Выбрать главу

Bartholomew noticed that one of the candles on the high altar had wilted, and that wax was dripping on the floor. He went to straighten it and scrape away the mess with a knife, while Michael gazed around in agitation.

‘Harysone is not here!’ he muttered angrily.

Bartholomew shrugged as he worked. ‘We were at least an hour – probably longer – with Norbert. I am not surprised that your quarry has left.’

Michael was disgusted. ‘Now we shall never know what he was doing.’

‘Meadowman said he may not have come in at all. Perhaps he gave up on the latch and went away. Or perhaps he exited through the south door.’

‘Why would he do that?’ called Michael testily, prowling around the lovely Stanton Chapel, as though anticipating that Harysone might be hiding behind the founder’s tomb.

‘Because the latch jammed and he found himself unable to leave through the north one?’ suggested Bartholomew, giving the pewter candle-holder a quick polish on his sleeve.

‘You are right!’ exclaimed Michael triumphantly, when he went to inspect the exit in the south aisle. It was larger than the north door, but using the smaller entrance tended to keep the building warmer. The south aisle was occasionally employed as a mortuary chapel for parishioners, but most of the time it stood empty and its door was permanently barred. ‘Someone has been out this way.’

The door had been left ajar, and the monk opened it fully to peer out, before shutting it again. A stout plank of wood prevented anyone from entering from the outside, and he studied it thoughtfully before replacing it in its two metal clasps. Bartholomew pointed out that anyone might have opened it, and that its use did not necessarily imply wrongdoing on Harysone’s part. Michael listened patiently, but did not agree. Seeing neither was going to accept the other’s point of view, they abandoned the discussion and headed to the north door. As Bartholomew jiggled the latch, the monk forgot his tirade against Harysone, wrinkling his nose and indicating the row of robes that hung nearby.

‘The stench of those things is growing stronger by the day. They are too rotten ever to wear again, and I cannot imagine why Master Langelee does not throw them away.’

‘Langelee never throws anything away if he thinks it may be useful. Michaelhouse is not wealthy, and he is just being prudent, I suppose. Shoes.’

‘What are you talking about?’ asked Michael, confused.

‘Shoes,’ repeated Bartholomew, pointing at the robes. ‘I think someone is hiding from you.’

Michael followed the line of the physician’s outstretched finger and his lips compressed in grim satisfaction. Poking from under the untidy, bulky folds of material was a pair of scruffy leather shoes. Someone had evidently slipped in among the albs and chasubles in the hope that he would be hidden – as he would have been, had he not left his feet in full view. Michael marched across to the line of hooks, and ripped the gowns aside.

The face that looked back at him was not Harysone’s. Nor was it the face of any living man. It was a corpse, with a pallid blue tinge about its mouth and lips, and unseeing eyes that were half open, half closed.

Michael leapt back with a yell of alarm, bouncing into Bartholomew and almost knocking the physician from his feet. The sound was loud in the otherwise silent church, and it startled some pigeons that had been roosting in the rafters. They flapped in agitation, showering the floor below with dried droppings and floating feathers.

It was odd to see a corpse standing as though it were alive, and even Bartholomew – no stranger to sudden and unusual death, thanks to his association with the University’s Senior Proctor – found it disconcerting. Carefully, he pushed a fold of cloth away, and saw that several of the robes were wrapped around the man’s arms and upper body, holding it upright. The hood of an alb lay in a tangled chain across the corpse’s chin so that its head was raised, as though looking forward.

‘Who is it?’ demanded Michael, as if Bartholomew should know.

‘He looks like a beggar,’ said Bartholomew, pointing at the man’s threadbare clothes. ‘He must have come here to escape from the cold.’

‘He should have chosen another church, then,’ remarked Michael, placing a flabby white hand across his chest to indicate that the presence of a corpse among the decaying ceremonial robes had given him a serious shock. ‘Everyone knows St Michael’s is the chilliest building in Christendom. Is that what killed him? Cold? Not Harysone?’

‘Harysone?’ echoed Bartholomew, startled by the question. ‘Why should he kill a beggar?’

‘To prevent him from revealing Harysone’s intention to steal from our church. You saw for yourself that one of the candles had been tampered with.’

‘Harysone is well-dressed and has been spending money on inks and parchment in the Market Square,’ said Bartholomew impatiently. ‘If he is a thief – and there is nothing to suggest that he is, other than an irrational suspicion on your part – he would not be interested in our paltry pewter. He would go to St Mary the Great and help himself to gold crosses and silver patens.’

‘Those are guarded,’ countered Michael. ‘One of my beadles is always on duty there, and it would be impossible to steal anything.’

Bartholomew made a dismissive gesture. ‘You are quibbling, Brother. My point is that a well-heeled thief would not choose St Michael’s when other places offer better potential. And you certainly cannot accuse Harysone of killing this man. He might have been here for hours before Harysone arrived – assuming Harysone entered at all, that is.’

‘Then you have some work to do,’ said Michael, indicating the body with a peremptory wave of his hand. ‘This fellow died on University property, and his death must be investigated by me.’

‘You will have to find someone else to help,’ said Bartholomew wearily. ‘As I told you, I was up most of the last two nights with Dunstan, and I have already examined one corpse for you today.’

‘This cannot wait,’ said Michael sternly. ‘I need to know how this man died and whether someone – such as Harysone – gave him a helping hand to Paradise. You would not want a killer to evade justice just because you are chilly and had an interrupted night of sleep, would you?’

With a long-suffering sigh, Bartholomew moved the robes away from the slight figure that nestled inside them. It would have been simple for the beggar to escape the enveloping folds had he wanted to do so, and Bartholomew supposed that he had wrapped them around himself in an attempt to be invisible and keep warm at the same time. It was a clever ploy, and would probably have ensured that he would not be evicted to spend the day – or night – outside.

Bartholomew shivered and wondered whether he should experiment to see whether the particular angles of the cloth would reveal whether the man had wrapped them himself, or whether someone else had done it for him. But he was so cold that he could barely think, and he did not feel like inserting himself among the damp, smelly robes to assess the varying ways in which they might end up around him. Instead, he unravelled the folds and forced them to release their grisly burden. It did not take long, and he soon had the body resting on the floor.

Trying not to rush, just because he wanted to return to Michaelhouse and huddle near the fire, he sat back on his heels and studied what lay in front of him. He realised that thicker clouds must have massed outside, because the church was so dark he could barely see the body, let alone examine it. Michael fetched the candle from the altar, but its cheap tallow did little to help, and its main contribution to the task was to release an oily, pungent odour that competed valiantly with the stench of rotting cloth.