Дворецкий кивнул, достаточно ловко и быстро маневрировал в другой ряд шоссе, и мы направились к следующему пункту назначения. Я расслабленно откинулась на спинку сидения и прикрыла глаза, но тут же вздрогнула и распахнула их, когда услышала внезапно раздавшийся телефонный звонок. Мне так не хотелось ни с кем разговаривать, но лучше это было сделать сейчас, чем потом на пьяную голову. Так что, я решила сразу покончить с этим, когда взяла телефон и без единой нотки удивления заметила на дисплее всплывающее имя «Лотти». Ну вот, началось.
– Да, – как можно безразличнее ответила я.
– Какого черта!? – из динамика послышался вопль разъяренной подруги. – Ты ничего не хочешь мне объяснить? Что за интрижки со Эванзом? Ты в своем уме вообще?!
– Откуда ты узнала? – было мало похоже на Армина, чтобы он жаловался на меня моим же друзьям. В прочем, мне было уже наплевать, от кого она узнала это. Мне было только стыдно, что это произошло без моего участия, потому как на правах лучшей подруги я поступила с ней очень некрасиво.
– От Нолана, – ну конечно, как я сама не догадалась? – Он разговаривал с Армином полчаса назад и тот рассказал ему удивительную новость: ты и, черт возьми, Том Эванз! – восклицала она. Я не видела ее в данный момент, но очень четко представляла, как воинственно она расхаживала по комнате и размахивала своими длинными тонкими руками во все возможные стороны, словно она осьминог Пауль9.
– О Божеее, Лотти, не начинай, прошу, – я обессилено закатила глаза. Было так паршиво, и слушать ее нотации совершенно точно не входило в мои сегодняшние планы на вечер, хотя я прекрасно понимала, что заслужила это. Надо было рассказать ей обо всем раньше.
– Ох, поверь, я еще не начинала. Как ты могла? И когда ты вообще собиралась рассказать об этом мне? – не унималась Шарлотта.
– Я собиралась сказать тебе об этом уже давно, – честно призналась я. – Но просто не могла, потому что думала, что ты не поймешь…
– Конечно, не пойму! Ибо у меня в голове не укладывается: ты и Том!
– Да что ты заладила, как попугай? – вспылила я. – Я прекрасно знаю, как его зовут, так что, если я еще раз услышу от тебя его имя и фамилию – положу трубку!
– Ладно, – со вздохом сдалась подруга. – Просто объясни, как это случилось?
– Это довольно длинная история… – я прервалась, потирая шею. – Но, если вкратце, то это началось еще в день моего рождения. Помнишь, когда он принес пиццу?
Сделав паузу, я ждала, что скажет Лотти, но она по-прежнему молчала. Поэтому я, недолго думая, решила признаться:
– Я люблю его, Лотти.
Мои глаза невольно зажмурились, когда я задержала дыхание в ожидании ответа подруги.
– О, Бэб, прекрати! – возмущенный крик Шарлотты взорвал создавшуюся ранее паузу и заставил меня резко выдохнуть. – Ты ведешь себя так, будто пересмотрела чертову «Сплетницу»!10 Но это реальная жизнь, а не сериал, так что оставь, пожалуйста, это дерьмо и встречайся с тем, кто подходит под твой статус.
– Лотти, ты любишь Нолана? – внезапно прервала ее я.
– Что?
– Ты любишь Нолана? – я снова повторила.
–Да, – я отчетливо представила ступор, отразившийся на лице Лотти, когда услышала ее озадаченный голос.
– Тебе хочется проживать с ним каждый день, словно он последний? Просто радоваться тому, что он у вас был?
– Да, – она по-прежнему не понимала, что я хотела от нее и потому слегка тормозила с ответами. Но даже так, подруга ни на секунду не задумывалась над тем, что хотела бы делать с Ноланом, потому что действительно любила его.
– А могла бы ты сбежать с ним на край света, не боясь ничего и никого, только потому что он с тобой?
– Да.
– А хотелось бы тебе выйти за него замуж в будущем?
– Ну, само собой. Би, к чему ты…
– А была бы ты с ним, не будь у него таких огромных денег? Осталась бы с ним, если бы он сказал тебе, что обанкротился и разорился?
– Конечно! Но, Бэб…
– Вот видишь! Деньги здесь не играют никакой роли. Ты не можешь приказать себе разлюбить человека, только потому что он потерял свой статус в обществе. А я люблю Тома, сильнее, чем могу себе представить. Я любила и также продолжаю любить Армина, но я никогда не испытывала к нему таких чувств, как к Тому.
– Бэб, Эванз не самый хороший человек.
– Нет, Лотти. Вы не знаете его так, как знаю я. И вы не можете судить о нем только из-за пары проступков. Все ошибаются, и все имеют право на второй шанс. А я люблю его таким, какой он есть, и меня не волнует: примите вы это, или нет.
– Би, мы просто пытаемся тебя уберечь… – мольба в голосе Лотти заполнила тишину в трубке, и я почувствовала себя просто отвратительно перед подругой. Я знала, что она всегда хотела для меня лучшего, но совершенно не понимала, что лучшее уже случилось со мной с появлением Тома.
9
Осьминог Пауль – осьминог, родившийся в Уэймуте в 2008 году и получивший известность благодаря предполагаемой способности угадывать исходы матчей с участием футбольной сборной Германии.
10
(прим автора.) – здесь идет отсылка к американскому сериалу "Сплетница", в первом сезоне которого одна из главных героинь (богатая девушка из Манхеттена) начала встречаться с "парнем из Бруклина", который был ниже ее статуса, чем вызвал недовольство со стороны ее лучшей подруги.