расчленять, v., partition, dismember, analyze
расчленяющий, adj., partitioning
расшатанность, f., instability
расшатывать (расшатать), v., loosen, shatter
расширение, n., extension, prolongation, expansion, dilatation, completion; поле расширения, field extension, extension field; алгебраическое расширение поля, algebraic extension of a field; аналитическое расширение, analytic completion; расширение игры, extension of a game; бикомпактное расширение, compactification
расширенный, adj., extended, widened, augmented; расширенная матрица, augmented matrix; расширенная плоскость, extended plane; расширенное K-пространство, universally complete vector lattice (or Riesz space)
расширять (расширить), v., widen, extend, expand
расширяющийся, adj., expanding, extending
расшифровка, f., deciphering, determination, evaluation
расшифровывать (расшифровать), v., decipher, decode, determine, find the value of
расшнуровывать (расшнуровать), v., unlace, untie; метод <расшнурованной выборки>, bootstrap method
расщепление, n., decomposition, fission, splitting
расщеплённый, adj., split, decomposed
расщепляемый, adj., decomposable, splittable, fissionable, disjunction; расщепляемая структура, disjunction lattice; расщепляемое расширение, splittable extension
расщепляться (расщепиться), v., decompose, split
расщепляющий, adj., splitting, decomposing
расщипать, v., unravel, pick apart, shred
Раус, p.n., Routh
рацион, m., ration
рационализатор, m., rationalizer
рационализировать, v., rationalize
рационально, adv., rationally
рациональность, f., rationality
рациональный, adj., rational; рациональная стоимость, ration price; бюджет рациональных цен, ration-point budget; рациональный выбор, rational choice
реагент, m., reactant, reagent
реагировать, v., react
реагирующий, adj., reacting
реактив, m., reagent
реактивность, f., reactance
реактивный, adj., reactive, reacting, jet
реактор, m., reactor
реакция, f., reaction
реализация, f., realization, model, implementation, representation
реализм, m., realism
реализованный, adj., realized, represented
реализовать, v., realize, represent
реализуемость, f., realizability
реализуемый, adj., realizable
реализующий, adj., realizing
реалист, m., realist
реалистичный, adj., realistic
реально, adv., substantively; реально ничбм не, not substantively
реальность, f., reality, practicality
реальный, adj., real, actual, workable; реальный газ, imperfect gas
рёберный, adj., rib, riblike, line; рёберный граф, adjoint graph; рёберная связность, edge-connectedness
ребристый, adj., ridge, edge; ребристая точка, ridge point
ребро, n., edge, rib, branch; bond (statistical mechanics); ребро возврата, cuspidal edge; ребро графа, (unoriented) edge of a graph
реверберация, f., reverberation
реверс, m., reversion, reverse
реверсивность, f., reversibility
реверсивный, adj., reverse, reversing, reversible
реверсированный, adj., reversed
реверсировать, v., reverse
реверсируемость, f., reversibility
реверсируемый, adj., reversible, reversed
регенерация, f., regeneration; число обращений между регенерациями, read-around ratio
регенерирующий, adj., regenerating
регистр, m., register; регистр множителя-частного, multiplier-quotient register; динамический регистр, revolver; ёмкость регистра, register length; регистр команды, operation-address register; статический регистр, staticizer
регистрация, f., registration, recording, logging
регистрированный, adj., registered, recorded
регистрироваться, v., be registered, be recorded
регистрирующий, adj., registering, recording
регламентация, f., regulation
регрессивный, adj., regression, regressive
регрессировать, v., regress, retrogress