Выбрать главу

"Спасибо, бабуля! Я буду беречь его!" ответила внучка и прижала амулет к сердцу.

«Если ты не один, то ты-непобедим», – неожиданно сказала бабуля и присела в кресле. Иногда у бабушки были виденья, она считала, что это просто сны, которые не дают ей покоя, а иногда она рассказывала интересные истории, которые слышала от своих родителей, а те от своих, они были про смелость, отвагу, про любовь, бабушка Дари так интересно и захватывающе рассказывала, что все ребятишки прибегали со всего острова, чтобы услышать новую сказку.

«Снова виденье, кажется, солнышко-пробормотала бабуля- не обращай внимания, ты должна определиться со своим предназначением, хотя итак все ясно.»

Девочка должна была работать на плантации, как ее родители. Но магия не давала ей покоя, она понимала, что заниматься магией нужно больше и чаще, чтобы быть хорошей волшебницей, она хотела помогать людям, а все время занимали уроки по выращиванию фруктов и овощей. Однажды она набралась смелости и сказала родителям:

" Я не хочу оставаться здесь! Я хочу узнать этот мир, какой он!"

На что отец ее ответил :" Мир-это наша земля, вокруг нет никого, мы живем в прекрасном месте, чего тебе не хватает? Здесь все есть: еда, вода, друзья! Мы-не знаем что там, оставайся здесь, дома- ты в безопасности! Мы здесь всех знаем, все знают нас! Твое предназначение-это наши плантации! Выращивать фрукты и овощи и продавать их, зачем узнавать что-то еще? Итак все ясно!"

"Но отец! Нельзя постоянно прятаться, я хочу увидеть мир, других людей! " – возражала девочка.

" Я сказал нет! Каждый рожден, чтобы идти по стопам своих родителей! Я старше! Я знаю больше! Здесь я могу быть рядом и видеть тебя! Это не обсуждается! "– услышала девочка в ответ.

После этих слов Айла выбежала из дома и заплакала. Сердце ее сжималось от несправедливости. И в тот час поняла она, что жить не сможет без свободы. Тем более, что теперь она знала основы магии и могла позаботиться о себе сама. В ту же ночь собрала она вещи и тихонько ушла из дома, оставив записку :" Я вас очень люблю, но я должна увидеть этот мир".

Утром мама позвала дочку, но никто не ответил. Зайдя в комнату она увидела, что в шкафу нет вещей и на столе записка. Схватив ее она со слезами побежала к отцу, но Айла была уже далеко и Пуши нигде не было видно. Мама попросила бабулю сделать обряд, чтобы дочери сопутствовала удача. Бабушка Дари собрала утреннюю росу, взяла лепестки роз и добавила травы в огонь, приговаривая " жаргал ", пламя заискрилось разноцветными огнями и в нем увидела она Айлу с Пушей, как плывут они в лодке вместе навстречу приключениям и великим свершениям.

Глава 1

Стоял жара. Весь день испепеляло солнце а к вечеру становилось так холодно, будто сама богиня зимы Убэл приходила. Айла с Пушей плыли уже 3 день, снова вечерело, заканчивались запасы еды и воды, а берега не видно.

"Если мы не найдём сушу в ближайшее время, мы умрём, наверное, зря я не послушала отца, надо было остаться дома и как родители выращивать фрукты и овощи" ,– заплакала девочка, – Я не смогу раскрыть свои таланты, не увижу мир, не узнаю других людей, не смогу помогать людям".

Пуша свернулся рядом клубочком около ног ребёнка, чтобы ее успокоить и начал мурчать. Девочка стала засыпать от усталости и увидела во сне бабулю, которая говорила ей про амулет, тогда Айла проснулась и вспомнила, что она с собой брала амулет, взяла его в свои ручки, направила его на луну и начала говорить" Delante de TI soy la Luna y pido ayuda"1 .

И вдруг амулет засиял ярким светом и стал переливаться всеми цветами радуги, девочка направила этот свет на воду и увидела дорогу, которая открылась перед ней. Вдруг лодка задрожала и резко тронулась вперёд, Айла схватила Пушу и присела, а скорость все становилась быстрее и быстрее, будто кто-то толкает ее сзади. Прошло буквально пару минут и они оказались на берегу какого-то берега. Айла привязала лодку к причалу и вышла на берег. Было уже поздно, поэтому весь город спал и никто не заметил маленькую девочку и ее кота. Друзья решили найти ночлег в этом городе и немного освоится. Вышли они в центр города, но никого не было, только стражники, которые охраняли город. Это были высокие, около 3 метров существа, похожие на людей, но голова их постоянно крутилась на 360 градусов, осматривая все вокруг, черные, то ли они шли, то ли плыли , а вместо рук были щупальца и клешня, как у краба. По кругу ходили большие чёрные собаки, которые почти сливались с цветом ночи, а глаза их горели, как фонари.

"Мне страшно" – сказал Пуша и лапки его задражали, он спрятался за Айлу и закрыл глаза.

вернуться

1

перевод-«Пред тобой я луна стою и я помощи прошу»