Выбрать главу

2687 звание Nn rank, title

• Ему присвоили звание полковника. — He

was awarded the title of colonel.

37.37; D 97

2688 создаваться V be created, arise, form

• Надо понимать, что сайт создается не для вас, а для потенциальных потребителей. — You need to understand that the site is being created not for you but for potential users.

37.37; D 98

2689 непременно Adv without fail

• Он обещал непременно отдать деньги через месяц. — He promised that he’d give the money back in a month without fail.

37.35; D 98

2690 жалеть V regret

• Ты будешь об этом жалеть всю жизнь.

— You’ll regret this for the rest of your life.

37.34; D 98

2691 обвинение Nn accusation

• Подсудимый отрицает обвинения в свой адрес. — The defendant denies the accusations made against him.

37.30; D 96

2692 христианский A Christian

• Большинство населения этой страны исповедует христианскую религию. —

Most people in the country are Christians.

37.19; D 96

2693 литр Nm litre

• Сколько стоит литр молока? — How

much is a litre of milk?

37.18; D 95

2694 превышать V exceed

• В последние годы число разводов намного превышает число браков. —

In recent years the number of divorces has been exceeding the number of marriages.

37.18; D 97

2695 учебник Nm textbook

• Я взял с собой учебник по алгебре. —

I took my algebra textbook with me.

37.18; D 94

2696 недостаточный A insufficient, not enough

• Персонал был наказан за недостаточную бдительность. — Members of staff were disciplined for not being vigilant enough.

37.16; D 98

2697 готовность Nf willingness

• Стороны высказали готовность к сотрудничеству. — The parties expressed their willingness to cooperate.

37.16; D 97

2698 высоко Adv high(ly)

• Валерия Ивановича высоко ценит руководство компании. — The company’s leaders think highly of Valery Ivanovich.

37.15; D 98

2699 лента Nf tape, band

• Рассказ записан на магнитофонную ленту. — The story was tape-recorded.

37.12; D 93

2700 лесной A forest

• Наташа шла по лесной тропинке. —

Natasha walked down the forest path.

37.08; D 94

2701 исполнять V perform, do

• Я всего лишь исполняла приказ начальства. — I was just doing what the bosses told me.

37.05; D 97

2702 спутник Nm satellite, fellow traveller

• Спутник связи запущен с космодрома Плесецк. — A communications satellite was launched from the Plesetsk spaceport.

• Он попрощался со своим спутником. — He said goodbye to his fellow traveller. 37.01; D 94

2703 нагрузка Nf load, activity

• Врач порекомендовал ему умеренную физическую нагрузку. — The doctor recommended him moderate physical activity.

36.98; D 94

2704 зарубежный A foreign

• Вы интересуетесь современной зарубежной литературой? — Are you

interested in contemporary foreign literature?

36.97; D 96

2705 цепь Nf chain

• Собака сидела на цепи за забором в соседском дворе. — The dog was chained behind the fence in the next yard.

36.97; D 97

2706 почитать V read, respect, worship

• Мне эту книжку Ира дала почитать. —

Ira gave me this book to read.

• Древние египтяне особо почитали богиню Исиду. — The Ancient Egyptians worshipped the Goddess Isis.

36.84; D 95

2707 розовый A pink

• He надевай, пожалуйста, больше эту розовую кофточку! — Please don’t wear that pink blouse again!

36.83; D 94

2708 идеал Nm ideal

• Для меня идеал женщины - это моя жена Татьяна. — My ideal woman is my wife Tatiana.

36.80; D 97

2709 благодарйть V thank

• Заранее благодарю за помощь. — Thank you in advance for your help.

36.77; D 97

2710 эпизод Nm episode

• Память сохраняет много эпизодов из детства. — A person’s memory retains many episodes from his or her youth.

36.71; D 96

2711 сетевой A network

• Проблема была связана с разрывом в сетевом кабеле. — The problem was linked to a tear in the network cable.

36.71; D 94

2712 визйт Nm visit

• 13 января в Москву с официальным визитом прибыл президент Бразилии.—

The Brazilian president arrived on an official visit to Moscow on the 13th of January.

36.69; D 95

2713 орден Nm order

• Подполковник Баскаков получил орден Красного Знамени. — Colonel Baskakov received the Order of the Red Banner.

36.69; D 95

2714 парламент Nm parliament

• Этот вопрос решается в Европейском парламенте. — This question is being addressed in the European Parliament.

36.66; D 95

2715 скала Nf rock, cliff

• Впереди высились черные скалы. —

Black cliffs rose up in front of us.

36.64; D 96

2716 собор Nm cathedral

• Эта икона хранится в Успенском соборе Московского Кремля. — The icon is kept at the Assumption Cathedral within the Moscow Kremlin.

36.59; D 94

2717 колонна Nf column

• Посреди площади возвышалась марморная колонна. — There was a marble column in the middle of the square.

36.59; D 97

2718 контекст Nm context

• Это слово встречается в основном в научном контексте. — This word is mainly encountered in a scientific context.

36.57; D 97

2719 танцевать V dance

• Ирина очень любила танцевать. — Irina loved to dance.

36.57; D 96

2720 соревнование Nn competition

• Он выиграл соревнования по карате. —

He won a karate competition.

36.55; D 92

2721 конкуренция Nf competition

• На рынке энергетики существует острая конкуренция. — There is intense competition on the energy market.

36.53; D 96

2722 глупость Nf foolishness, nonsense

• Он так поступил по глупости, а не со зла. — He behaved like that out of foolishness, not malice.

• Что ты глупости говоришь? — What nonsense are you saying?

36.52; D 98

2723 городок Nm town

• Он уезжает в провинциальный городок, где родился. — He’s going to the provincial town where he was born.