Выбрать главу

The pub he was in today was on Brougham Place. He had walked Brillo across Bruntsfield Links in low winter sun, dog and owner casting long shadows. There was the usual traffic on Melville Drive and plenty of students using the footpaths. He supposed the university was back in business. Things had been very quiet for a while, Rebus confined to barracks with his COPD until the vaccine programme kicked in. But now he was a free man, and boosted to boot. No more distanced meetings with his daughter and granddaughter, them one side of the garden gate and him the other, shopping left outside the door for him to collect. People could go about their lives again. He could give Samantha and Carrie a hug, though he sensed a reticence still in his granddaughter, who was yet to be jabbed. Were things really getting back to normal, or was there no longer any normal for them to get back to? The drinkers in today’s pub still slipped their masks back on if they wanted to move about the place. They still twitched if anyone had a sudden coughing fit. Lockdown had offered Rebus the perfect excuse not to try seeing his doctor about the dizzy spells and chest pain. Maybe he’d do something about that now.

Aye, maybe.

For the present, he contented himself with the evening paper. There was a story about local businesses on the Royal Mile that felt under siege, shoplifters and addicts menacing them and taking from them with seeming impunity. Meanwhile in West Lothian a car had been vandalised with acid and a nearby house attacked with a petrol bomb. Rebus knew that probably meant a gang feud. Not that it was any of his business, not any more. When his phone pinged, a drinker at the next table visibly flinched. Rebus gave a slow shake of the head to reassure the man that it was just a normal text rather than a COVID alert. But when he checked his screen, he realised it was anything but normal, insofar as it was from a man called Cafferty. Morris Gerald Cafferty, known as Big Ger.

You not out with the dog?

Rebus thought about ignoring the question, but he doubted Cafferty would give up.

Yes, was his one-word reply. Cafferty’s response was immediate.

How come I can’t see you?

Pub.

Which one?

Why?

Are you on some sort of miser’s contract that means you can only type three-letter texts?

Apparently not.

Rebus waited, took a sip from his pint, and waited some more. Brillo was curled at his feet, not asleep but doing a passable impression. Rebus rested his phone on the table and swirled the contents of his glass, renewing its foamy head. He’d been told once that he shouldn’t do that, but he couldn’t remember why.

Ping. I need to see you.

Ping. Come to the flat.

Ping. No rush. The next hour will do. Finish your drink and take the dog home.

He debated how to answer. Did he even need to? No, because he was going to go, and Cafferty knew he would. He would go because he was curious — curious about all sorts of things. He would go because they had history.

On the other hand, he didn’t want to look too keen. So instead he slipped his mask on, walked to the bar and ordered another pint.

Cafferty’s home was a three-storey penthouse in a glass tower on a development known as Quartermile. It had been the site of Edinburgh’s old infirmary, and the original renovated buildings nestled between steel-and-glass newcomers. Rebus’s own home was a ground-floor tenement flat on a quiet street in Marchmont, only a ten-minute walk away. The two were separated by Melville Drive. On Rebus’s side sat Bruntsfield Links, where pitch-and-putt was played in summer months. On Cafferty’s side sat a large grassy area known as the Meadows. There were usually plenty of joggers, cyclists and dog-walkers making use of the space. Rebus had to avoid a few as he walked towards Quartermile. He wondered if Cafferty was watching his approach. On the off chance, he offered a two-fingered salute in the building’s general direction, earning him a quizzical look from a young couple seated on a nearby bench.

He paused for a moment outside the door to Cafferty’s building, wishing he still smoked. A cigarette would have given him a reasonable excuse to delay entering. Instead of which, he pressed the buzzer. The door clicked open, the lift taking him up eight storeys to the top. The landing here led to just the one door. It had already been opened. A well-built young man was scooping up the mail that had obviously been pushed through the letter box earlier. He was fair-haired and had a build toned by regular visits to the gym. He sported what looked like a Fitbit on his left wrist. No actual watch and no rings.

‘Who are you then?’ Rebus enquired.

‘Mr Cafferty’s personal assistant.’

‘Must be some job that, wiping his arse as and when. I know the way.’ Rebus snatched the mail from the man’s hand. He’d taken no more than two steps down the hall when a strong grip on his shoulder pulled him up.

‘Need to pat you down.’

‘You’re joking, aren’t you?’ But it was clear from the look on the young man’s face that he wasn’t. Rebus managed a sigh as he unzipped his padded jacket. ‘You know I was invited here, right? Making me a guest rather than a really shite ninja?’

The hands went around Rebus’s ribs, up under his arms and down his back. When the man crouched to check the legs of his trousers, Rebus had a mind to plant a knee in his face, but he reckoned there might be consequences.

‘I hope you enjoyed that as much as I did,’ he said as the man rose to his full height again. Instead of replying, the assistant grabbed the letters Rebus had taken from him, then led the way into the flat’s cavernous open-plan living area.

Rebus noted that the staircase had had a stairlift fitted, but otherwise the place was as he remembered it. Cafferty was in an electric wheelchair over by the floor-to-ceiling windows. There was a telescope there on a lowered tripod, just the right height for someone seated.

‘I suppose you have to get your kicks somehow,’ Rebus commented.

Cafferty half turned his head and offered a thin smile. He had lost some weight and there was an unhealthy pallor to his face. The eyes were still the same steely orbs, though, the large clenched fists a reminder of past, bruising endeavours.

‘No flowers or chocolates?’ he asked, looking Rebus up and down.

‘I’ve a dozen white lilies ordered for when the time comes.’ Rebus pretended to be interested in the view across The Meadows to the chimneypots of Marchmont. ‘They still haven’t found him, have they?’ he mused. ‘The guy who shot you? Thinking is, they never will.’

‘Andrew, get John here a drink, will you? Maybe some coffee to counteract the alcohol?’

‘What’s the point of alcohol if you counteract it?’

‘A whisky, then? I don’t have any beer.’

‘I don’t need anything, other than to know what I’m doing here.’

Cafferty stared at him. ‘It’s good to see you too.’ He turned the wheelchair and aimed it at the long glass coffee table across the room, at the same time gesturing to Andrew that he should leave.

‘Which is he, carer or bodyguard?’ Rebus asked as he followed.

Cafferty gestured towards the cream leather sofa and Rebus lowered himself onto it, moving a large cushion emblazoned with a saltire out of the way. The only thing on the table was the mail Andrew had placed there. Cafferty’s gaze settled on him.

‘How about you?’ he enquired. ‘Did you have a good pandemic?’

‘I appear to have survived.’

‘Sums up the pair of us, wouldn’t you say? On the other hand, you probably feel it as much as I do.’