Стр. 21. Няня — Арина Родионовна; крестик после ее имени означает ее кончину; она умерла в Петербурге 31 июля 1828 г. 70 лет отроду, а погребена на Смоленском кладбище.
Стр. 21. Elisa е Claudio — опера итальянского композитора Меркаданте (1797–1870). Ставилась на сцене Петербургского Большого театра 15 и 22 июня, а затем 27 июля 1828 г. Пушкин видел оперу Меркаданте 27 июля.
Стр. 21. «Письмо к царю». Письмо Пушкина к Николаю I, содержавшее его признание в том, что он является автором «Гавриилиады». Пушкину было позволено написать свой ответ на вопрос, кто автор поэмы, и переслать в запечатанном виде непосредственно Николаю I. Письмо это Пушкин препроводил через главнокомандующего в Петербурге и Кронштадте графа П. А. Толстого. Николай I удовлетворился признанием Пушкина.
Стр. 21. Dorliska — опера Россини «Torvaldo е Dor-liska»; была поставлена в Петербурге 15 сентября, 2 и 23 октября 1828 г.
Стр. 21. Кн. Dolgorouky — князь или княгиня Долгоруковы.
Стр. 21. «Граф Толстой» — Петр Александрович (1761–1844). Речь идет об ответе Николая I, переданном через Толстого, Пушкину в связи с его письмом о «Гавриилиаде». Из этого устного ответа Пушкин узнал, что следствие о «Гавриилиаде» прекращено.
Стр. 21. Записи этого года дают точные даты поездки Пушкина через Кавказ в армию.
Стр. 22. Посещение в Арзруме бани 14 июля описано в пятой главе «Путешествия в Арзрум».
Стр. 22. Паскевич — граф Иван Федорович Паскевич-Эриванский. Запись отмечает обед у него в день отъезда Пушкина, 21 июля.
Стр. 22. Харем — запись о редком событии, посещении гарема Османа-паши.
Стр. 22. Natalie — невеста поэта, Н. Н. Гончарова. Письма ее к Пушкину, полученные им 9 и 25 сентября 1830 г., как и большая часть других, неизвестны.
Стр. 22. Кистеневские крестьяне — крестьяне с. Кистенева, Сергачского уезда, Нижегородской губ., лично принадлежавшие Пушкину с 1830 г., и полученные им от отца.
Стр. 22. «Сожжена X песнь». Десятая глава «Евгения Онегина».
Летом 1831 г. Пушкин жил на даче в Царском Селе, где и вел свои записи.
Записи 1831 года были обработаны Пушкиным в качестве образца политической информации, которую он хотел ввести в своей газете «Дневник», предполагавшейся к изданию. Как образцы они были представлены Бенкендорфу. Однако проект издания газеты не осуществился.
Стр. 22. Гр. Орлов — граф Алексей Федорович (см. о нем в т. I, стр. 499), приехавший в Новгородские поселения 20 июля в связи с холерным бунтом. В этом рассуждении Пушкина содержится зашифрованный протест против участия Николая I в усмирении холерного бунта; он основан также на учении о «разделении властей», по которому следовало, что глава государства не должен лично принимать участия в действиях исполнительной власти. Это политическое учение характерно для конституционных систем XIX века.
Стр. 24. Государыня — Александра Федоровна (1798–1860), жена Николая I.
Стр. 24. Великий князь Николай — Николай Николаевич старший (1831–1891).
Стр. 24. Россети — Александра Осиповна Россет; была помолвлена с Николаем Михайловичем Смирновым 26 июля 1831 г.; свадьба состоялась 11 января 1832 г. в Петербурге.
Стр. 25. Аракчеев — граф Алексей Андреевич.
Стр. 25. Арнт — Николай Федорович Арендт (1785-1859), крупный врач-практик, хирург; с 1829 г. — лейб-медик Николая I, сопровождал его в разъездах.
Стр. 25. Суворов — граф Александр Аркадьевич Суворов-Рымникский, князь Италийский (1804–1882), внук знаменитого полководца. Варшава была взята русскими войсками еще 26 августа, но известие об этом достигло Царского Села — императорской резиденции — лишь 4 сентября.
Стр. 25. Паскевич — граф Иван Федорович Паскевич-Эриванский, главнокомандующий армией против восставших поляков (см. прим. к стр. 22).
Стр. 25. Мартынов — Николай Петрович (1794-1856), генерал-майор, командир Астраханского и Суворовского полков, при штурме Воли 25 августа был тяжело ранен с потерею глаза, но остался жив.
Стр. 25. Ефимович — Матвей Яфимович, командир 1 бригады 4 пехотной дивизии; убит в сражении 26 августа 1831 г. при взятии Варшавы.
Стр. 25. Гейсмар — барон Федор Клементьевич (1783–1848), командир 2-й конно-егерской дивизии; участвовал в штурме Варшавы 26 августа и был ранен пулею в левую лопатку навылет.
Стр. 25. «Наших пало 6.000». Общая потеря русских 26 августа при штурме Варшавы по официальным данным составляла до 10 500 человек; урон поляков составлял до 11 000 человек.