Выбрать главу

размножаемость, f., reproducibility, potential of population to increase

размножить, v., multiply, reproduce

размножение, n., reproduction, multiplication, propagation, breeding, birth; (простой) процесс размножения и гибели, (simple) birth and death process

размывать1 (размыть), v., erode, wash out

размывать,2 v., fuzzify

размыкание, n., breaking, disconnecting, disconnection; период размыкания, off period

размыкать (разомкнуть), v., break, disconnect; размыкать контакт, v., break contact; размыкать ток, v., break the current

размыкающий, adj., breaking, disconnecting

размытие, n., diffusion, fuzzifying; оператор размытия, fuzzifier

размытый, adj., diffusion, fuzzy, spreading, smearing; размытое множество, fuzzy set

размышление, n., reflection, speculation

размягчение, n., softening

разнесение, n., diversity

разнести (perf. of разносить), v.

разниться, v., differ, be unlike

разница, f., difference, distinction

разновидность, f., variety, kind, species

разновременность, f., diversity; time difference

разное, n., miscellany

разнообразие, n., variety, diversity; необходимое разнообразие, requisite variety

разнообразный, adj., diverse, various

разнораспределённый, adj., differently distributed, variously distributed

разнородный, adj., heterogeneous, miscellaneous

разносить (разнести), v., deliver, distribute, enter, spread, disperse, scatter, shatter, destroy

разностный, adj., difference; разностный аналог, difference analogue; разностная аппроксимация, difference approximation; разностное отношение, difference quotient; разностно-дифференциальное уравнение, difference-differential equation; исчисление конечных разностей, calculus of finite differences; разностное уравнение, difference equation; уравнение в конечных разностях, difference equation; разностная производная, difference derivative

разносторонний, adj., scalene

разность, f., difference, remainder (after subtraction)

разноцветный, adj., many-colored, variegated

разноэксцессный, adj., heterokurtic

разный, adj., different, various

разобранный, adj., analyzed, examined, taken apart

разобрать (perf. of разбирать), v., take apart, analyze, examine

разобраться, v., clear up

разобщать (разобщить), v., disconnect, separate, disunite

разобьем (from разбить), v., we shall separate, we shall divide; доказательство разобьём на два шага, we shall divide the proof into two steps

разовый, adj., single, one-time

разогрев, m., heating, warming up

разойтись (perf. of расходиться), v., diverge, differ; be out of print

разомкнутый, adj., open, clear, open cycle; разомкнутая цепь, open circuit, open loop

разорвать (perf. of разрывать), v., tear, tear apart

разорение, n., ruin, destruction

разорять (разорить), v., destroy, ruin

разрабатывать (разработать), v., work out, develop

разработанный, adj., worked out, developed; хорошо разработанный, detailed

разработать (perf. of разрабатывать), v.

разработка, f., development, elaboration

разрежать (разредить), v., rarefy, thin out

разрежение, n., rarefaction; vacuum

разреженный, adj., rarefied, thinned out, thin (potential theory), sparse, meager; разреженная матрица, sparse matrix

разрез, m., cut, cross-cut, slit, section, cutset; поперечный разрез, cross-section

разрезаемый, adj., cut; разрезаемый континуум, cut continuum

разрезание, n., cut, section

разрезанный, adj., cut, slit

разрезать, v., cut, section

разрезающий, adj., cutting, cut; разрезающая точка, cut point

разрезывать (разрезать), v., cut up

разрешать (разрешить), v., solve, resolve, permit

разрешающий, adj., solving, resolving, solution, decision; разрешающий процесс, decision process; статистическое разрешающее правило, statistical decision procedure; разрешающее ядро, solving kernel, resolvent

разрешение, n., solution, permission, reduction, resolution, blowing up

разрешённый, adj., solved, allowed