Выбрать главу

‘It’s all right,’ she called over her shoulder. ‘You can come out now. They’ve gone.’

As Barnaby and Troy were driving along the City Road on their way to Camden Town, Ann Lawrence was in the kitchen of the Old Rectory brushing a leg of lamb with branches of rosemary soaked in olive oil. Hetty Leathers sat next to her at the table shelling peas. Candy had twisted and rolled off her cushion and was now hobbling and hopping towards them.

‘She can smell the meat.’ Ann smiled down at the little dog. ‘We’re a bit dot and carry one today, I’m afraid,’ said Hetty and produced a biscuit from the pocket of her flowered overall. While Candy snapped it up, she looked at Ann with some concern. ‘Are you sure you’re up to things, Mrs Lawrence? You look ever so flushed.’

‘I’m all right,’ said Ann. ‘I feel much better, honestly.’

She meant this and for more than one reason. First, her vow to tell the truth and shame the devil had not faltered throughout yesterday and when she woke up this morning the resolve was as strong as ever. Secondly, although she could never have admitted this to Hetty the flush was actually one of emotional intoxication following an argument with her husband.

‘It was ever so good of the Reverend to agree to take Charlie’s funeral,’ said Hetty, uncannily picking up her train of thought. ‘Him being retired and everything.’

‘He was only too pleased.’

This was not quite true. Lionel had been really put out when Ann had made the suggestion. Had argued that to appear publicly in his vestments when for the last ten years he had been regarded by the village as a lay person would confuse everyone. She told him not to be ridiculous and a free and frank exchange of views occurred, to Lionel’s alarm and Ann’s surprise and increasing exhilaration.

‘This man worked at the Old Rectory for years.’

‘I’m aware of that, my dear.’

‘It would mean a great deal to Hetty. The day will be painful enough without a complete stranger holding forth from the altar steps. And it’s not as if you’ve pulled much weight on the pastoral front so far.’

‘What do you mean, Ann?’

‘I mean the counselling, Lionel. The tender loving care, the patient listening and ongoing support - I thought that was your speciality.’

‘I fear little will be gained by continuing this conversation.’

‘No doubt if she was eighteen and pretty and accused of selling drugs Hetty’d have had all that plus pocket money, a nice little flat and a new ironing board.’

‘You’re shouting.’

‘If you think I’m shouting now just keep walking towards the door.’

‘I can’t think what has got into you.’

Ann stood very still and a feeling of tremendous caution possessed her. She realised it was not so much something getting into her but something that was already in her about to get out. Was that what she really wanted? But after a moment her mind, so recently tumultuous and chaotic, clarified. Resentments and desires that she had not even known she possessed came into focus.

How grey and sterile her gentle, orderly life suddenly seemed. How spineless her behaviour. For years she had struggled to accommodate her husband’s way of life. Had seen him, if not as a good person, at least as a better human being than herself. Now this self-imposed martyrdom was coming to an end.

Lionel had stopped walking. Perched on the edge of the nearest chair, he had started patting the arm in a soothing manner as if the very furniture might be the next thing to turn against him.

Ann watched with a lack of emotion which quite disturbed her. Lionel had gone his own way without let or hindrance for so long that she had forgotten how he reacted when crossed. The mouth had become petulant, the lower lip, soft and rather wet, pouted in a sulk that might have been appealing in a tiny child. In a 58-year-old man it was simply pathetic.

‘We can’t go on like this, Lionel.’

‘Like what?’ Genuinely puzzled, he gaped at her. ‘What’s wrong with you, Ann?’

‘I’m not blaming you—’

‘I should hope not.’ Lionel was righteously indignant. ‘I haven’t done anything.’

‘If anyone’s to blame it’s myself. I’ve let things drift partly out of laziness but also because I wanted us to be happy—’

‘We are happy.’

‘I haven’t been happy for years,’ said Ann.

Lionel gulped and said, ‘Then I think it’s high time you started counting your blessings, my dear.’ He levered himself upright, his eyes sliding anxiously towards the door. ‘Perhaps you should take one of your tranquillisers.’

‘I’ve thrown them down the lavatory.’

‘Was that altogether wise?’ When his wife did not reply, Lionel took a cautious step sideways. ‘And now I really must go. I’m due at the juvenile court by ten thirty.’

‘Why are other people’s troubles always more important to you than our own?’

‘This is a special case.’

‘I’m a special case.’

‘I shouldn’t be late back.’

‘Ring them up. Tell them you’ve got a crisis in the family.’

‘I can’t do that.’

‘I will, then.’

‘No.’

Lionel had spoken so quickly and so quickly sat down again that Ann knew the court appointment was a lie. She felt the first flicker of pity yet never considered for a moment letting things go. There was too much at stake. She took a deep breath to calm herself. Though her heart was full, she found herself wondering if the words to clearly express her feelings could be found. The main thing to remember was there was to be no going back. Or forward either, if that meant treading the old, well-worn, soul-crushing path.

‘Lionel, I came to a decision a little while ago. There are various things I need to say and I hope you’ll hear me out.’

Lionel had decided to take a leaf out of the book of Job. Long-suffering, patient, eyes glazed with inattention, fingers drumming an awkward rhythm on bony knees.

‘First, I can no longer agree to have strangers staying here.’

‘Well, that’s no surprise.’ The tone was condescending and would-be jovial. Plainly he planned to humour her. ‘The way you treat—’

‘In any case, maintaining a nine-roomed house and a very large garden is beyond my means.’

‘Help costs nothing in the country—’

‘The place is falling to bits. I can’t afford to keep it on.’ She was determined not to use the royal pronoun. Lionel had contributed nothing financially to their marriage since he had surrendered his stipend and she would not pretend that he had. ‘And there’s no reason why I should.’

‘We have a position in the village—’

‘What do you know of the village?’ Ann looked through the window at the cedar tree, part of her existence since the day she was born, and her courage faltered. But there were other trees and freedom never came without a price. ‘The Rectory will have to be sold.’

‘You can’t do that!’

‘Why not? It belongs to me.’ Thank God. And thank God I never let him near my trust fund, such as it is. How awful, thought Ann. Here’s the only life I’ve ever known breaking up in huge chunks around me and all I can think about is whether I’ll have any money. But then - she experienced a sad instant of comprehension - it’s not as if there’s any love involved.

‘And where are we going to live? Or haven’t you given that trivial little matter any thought?’

‘I hope to get a job. Perhaps train for something.’

‘At your age?’

‘I’m only thirty-eight.’

‘People are retired at forty these days.’ He gave a bitter, sarcastic laugh. ‘Easy to see you’ve never had to cope with the real world.’