Выбрать главу

<p>

- Отлично, все на своих местах, - сказал я, нырнув обратно в подворотню, - Выступаем.</p>

<p>

Беллатриса молча кивнула и еще плотнее укуталась в мантию с глубоким капюшоном.</p>

<p>

В другой день подозрительная парочка из уродца и таинственной фигуры, скрывающей свою личность, вызвала бы немало интереса со стороны представителей аврората, что, вероятно, могло закончиться стычкой или парой взяток. Но в этот раз авроры были куплены нами и старательно делали вид, что не замечают ничего подозрительного. Актеры из них были, конечно, так себе, но что есть, то есть.</p>

<p>

Мы планомерно продвигались сквозь толпу по направлении к банку. На подходе к Грингосту на нас обратили внимание охранники, стоящие у входа, но ограничились лишь чуть более долгим взглядом. Все были предупреждены о нашем приходе, поэтому пока все шло по плану.</p>

<p>

Пройдя через несколько гигантских серебряных дверей, перед каждой из которых стояло по паре гоблинов-стражников, мы вошли в просторный мраморный зал. Практически от входа тянулся длинный прилавок, за которым на высоких стульях сидели гоблины. Каждое рабочее место гоблина было построено таким образом, чтобы смотреть сверху вниз на пришедших за деньгами волшебников.</p>

<p>

'Мерзкие твари, смотрящие на всех свысока', - подумал я, следуя за Беллатрисой и с трудом сдерживая скрежет зубов, - 'Отец был прав. Может все же стоит устроить геноцид гоблинов?'</p>

<p>

Каждый гоблин, мимо которого мы проходили, отрывался от своей работы и провожал нас взглядом. Наше шествие закончилось у одиноко стоящего прилавка, за которым сидел старый гоблин. Стоило нам подойти, как он обратил на нас внимание.</p>

<p>

- Мадам... - оскалился гоблин, не став озвучивать фамилию 'Лестрейндж', - Чем могу служить?</p>

<p>

- Мне нужно попасть в мой сейф, - сказала Беллатриса, слегка приподнимая капюшон и презрительно глянув на работника банка.</p>

<p>

- Чем можете подтвердить свою личность? - оскал гоблина стал еще шире.</p>

<p>

Эта зеленая шкура явно издевалась. Предлагать беглой преступнице на людях подтвердить свою личность - верх наглости.</p>

<p>

- Не волнуйтесь, - издевательски протянул клерк, - Это стандартная процедура.</p>

<p>

- Думаю, моей палочки будет более, чем достаточно, - процедила Белла, которую явно возмущало такое отношение к собственной персоне.</p>

<p>

Женщина достала свою палочку из кобуры на предплечье и протянула гоблину, при этом не выпуская ту из рук. Я провожал взглядом орудие волшебницы и вспоминал, каких трудов стоило достать эту вещицу. Пришлось выложить немалую сумму, чтобы получить доступ к хранилищу улик в министерстве, и уже там потратить достаточно много времени, чтобы найти нужную палочку и заменить ее репликой, которую изготовил Карлус.</p>

<p>

- О, вижу-вижу, все верно, - довольно протянул старый гоблин и хлопнул в ладоши.</p>

<p>

Спустя какое-то время из неприметной дверцы позади прилавка выбежал гоблин помоложе и засеменил к старшему сородичу.</p>

<p>

- Принеси Звякалки к тележке, - с некоторой ленцой приказал старый гоблин, - Следуйте за мной, мадам.</p>

<p>

Он спрыгнул со своего стула и засеменил к одной из многочисленных дверей, что вели в приемный зал. Стоило двери закрыться за нашими спинами, как гоблин вновь заговорил.</p>

<p>

- Весьма опрометчиво с вашей стороны, мадам Лестрейндж, появляться у нас в банке.</p>

<p>

Тон гоблина был мягок и располагал к себе, только веры ему не было вовсе.</p>

<p>

- Если в министерстве узнают, - продолжал зеленошкурый, - Кому мы предоставили доступ к сейфу, то на вас начнется охота.</p>

<p>

Не 'если', а 'когда' узнает министерство. Охота начнется в любом случае, ведь это необходимо уже нам, согласно плану. Поэтому завуалированная угроза от гоблина не играла никакой роли. И ежу было понятно, что эти твари обязательно что-нибудь предпримут.</p>

<p>

- Насколько я помню, - высокомерно протянула Лестрейндж, - Вам всегда было плевать на чужие судьбы.</p>

<p>

- Что вы такое говорите? - наигранно возмутился уродец, - Лестрейнджи - старинное семейство и давние клиенты. Мы не можем быть безразличны к судьбе наших дорогих друзей.</p>

<p>

Слова звучали бы еще убедительней, если бы от этого 'старинного семейства' не осталась лишь вдова, которая, сама по себе, не имеет к этому роду никакого отношения.</p>

<p>

- О, а вот и тележка! - обрадовался гоблин, когда мы дошли до нужного места, - Прошу занять ваши места.</p>

<p>

С этими словами гоблин уселся впереди, по дороге прихватив мешок, который противно позвякивал. Стоило всем занять свои места, как тележка начала свое движение, громыхая по рельсам. Сначала медленно, но с каждой секундой набирая все большую скорость, это средство передвижения несло нас вглубь гоблинских пещер.</p>

<p>

За грохотом тележки практически ничего не было слышно. Ветер, бьющий в лицо, давно уже сорвал капюшон с головы женщины. Вот мы пролетели очередной поворот - и перед нами возник водопад, который обрушивался прямиком на рельсы. Момент истины: снимет ли 'Гибель воров' клеймо и вернет ли мне истинный облик - это станет ясно буквально через несколько секунд.</p>

<p>