«Что ты хочешь сделать?» Спросил Тейлор.
«Мне бы очень не хотелось проделать весь этот путь и не поговорить с кем-нибудь из этого подразделения», - сказал Кортес. «Мне кажется, что там кто-то есть».
«Как насчет того, чтобы я позвонил в военное бюро штата в Гаррисберге?»
«Это займет весь день — я должен вернуться в Округ Колумбия к трем часам», - сказал Кортес. Он на мгновение задумался, затем спросил: «Нам не нужно разрешение, чтобы перейти в Национальную гвардию installation… do мы?»
«Ты меня достал».
Кортес пожал плечами. «По крайней мере, этот комплекс небезопасен — наша ответственность за его безопасность», - сказал он.
«Если вы так говорите», - сказал Тейлор. Он вытащил сигарету и закурил. «Я буду наблюдать отсюда».
«Ты не пойдешь прямо за мной?» Спросил Кортес.
«Я не перелезал через забор со времен академии, Кортес. Я буду наблюдать».
Кортес подогнал свою машину к воротам, снял пиджак и галстук и достал из багажника толстое стеганое одеяло. Он забрался на капот своей машины, набросил одеяло на колючую проволоку и начал карабкаться. Он был на полпути к забору и готов был перекинуть ногу через верх, удивленный тем, насколько хорошо у него это получалось, когда услышал: «Эй, йо, как ты думаешь, что ты там делаешь?» Парень в камуфляжных брюках, начищенных до блеска армейских ботинках, веб-ремне и оливково-серой футболке, с очень большим гаечным ключом в виде полумесяца, выбежал рысцой из гаража. Его волосы были немного растрепаны по бокам, а на футболке спереди были большие пятна масла — короче говоря, он выглядел как типичный механик.
Кортес слез с забора, радуясь, что не порвал брюки о колючую проволоку и не помял капот своей служебной машины. Он достал из кармана брюк футляр для значка и открыл его. «Кортес, ФБР. Мы пришли сюда, чтобы поговорить с командиром.»
«ФБР?» — спросил солдат. «Чего от нас хочет ФБР?»
«Я бы предпочел обсудить это с командиром».
«Зачем ты перелезал через забор?»
«Я увидел, что дверь ангара открыта, и подумал, что мне лучше это проверить».
«Почему ты просто не воспользовался входной дверью?»
«Она заперта. Там, наверху, никого».
«Что? Нет, секретарь там». Он указал парой пальцев на значок и шагнул к забору. Кортес снова показал ему это. «Ты стучал или как?»
«Нет, я не стучал, но я никого там не видел. Это выглядело так, как будто вы были закрыты».
«Что ж, вы все правильно поняли».
«Сказать еще раз?»
«Закрыто. Я имею в виду, мы закрываемся. Подразделение выдвигается обратно в Форт Индиантаун Гэп. Аннвилл.»
«Когда?»
«Конец финансового года, я полагаю», - сказал солдат. «Это лучше, чем в часе езды от того места, где я живу. Прямо сейчас мне легко просто уйти с работы и пойти на учения, но с переездом это настоящая проблема для…»
«Можете ли вы впустить нас, чтобы мы могли поговорить с командиром?» Вмешался Кортес.
«Ох. О, конечно. Давай сюда. Командира, его здесь нет, но первая рубашка где-то здесь, и он может ввести вас в курс дела. Прямо здесь». Солдат направился к задней части здания из красного кирпича. Кортес спрыгнул со своей машины и забрал свою куртку, и они с Тейлором пошли к главному входу. Несколько мгновений спустя солдат открыл входную дверь и впустил их.
Приемная выглядела опрятной, просто пустынной. Пол был отполирован до блеска, компьютеры были включены, нигде не скопилось пыли; живые растения выглядели ухоженными. Очевидно, что он был в значительной степени ориентирован на вербовку, с множеством плакатов и брошюр, рекламирующих возможности обучения в Национальной гвардии Пенсильвании. «Как тебя зовут?» Спросил Кортес.
«Конвей. Эдди Конвей. Сержант первого класса. Специалист по обслуживанию вертолетов, отряд F, Первый батальон, Сто сорок четвертая кавалерийская.» Он повернулся к Тейлору и снова показал двумя пальцами. «Ты не возражаешь?»
«Отряд F»?» Спросил Тейлор, снова показывая свой значок и удостоверение личности. «Ты имеешь в виду «F Troop»?»
«Первая футболка, ему не нравится негативный оттенок», - сказал Конвей. «Я только что узнал, в чем заключалась большая шутка, и я все еще этого не понимаю — F Troop, телешоу, та роль, которую я получаю, — но он бэби-бумерский ребенок, поэтому он довольно чувствителен к этому».