«Десяти сторожам не устеречь одного вора», — вспомнила я корейскую народную премудрость.
— Выдан ордер на арест вашего старшего родственника, — осчастливил меня Дун Хюн Шик. — Как вы уже знаете, Сон Джин Хо подозревается в совершении тяжкого преступления. Кроме того, на Сон Джин Хо поступил сигнал о ненадлежащем воспитании несовершеннолетних.
— Господин старший следователь Дун, вы подозреваете, что это Сон Джин Хо ненадлежаще воспитала тех подростков, и они решили заколоть меня ножом? — сделав глупое «лицо», задала я идиотский вопрос, чтобы выиграть время и сориентироваться в ситуации.
— Господин старший следователь подозревает, что отсутствующая в течение месяца Сон Джин Хо виновна в похищении человека. Сон Джин Хо не исполняет надлежащим образом попечительские обязанности в отношении несовершеннолетней Юки Ямато и несовершеннолетнего Сон Мин Хо, который особенно нуждается в нашем постоянном присмотре, — перешла в атаку старуха Нам Ё-сыль, вытащила из своей объёмной папки какую-то бумажку.
— Аджума, у меня всё ок, — весело отрапортовал Мин Хо.
— «Ответственный взрослый — находящаяся под следствием Сон Джин Хо отсутствует более одного месяца, — прочитала по бумажке старуха Нам Ё-сыль, — что является безусловным основанием для оказания социальной услуги недееспособному и несовершеннолетнему. В связи с вышеизложенным, несовершеннолетнего Сон Мин Хо надлежит поместить под надзор в дом–интернат для умственно отсталых детей согласно приложенной к личному делу медицинской документации, свидетельствующей о наличии у Сон Мин Хо врождённой патологии, характеризующейся прогрессирующей задержкой психофизического развития. Правовые отношения, возникшие в связи с неисполнением обязательств и прекращением опеки, будут отрегулированы в соответствии с действующим законодательством».
— Аджума, скоро мне стукнет двадцать один, — сделав максимально приветливое и располагающее к общению «лицо», пообещала я старухе Нам Ё-сыль. — Мин Хо не нужна эта социальная услуга — я присматриваю за ним, пока Джин Хо нет в городе…
Кто подскажет, для какой глобальной цели при оформлении корейского паспорта я додумалась сбросить парочку прожитых лет, в результате чего оказалась «несовершеннолетней», а теперь Мин Хо придётся расплачиваться за последствия неверно принятых решений?
Кого я мечтала осчастливить своим юным возрастом? Мун Джун Квона? Пак У Сона? О Бен Чена? Юн Кван Су? Сегодня поздним вечером я поняла, что мне не помешало бы почаще прислушиваться к мнению Мин Хо... и, конечно, я ещё раз убедилась в том, что младшим не всегда надо следовать советам старших, и далеко не все старшие заслуживают нашего уважения.
«Вы должны внимательно слушать, что говорят старшие. Вы обязаны всегда делать так, как говорят старшие, старших надо уважать, старшим надо подчиняться, старшим надо доверять» — с детства внушают нам старшие, но неужели никто не задумывался о том, что многие старшие очень часто ошибаются, а иногда младшим встречаются такие старшие, от которых необходимо держаться подальше для обеспечения собственной безопасности?
Старшие упорно повторяют эти заезженные постулаты, но всем известны случаи, когда за маской воспитателя, учителя, социального работника или иного безответственного взрослого успешно скрывается приветливый насильник, щедрый педофил с конфеткой, праведный сектант–фанатик, убедительный манипулятор, безобидный хронический алкоголик или добродушный психопат, позволяющий себе жестокое обращение с детьми...
Тем не менее, мы всё ещё слышим традиционные поучения на тему «дети всегда должны слушаться старших, всех без исключения», или в этом странном мире только я читаю еженедельную сводку криминальных происшествий?
— Вы несовершеннолетняя, Юки Ямато, поэтому не сможете стать законным представителем умственно отсталого Мин Хо... — покачала головой старуха Нам Ё-сыль. — Мы проделали кропотливую работу — своевременно выявили опасную ситуацию, угрожающую благополучию ребёнка, вы не вправе охранять малолетнего от всевозможных злоупотреблений со стороны третьих лиц. Нам доподлинно известно, вы не обеспечиваете умственно отсталому достойный уровень жизни, жилищные условия не соответствуют общепринятым санитарным нормам. Мин Хо посещает запрещённые сайты, не спит ночами, не соблюдает распорядок дня, не прибирается в собственной комнате, потребляет вредные и просроченные продукты, вследствие чего страдает обезвоживанием в течение длительного времени, предъявляет симптомы пищевого отравления, которые крайне негативно повлияли на состояние детского здоровья. Умственно отсталому требуется срочная госпитализация в инфекционное отделение для оказания экстренной медицинской помощи.