- Как же так получилось, что Вы оказались одна в такое неподходящее для прогулок время?
- О, - несколько раздражённо ответила Камилла. - У меня был спутник. Господин де Жюссак, полагаю, Вы слышали о таком, любезно согласился проводить меня к моей милой родственнице. Но недалеко от дома Констанции на нас напали, и к моему сначала негодованию, а потом и ужасу, господин де Жюссак бежал! Страшно представить, что бы со мной случилось, если бы Вы не оказались рядом! Мне Вас небеса послали!
- Мы готовы прийти Вам на помощь по первому зову, - Арамис ласково улыбнулся девушке.
Камилла ответила ему лукавой улыбкой, а потом, как бы невзначай заметила:
- Даже и не знаю, кто бы меня сопроводил завтра на прогулку. Отец будет занят, а братья...
- Если Вы не возражаете, я охотно составлю Вам компанию, - с готовностью вызвался Арамис.
Атос, здраво рассудив, что его компания не только не нужна, но с каждым мгновением становится всё нежелательнее, поспешил откланяться.
Глава 7. Серж д'Артаньян.
На следующий день Атос, Портос и Арамис направились к господину де Тревилю, от всей души надеясь, что он их надолго не задержит. В одиннадцать часов Портоса ждал месье Беже, известный портной, у которого мушкетёр заказал новую перевязь. У Арамиса в тот же самый час была назначена встреча с Камиллой. Атос надеялся успеть навестить месье Альбера, чтобы показать ему начало перевода 'Ромео и Джульетты'. Но, как известно, хочешь рассмешить небеса, расскажи им о своих планах...
Капитан королевских мушкетёров ходил широким шагом мерил комнату, что свидетельствовало о чрезвычайном возбуждении, в котором он находился. Мушкетёры застыли перед ним в глубоком молчании, прекрасно понимая, что тот, кто осмелится нарушить тишину, получит всё раздражение господина де Тревиля.
- Господа, - провозгласил, наконец, господин де Тревиль, окидывая друзей пламенным взором. - Господа, сегодня утром мне стало известно то, о чём Вы даже не сочли нужным мне сообщить. Полагаю, господа, Вы понимаете, о чём я говорю?!
Мушкетёры переглянулись, а потом отрицательно покачали головами.
- Нам это неизвестно, сударь, - робко ответил Портос.
- Сегодня утром, когда мы с Его Высокопреосвященством играли в шахматы, к господину кардиналу вошла некая молодая особа, - де Тревиль остановился и прожёг друзей ещё одним пламенным взором. - Девица представилась мадемуазель Камиллой де Буа-Тресси и заявила, что крайне возмущена недостойным поведением капитана гвардейцев, господина де Жюссака. Затем мадемуазель заметила меня и пылко благодарила за заступничество, которое оказали ей мои славные мушкетёры не далее как вчера вечером. Я слушал её благодарности, и, чёрт побери, даже не понимал о чём идёт речь! Хорошо, господин кардинал попросил мадемуазель рассказать всё по порядку, иначе я бы так ничего и не понял! Три тысячи чертей, господа, понятно, когда Вы не спешите сообщать мне о своих провинностях, но умалчивать о подвигах... Это, по меньшей мере, недостойно мушкетёров!
- Господин де Тревиль, - осторожно начал Арамис, но его грубо прервали оглушительным воплем:
- Дядя Серж, а вот и я!!!
На пороге стоял юноша, почти мальчик, чисто гасконской внешности. Не обращая внимания на присутствующих в комнате, юнец метнулся к капитану мушкетёров и стиснул его в крепких объятиях. Атос, Портос и Арамис шагнули было вперёд, чтобы вызволить своего капитана из рук пылкого молодчика, но бледный господин де Тревиль только отрицательно замотал головой, весьма недвусмысленно указывая на дверь. Мушкетёры поклонились и оставили своего капитана. Послушав под дверью и убедившись, что господина де Тревиля убивать никто не собирается, друзья направились каждый по своим делам.
- Дядя Серж, - орал меж тем молодой гасконец, с нескрываемым восхищением глядя на бледного господина де Тревиля. - Дядя Луи правильно узнал Вас тогда, на ярмарке в Лиможе. А потом тётушка Жанетта написала, что Вы живёте в Париже, стали капитаном королевских мушкетёров. Хорошо, что следуя парижской моде на псевдонимы, Вы назвались в честь дедушки Труавиля, а то бы мы Вас никогда не нашли! Но теперь я приехал к Вам, первой ласточкой из пятнадцати д'Артаньянов, я стану маршалом Франции!!!
'Он станет маршалом Франции, и все остальные д'Артаньяны поедут к нему', - молнией мелькнуло в голове господина де Тревиля. Это соображение заставило приободриться приунывшего капитана королевских мушкетёров и даже изобразить на лице приличествующую случаю улыбку.