Выбрать главу

That left the inner three. Damn it, he simply did not want to take his briefcase full of trouble to the old woman. He and she thought along such different lines. But he tried to leave his personal feelings out of it and consider them each dispassionately. Young Maureen? He smiled. Personal feelings were very much there. Every time he thought of her, he remembered the exact, scented, animal smell of her and the long-legged shape of her sharing that bed with him in Somerset. That had been some night! It had almost made up for Zillah. But he still felt Maureen was too — flimsy? flighty? There was no exact word for what he knew of her. It just meant he was not, after all, going to consult Maureen first. He needed a steady mind, and a keen one. Amanda? She had a mind, all right — too bloody right she had! He found himself wincing at the mere thought of her curiously luminous dark eyes. Oddly enough, at forty she was still considerably better-looking than Maureen and could pass for almost the same age. Mark was scared to death of her (in his secret soul where he hoped nobody knew), and he knew she would either reject his fears out of hand or pat him kindly on the head and take charge. So…

“The old woman then,” he muttered, and with resignation, got up and bought a ticket to Hereford.

3

It was a muddled old farmhouse with a verandah on the front of it that somehow melted into a porch with a green door. A garden spread from it in successive waves of overgrowth — grass first, then longer grass containing leaves of long dead daffodils, then bushes, then higher bushes, several waves of those, including laurels — and finally a row of trees that generally flowered in spring, but were liable to be untidily in bloom most of the year. The house was quite hidden from the road. On the other hand, if you knew where to position yourself in the garden, you could have an excellent view of the road without anyone knowing you were there.

The old woman knew exactly where. She had been sitting there all morning, at various tasks, with Jimbo scratching diligently beside her and the cats stalking hither and yon in her orbit. Around her, the muddled house seemed to have spread into the grass, manifesting as flowerpots, tipped-over mugs of coffee, cane chairs, a basket or so, a colander, a kettle, a few cushions. All the day’s work, the old woman thought, shunting a row of peas with her broad thumb along their pod and into the colander.

A car engine caught her ears. “Ah,” she said. “At last!” And she raised her head to watch the local taxi decant a passenger at her decrepit gate. Her squabby eyebrows rose at the sight of the pale young man in the sober gray suit who climbed out and turned to pay the driver. “It’s him!” she remarked to Jimbo. “And here was I expecting someone about that poor girl! Must have got my wires crossed. Do people like me get their wires crossed, Jimbo? Well, there’s a first time for everything, they say. And whatever he wants, it’s trouble. The poor boy looks all in.”

She watched him wait for the taxi to drive away and turn to the gate, carrying that absurd hat he affected. She watched him have the usual problems people had with her gate. She grinned when it finally fell down flat in the mud and he had to pick it up and prop it on the bushes. But the look on his face sobered her as he came on up the path, still carrying that hat and an expensive briefcase with it. She quietly replaced the gate behind him and waited for him to get to the place where visitors usually found they could see her.

“Hallo, Mark,” she said. “Important, is it?”

“Yes,” he said. “Very.” He stood and surveyed her, a fat and freckled old woman wearing a red dress and pink ankle socks, squashily embedded in a floral plastic garden chair and busy shelling peas or something. Her hair had been dyed a faded orange and fussily curled. Her cheeks hung around her lax mouth, white where they were not freckled, and her garden was strewn with objects and aswarm with cats. As usual. He had forgotten all those cats. The place reeked of cat. His foot pushed aside a saucer of cat food lurking in the grass, and he was unable to avoid fanning at the smell with his hat. And on top of all this, her name was Gladys. It was hard to believe she was any good. “Expecting me, were you?”

Gladys looked up. Until you saw her eyes, Mark emended. Her eyes knew most things. “Expecting someone,” she said. “I’ve been waiting out here all morning. It’s been trying to rain. Nuisance.” As if to prove this, a few warm drops fell from the overcast sky, splashing his hat and pinging on the colander. Gladys looked skyward and frowned. The drops instantly ceased. “A real nuisance,” she said, and possibly grinned briefly. “What’s the matter, Mark? You look like death. Take a seat before you fall down.”

Her fat hand, with a peapod in it, gestured to the nearest cane chair. Mark walked over to it and settled himself, creaking, with his hat over his knees. Instantly he was in a ring of cats. They appeared silently from clumps of grass, from under bushes and from behind flowerpots, and sat gravely surveying him, a circle of round green and yellow eyes. Her ritual. He sighed.

“What can I get you?” she asked. “Have you had any breakfast?”

“Not really,” he said. “There was no buffet car on—”

“They always forget it,” she said, “on trains out this way. Jemima, you and Tibs.”

Two of the cats disdainfully got up and walked toward the house.

“I’ve a lot to explain,” Mark said.

“So I see from the size of that briefcase,” she said. “Eat first. Get some coffee inside you at least.”

There was, without any apparent disturbance, a wooden tray now lying beside him on the grass. On it was a rack of toast flanked by a glass dish of butter and a jar of marmalade. A bone-handled knife was laid carefully across a glass plate on top of a paper napkin with a pattern of puppy dogs on it. Beside that was a glass of orange juice, and milk in a jug that matched the plate. A mug with the words THE BOSS on it and a blue steaming coffeepot materialized as Mark looked. He felt considerable irritation.

“He’ll need a strainer,” Gladys said. As the strainer duly appeared, propped in a little glass bowl, she added, “They can’t remember if you take sugar or not.”

“I do, I’m afraid,” Mark said, and tried to suppress his irritation. He had tried, any number of times, to persuade her that magic was not just something you used as a home help, and that she had skills too important to be squandered in this way. Most of the time Gladys pretended not to hear. When she did listen, she laughed and said she had plenty more where that came from, and besides, it never did anyone any harm to keep in practice. She looked at him challengingly now, knowing just what he was thinking, and he did his best to seem impassive. A glass bowl full of sugar cubes came to stand by the milk jug.

“Eat,” she said. “You need the energy.”

Mark laid aside his hat and wedged the tray across his knees in its place. Breakfast, however it arrived, was thoroughly welcome. As he buttered his toast, he saw the two cats return and, quietly and disdainfully, station themselves among the others. Gladys continued shelling peas until he was on his second cup of coffee. Then she looked up again, a sharp, full look.