- Я и пьяный в стельку с тобой управлюсь, - бросил Гай в спину Монтегю, разумно сделавшему вид, что не услышал. - Трусливая шавка! А тебе нихрена тут делать, слышишь? Среди этих уродов, - Он повернулся к Амелии. - Мала еще пить, Кэти, - Ее бокал тоже полетел в стену, разлетелся, жалобно звякнув. - Иди до дому. Я тебя доведу.
Говорил он не слишком разборчиво, но имя Амелия услышала четко.
- Спасибо за заботу, но я уже не маленькая. Сам хорош пить. И что за Кэти?
Ее плечо вдруг сжал железный капкан.
- Откуда ты взяла это имя?! Говори!
Гай навис над ней со зверской гримасой, как никогда похожий на своего мандрила. Хватка сжималась...
- Эй, ты! - Окрик прорезал шум лезвием гнева. - Прекрати докучать леди. Ты пьян.
Тристан?.. Ой, только не это!
- Ты еще лезешь?! - взревел Гай.
Голову затуманили пары алкоголя, и все, до чего додумалась Амелия, это вцепиться в бицепс друга, рванувшего вперед...
Урок 45. В доме веселья - 6
VI.
Гай шагнул вперед, к Тристану.
Амелия едва успела испугаться, как он остановился. Упал на одно колено, согнулся... Руки взлетели к горлу.
Амелия обежала его, взглянула, не понимая.
Гай задыхался. Пальцы раздирали шею, срывая невидимую гарроту. Музыка умерла с жалобным визгом, и в тишине, что повисла, звучал лишь его отчаянный хрип.
Амелия повернулась к Тристану. Хотела рявкнуть на него, но вышел лишь писк: - Прекрати...
Она смотрела в лицо, застывшее в маску ненависти, и не узнавала. Может, она никогда его по-настоящему и не знала.
Гай попытался встать с неистовым усилием - но ноги подкосились. Нет сомнения, он прилагал всю свою Силу, чтобы освободиться - глаза, выпученные от напряжения, горели яростной волей, даже сейчас.
Бесполезно. Взгляд Тристана пригвоздил его к полу, как насекомое. Губы Гая посинели, глаза начали мутнеть.
Еще немного, и все...
Амелия чувствовала, как дрожат оконные стекла; жалобно звякали бокалы, взрываясь... Но ударить по Тристану было, как прежде, выше ее сил.
- Перестаньте...
Она не знала, видит ли ее Тристан, слышит ли... Или ему просто все равно?
Наконец, их взгляды встретились. Он заморгал, черты постепенно оттаяли - и Гай рядом с Амелией сделал глубокий, сиплый вдох. Разразился кашлем, выворачивающим внутренности наизнанку.
А Амелия все смотрела на Тристана, пытаясь прочесть его выражение, полное боли, словно это она напала на него и едва не убила. Ей почему-то казалось, что они прощаются - именно сейчас.
Сломить Гая было непросто - иными словами, он был упрям, как тысяча баранов. Едва встал, все еще кашляя, не в состоянии говорить, как снова двинул на врага.
Амелия встала перед ним, уперлась руками в грудь.
- Между прочим, - шепнула едва слышно, так, чтобы, не дай Бог, не услышал Тристан, - между прочим, ты и впрямь сделал мне больно.
Из Гая словно выдули воздух. Физиономия скривилась, как будто собрался заплакать. Он погрозил пальцем в сторону Тристана, но как-то вяло, без убежденности. Амелия подтолкнула его к выходу.
- Идем, герой.
Слезы щипали ей глаза, но с ревом на публику она покончила. Почудилось, что кто-то ее окликает, то ли Бейли, то ли Ада, но Амелия не остановилась, пока они с Тристаном не вывалились на улицу, на свежий, чистый воздух. И ни разу не обернулась.
Урок 45. В доме веселья - 7
VII.
Схватка из-за Амелии! Кто бы мог подумать...
Смешно, но это и правда походило на дуэль во имя прекрасной дамы, даже если Тристан давно ждал предлога, чтобы поставить Гая на место. А уж бедняге Монтегю точно досталось за Амелию!
Вспышка Гая Аду не удивила - она всегда подозревала, что он неравнодушен к ее подруге. Похоже, Гай из тех людей, что могут без стеснения ухлестывать за теми, кто им, по сути, безразличен, но боятся проявить чувства там, где действительно задето их сердце. Что ж, in vino veritas - что у пьяного на уме... Как печально, когда люди лгут сами себе!
Забавно было видеть и то, как Амелия по-хозяйски выталкивала Гая из зала - точь-в-точь маленькая собачонка, кусающая за лодыжки огромного вола. Он может расправиться с ней ударом копыта, но покорно бредет вперед, понурив голову.