’s cry rent the air. For a moment it looked as though, Selina Strickland notwithstanding, she would stamp her foot. ‘It is not true. One must be modern!’

‘If to be modern is to be cacophonous, discordant and obscure,‘began Mr Sebastien…

Battle, most enjoyable, was joined.

Anna, coming down half an hour later, fearful of a reprimand, was greeted by an interested cluster of faces. The Russian girl was flushed and she was muttering beneath her breath.

‘He grabbed you, then,’ said Peggy. ‘Well, I warned you.’

‘No, no, he did not touch me,’ said Anna absently. Then the full impact of what she had just said hit her. ‘It is because I am not pretty!’ she said tragically.

And Mrs Park, who had taken less than twenty-four hours to forget that Anna was a foreigner and a lady, said, ‘Now don’t be foolish, dear. Just drink your tea.’

----*

For the Dowager Countess of Westerholme, Proom, who had stood behind her chair as second footman when she came to Mersham as a bride, would probably have laid down his life. Nevertheless, when about ten days after Anna’s arrival he was told by Alice, the dowager’s maid, that someone was to go to the village and inform Mr Firkin, the sexton, that his deceased wife did not want him to give away his top hat, he was not pleased.

The dowager was a small, vague woman in her fifties with silver hair, wide grey eyes and a penchant for the kind of tea gowns and flowing chiffon scarves which so often seem to go with a belief in spiritualism. Though somewhat lacking in intellect, she was a deeply kind and compassionate person who bore with fortitude the fact that none of the dauntingly trivial messages which she faithfully took down in automatic writing, came either from her revered husband or adored eldest son. Of late, instead, her boudoir had turned into a kind of clearing house in which the Deceased, unable to bypass so willing a recipient, made their wishes clear to her. And as often ‘ as not, these involved posting off to the vicar or the grocer or the undertaker with letters marked URGENT in the dowager’s sprawling hand.

‘I can’t spare any of the men today,’ Proom told Alice. ‘We’ve got all the pictures in the long gallery to re-hang and the music room’s not started yet.’

‘Well, someone’s got to go,’ said Alice.

‘Why don’t you send the tweeny,’ said Louise, who was mixing furniture polish in the pantry opposite. ‘She’s nutty on fresh air and it’d get that dratted dog out of the house for a bit.’

Entering the dowager’s drawing room half an hour later, Anna found herself in a familiar world. Her own mother’s apartments had contained just such a clutter of occasional tables, potted plants, embroidered screens and piled-up magazines. Only the planchettes and astral charts were different.

‘Come in, my dear. You’re the Russian girl, aren’t you? Now I want you to take a very important message. It’s for Mr Firkin, the sexton. Can you find his house, do you think? It’s just opposite the church with the walnut tree in the garden.’

‘Yes, my lady, I’m sure I can.’

‘Good. Now I want you to tell him that a message has just come through from his wife. At least I think it must be his wife. She said her name was Hilda and I’m sure Mr Firkin’s wife was called Hilda. Yes, I know she was because …’ She broke off and began to rummage in her escritoire. ‘Now where was I?’

‘You were going to give me a letter, my lady.’

‘That’s right; here it is. The poor woman really sounded desperately worried. For some reason she cannot bear the idea of him giving away his top hat. It’s strange how these things seem to go on mattering, even on the Other Side.’

Anna took the letter and bent to pick up the scarf that had slipped from the dowager’s shoulders. She was rewarded by a charming smile which changed, suddenly, to a look of intense scrutiny.

‘My goodness! Really that is most remarkable. Just stand over there, dear, where I can see you properly.’

Puzzled, Anna went to stand by the window.

‘Most unusual, really, quite amazing. You can be very, very, proud.’

‘Proud of what, my lady?’

‘Your aura. It’s one of the purest and most beautiful I’ve seen. Especially the orange. Only it isn’t orange so much as flame. But a very gentle flame. Like candlelight. Like starlight, even.’ She broke off. ‘Oh dear! What is the matter? What have I said?’

‘It’s nothing,’ said Anna, wiping away the sudden tears. ‘I’m so sorry. It’s something my father used to call me. I will go and find Mr Firkin straight away.’

Forgetting, for once in her life, to curtsy, Anna fled.

----*

And so, day by day, Mersham yielded to the energy and attack of its staff and grew more beautiful. The shutters were thrown open to the light, Ted brought tubs of poinsettias and lilies into the house. The silver table pieces, burnished by James to unbelievable perfection, were returned to the state dining room, the freshly washed chandeliers sparkled in the sunlight. The men took their liveries out of mothballs; new aprons were assigned to the maids.