Выбрать главу

50.45; D 97

2123 килограмм Nm kilogram

• В посылке было 2 килограмма шоколадных конфет. — There were

2 kilograms of chocolates in the parcel.

50.39; D 95

2124 ощущать V feel, sense

• Я почти ощутил вкус холодного пива во рту. — I could almost taste the cold beer in my mouth.

50.34; D 98

2125 тянуть V pull

• Девушка тянула за веревку козу. — The

girl pulled the goat by a rope.

50.33; D 98

2126 уголовный A criminal

• Пропаганда наркотиков есть уголовное преступление. — It is a criminal offence to promote drugs.

50.33; D 88

2127 удивление Nn surprise

• Его лицо выразило удивление. — His

face expressed surprise.

50.32; D 98

2128 экзамен Nm exam

• Ты не можешь сдать экзамены! — You

can’t pass the exams! 50.31; D 92

2129 приятно Adv nice

• Вещи очень хорошо отстирываются и приятно пахнут. — The items wash very well and smell nice.

50.29; D 97

2130 каменный A stone

• Сейчас вы видите красивый каменный мост. — Now you see a nice stone bridge.

50.26; D 98

2131 одевать V dress

• Мама одевает ребенка. — The mother is dressing her baby.

50.24; D 98

2132 цикл Nm cycle

• Общее время производственного цикла 15-22 мин. — The overall time of the production cycle is between 15 and

22 minutes. 50.23; D 95

2133 еврейский A Jewish

• В 1972 году Леонид Брежнев дал согласие на еврейскую эмиграцию. —

In 1972 Leonid Brezhnev agreed to Jewish emigration.

50.17; D 95

2134 менеджер Nm manager

• Хочу поучиться на менеджера по персоналу. — I want to train to be an HR manager.

50.09; D 94

2135 сумка Nf bag

• Володя взял спортивную сумку в левую руку. — Volodya picked up his sports bag with his left hand.

50.04; D 95

2136 надпись Nf inscription

• И видит он камень с надписью: ‘Направо поедешь - коня потеряешь’. — And then he sees a stone with the inscription: ‘If you go right you will lose the horse.’

50.01; D 98

2137 восклицать V exclaim

• Мы стали восхищаться и восклицать: ‘Как здорово! Какой молодец!’ — We

started to rejoice and exclaim: ‘Great! That’s brilliant!’

49.87; D 98

2138 золото Nn gold

• Никто из них не разбирался в золоте и драгоценностях. — None of them had an idea about gold or jewellery.

49.83; D 96

2139 сигарета Nf cigarette

• Я сделал глоток кафе и закурил сигарету. — I took a sip of coffee and lit a cigarette.

49.83; D 98

2140 успешный A successful

• Его ждет успешная карьера. — He has

a successful career ahead of him.

49.74; D 97

2141 немало Adv many

• Я знаю немало случаев, когда человека лечили от одного, а умирал он совсем от другого. — I know many cases where

a person has been cured of one thing and then died of another. 49.73; D 98

2142 природный A natural

• В СССР имелись фантастические природные ресурсы. — The USSR had fantastic natural resources.

49.69; D 97

2143 цитата Nf quotation, citation

• Я уже приводил цитаты из этой статьи.

— I’ve already cited this article. 49.67; D 95

2144 полоса Nf stripe, lane

• Зачем на милицейской машине синяя полоса? — Why do police cars have

a blue stripe on them?

49.64; D 97

2145 облако Nn cloud

• По небу плыли розовые облака. — Pink clouds were in the sky.

49.61; D 97

2146 взрослый A, N-adult

• Эти фильмы предназначены только для взрослых. — These films are only for adults.

49.56; D 96

2147 рейтинг Nm rating

• Объединенный клуб собаководов впервые публикует рейтинг собачьих пород. —

The United Kennel Club is publishing ratings of dog breeds for the first time.

49.56; D 92

2148 поход Nm hike

• В студенческие годы он совершал пешие походы по Крыму. — When he was a student he went hiking around the Crimea.

49.53; D 97

2149 таковой P such

• Я люблю только веселых мужчин. И не моя вина, что таковых нет среди бедных.

— I like only happy men, and it’s not my fault there aren’t such men among the poor.

49.53; D 98

2150 указание Nn instruction, indication

• Он давал указания, как надевать скафандры. — He demonstrated how to put on a spacesuit.

• Уважаемый Олег, ждем от Вас письма с указанием номера заказа. — Dear Oleg, we are waiting for your letter indicating your order number.

49.48; D 92

2151 ведущий A, N-leading

• В программу было включено посещение знаменитого университета, где работал ведущий психолог страны. — The

programme included a visit to the famous university where the country’s leading psychologist worked.

49.46; D 95

2152 какой-нибудь P any, some

• У тебя есть какая-нибудь еда? — Do you

have any food? 49.43; D 98

2153 разумный A sensible, reasonable

• Письмо написано на языке, который понятен любому разумному существу.

— The letter was written in a language comprehensible to any intelligent life form.

49.37; D 98

2154 том Nm volume

• Это будет рассмотрено более детально во втором томе. — It will be considered in more detail in the second volume.

49.33; D 96

2155 владеть V own, master

• He они владеют бизнесом, это бизнес целиком владеет ими. — It’s not they who own the business, it’s the business that owns them.

49.32; D 98

2156 поступок Nm deed

• Причиной катастрофы явился его необдуманный поступок. — His rash behaviour was the cause of the accident.

49.32; D 97

2157 памятник Nm monument

• На месте его подвига воздвигнут памятник. — A monument will be erected at the site of his heroic act.

49.28; D 97

2158 атмосфера Nf atmosphere

• В то время уровень углекислого газа в земной атмосфере был в 10 раз выше.

— At the time levels of carbon dioxide in the Earth’s atmosphere were 10 times higher.

49.26; D 97

2159 спорить V dispute

• Об обстоятельствах его смерти историки спорят до сих пор. — Historians still debate the circumstances of his death to the present day.