пропорция, f., proportion, ratio
пропуск, m., skip, gap, omission; теорема (Адамара) о пропусках, (Hadamard) gap theorem
пропускание, n., passage, admission; transmission; пропускание импульса, pulse advancing
пропускать (пропустить), v., pass, pass through, omit, miss, transmit; пропускаться через, factors through
пропускной, adj., absorbent, permeable, conducting; пропускная способность канала, channel capacity
пропустить (perf. of пропускать), v., pass over, omit, skip
пропущенный, adj., omitted, skipped
прореагировавший, adj., reacted
прореагировать (perf. of реагировать), v., react
прорез, m., cut, slot, notch; retrosection
прорезанный, adj., cut, slit
прорыв, m., break, gap
просачивание, n., percolation
просачиваться (просочиться), v., leak, exude, filter
просверлённый, adj., drilled, perforated
проскакивать (проскочить), v., by-pass, slip past
прослеживание, n., tracing
прослеживать (проследить), v., trace, track, observe
прослойка, f., interior layer, interlayer
просматривать (просмотреть), v., look over, overlook, miss
просмотр, m., survey, view
просочиться (perf. of просачиваться), v., leak, exude, filter
проставлять (проставить), v., write down, fill in
простаивать (простоять), v., stand, stand idle, stay
простейший, adj., simplest, elementary; простейшая дробь, partial fraction
простирание, n., extension, reach
простираться (простереться), v., extend, reach, range
простирающийся, adj., extending, reaching, stretching
просто, adv., simply, simple
просто-бесконечный, adj., simply infinite
простогармонический, adj., simply harmonic, simple harmonic
простой, m., standing idle, stoppage; время простоя, down time; время простоя в очереди, queueing time, waiting time
простой, adj., simple, prime, primary, easy, tame, short; ordinary (geometry); простой идеал, prime ideal; простое число, prime number, простой двоичный, pure binary; простая кривая, tame curve, simple curve; простой случайный выбор, simple sampling; взаимно простой, relatively prime; простой конец, prime end; простой базис, proper base; простая модель, prime model; особая простая алгебра Ли, exceptional simple Lie algebra; простая особенность, ordinary singularity (of a curve); простейшие дроби, partial fractions
просто-периодический, adj., simply periodic
простор, m., spaciousness, scope
просторно, adv., widely, amply; просторно расположенный, exteriorly situated
просторный, adj., spacious, wide, ample
простота, f., simplicity, primality
простотранзитивный, adj., simply-transitive
пространный, adj., extensive, diffuse
пространственно, adv., spatially
пространствеино-подобный, adj., spacelike, spatially similar
пространственный, adj., space, spatial; пространственная кривая, space curve, twisted curve
пространство, n., space; пространство выборок, sample space; пространство равномерной сходимости, uniconvergence space; пространство траекторий, trajectory space, orbit space; пространство близости, proximity space; пространство (косого) произведения, bundle space; K-пространство [Kσ-пространство], Dedekind complete [σ-complete] vector lattice (or Riesz space), conditionally complete vector lattice; отделимое пространство, Hausdorff space; пространство Канторовича–Банаха, KB-space, Kantorovich–Banach space
пространство-время, n., space-time
просуммировать, v., sum
просчёт, m., error, miscalculation; checking
протабулированный, adj., tabulated
протаскивайте, n., drawing through, pulling through
протискивать (протащить), v., drag through, pull through
протеин, m., protein
протекание, n., course, passing, flowing
протекать (протечь), v., flow past, elapse, run its course
против, prep., against, opposite, facing, contrary to, as against; против часовой стрелки, counter-clockwise
противник, m., opponent, adversary
противное, n., the contrary, the opposite
противный, adj., opposite, contrary; (доказательство) от противного, (proof) by contradiction; в противном случае, otherwise; если не оговорено противное, unless otherwise stated