шасси, n., chassis, under-carriage
шатун, m., connecting-rod
Шаудер, p.n., Schauder
Шварц, p.n., Schwarz; Schwartz; лемма Шварца, Schwarz's lemma; распределения Шварца, Schwartz distribution
швейцарский, adj., Swiss
Шевалле, p.n., Chevalley; присоединённая группа Шевалле, adjoint Chevalley group
шевеление, n., perturbation
шевелить (пошевелить), v., move
Шёенберг, p.n., Schoenberg
шейка, f., neck, collar, pin, pivot
шёл (past of идти), v., went
Шёлин, p.n., Sjolin
Шеннон, p.n., Shannon
шенноновский, adj., Shannon
Шёнфельд, p.n., Schonefeld or Schoenfeld
Шёнфлис, p.n., Schoenflies
Шепли, p.n., Shapley; вектор Шепли, Shapley value
шероховатость, f., roughness, coarseness
шероховатый, adj., rough, course
шерсть, f., wool
шестерёнка, f., gear, pinion, drive gear
шестёрка, f., the six, sextuple
шестерня, f., gear, pinion; ведущая шестерня, drive gear; коническая шестерня, bevel gear
шестеро, n., six, group of six
шести, prefix, six-, hex-
шестигранник, m., hexahedron
шестигранный, adj., hexahedral
шестидесятиричный, adj., sexagesimal, to the base 60
шестикратный, adj., sextuple, six-fold
шестимерный, adj., six-dimensional
шестисторонний, adj., having six sides, six-sided
шестиугольник, m., hexagon
шестиугольный, adj., hexagonal
шестнадцатиричный, adj., sextodecimo; hexadecimal (computing) шестой, ord. num., sixth
шесть, num., six
шина, f., tire, bus (computers), шина передачи чисел, number transfer bus
Шип, p.n., Shipp
шире (compar. of широкий), adj., wider, broader
ширина, f., width, breadth, range; ширина полосы, band width
широкий, adj., wide, broad, extensive; в широком смысле слова, in the broad sense of the word, in a loose sense; широкая топология, vague topology
широко, adv., widely, in a broad fashion
широкополосный, adj., wide-band, broad-band; широкополосный квадратичный усилитель, wide-band square-law amplifier
широта, f., width, breadth, latitude, range; семи-интерквартильная широта, semi-interquartile range; широта распределения, range of a distribution; широта выборки, range, range of the sample
ширь, f., extent, expanse, open space; во всю ширь, to its full extent
шить (сшить), v., sew
шифр, m., cipher, code
шкала, f., scale, unit
школьный, adj., scale
шкаф, m., cabinet, case
шкив, m., pulley, sheave
Шлёмильх, p.n., Schlömilch
Шлефли, p.n., Schläfli
шлифовка, f., polishing, grinding
Шнайдер, p.n., Schneider
шнур, m., cord
шов, m., seam, joint, junction
Шоке, p.n., Choquet
Шоттки, p.n., Schottky
шпехтовость, f., Specht property
шпунт, m., groove, slot, channel
шпур, m., spur, trace
Шредер, p.n., Schröder
шрёдингеров, adj., Schrödinger
шрейеров, adj., Schreier
шрифт, m., print, type; курсивный шрифт, italics, italic type
штамп, m., stamp, punch, die, plate
штамповка, f., stamping, punching
штарковский, adj., Stark; штарковская энергия, Stark energy; штарковский эффект, Stark effect
штат, m., state, staff, establishment
Штаудт, p.n., Staudt
Штейнгауз, p.n., Steinhaus
Штейнер, p.n., Steiner
штепсель, m., plug, switch
штепсельный, adj., plug, switch
Штёрмер, p.n., Størmer
Штольц, p.n., Stolz
штраф, m., penalty, fine; метод штрафа, penalization method
штрафной, adj., penalty; штрафная функция, penalty function; штрафная задача, penalized problem
штрафовать (оштрафовать), v., penalize, fine
штрих, m., prime, accent, stroke, dash