Выбрать главу

- Мертвый ?

— Я никогда не видел настоящих мертвецов, но в юности мне нравилось смотреть фильмы, где текла кровь. Уже нет.

Я сразу же испытываю отвращение. (Она покачала головой.) В этой атмосфере...

высоко, я потерял рассудок. Я начала давать ему пощечины и кричать, чтобы он прекратил.

Но его голова продолжала падать вправо и влево. Как в упражнениях на расслабление, которые Нора заставляла нас делать перед важной сценой.

— Не очень-то обнадёживает, — сказал я.

— Ужасно, да! У меня незначительная дислексия, я могу читать и писать без проблем, но у меня проблемы с запоминанием текстов. Я не могу разделить слова. Мне приходится очень усердно работать, чтобы запомнить свои реплики.

— Из-за дислексии было ли еще страшнее видеть Дилана в таком состоянии?

— Да, потому что у меня была путаница в голове, и я не мог мыслить рационально. Страх все затуманил. Как будто мои мысли не имели смысла… как будто они говорили на другом языке…

— Дезориентация.

— Потому что наконец… посмотри, что я сделал. Я отвязался, побежал вверх по холму и на дорогу, даже не думая об одежде. Да, я должен был быть дезориентирован! Сделал бы я что-то подобное, если бы мыслил нормально? А после этого старик, тот на дороге, который...

Его хмурое выражение напряглось до самого левого уголка рта, а затем исчезло.

— Я собирался сказать старик, который спас меня, но на самом деле я не был в опасности. Но все равно я был напуган до смерти. Я тогда не знал.

в то время, независимо от того, был ли Дилан в порядке или нет. К тому времени, как старик позвал на помощь и они прибыли, он уже вырвался на свободу и встал. В какой-то момент, когда никто не смотрел, он слегка улыбнулся мне, как бы говоря: «Ага, она действительно горячая».

— Вы чувствуете, что Дилан вами манипулировал.

— Это самое печальное. Потерять доверие к кому-либо. Потому что весь этот цирк, по сути, был вопросом доверия. Нора постоянно говорила нам, что художник должен постоянно подвергать себя опасности. Что мы всегда работали без страховки. Дилан был моим напарником, и я ему доверял. Это главная причина, по которой я его сопровождал.

— Ему потребовалось много времени, чтобы убедить вас?

Она нахмурилась.

— Он представил это как приключение. Те вещи, которые мы покупали... Я чувствовал, что мне было весело, как в детстве.

— Подготовка была веселой.

- Точно.

— Покупка веревки, еды.

- Да.

— Этот препарат очень хорош.

Его плечи напряглись.

- Что ты имеешь в виду ?

— Вы заплатили наличными и посетили несколько магазинов в разных районах.

«Это все Дилан», — сказала она в защиту.

— Он объяснил вам причины этих приготовлений?

— Мы особо об этом не говорили... Мы уже столько упражнений сделали... это было просто еще одно. Я подумал, что мне нужно больше использовать правую сторону. Правое полушарие моего мозга. Нора учила нас сосредотачиваться на этой стороне мозга, переключаться на то, что происходит справа.

— Творчество, — сказал я.

- Точно. Не думай слишком много, просто действуй...

—Нора продолжает возвращаться.

Тишина.

— Как вы думаете, что она думает о случившемся?

— Я знаю, что она думает по этому поводу. Она в ярости. Когда меня арестовала полиция, они позвонили ей. Она сказала, что попасться на таком случае было дилетантством, что мы были глупы и что нам не следует больше переступать порог ее дома. И она повесила трубку.

— Попадись, — повторил я. Она не была зла на сам проект?

— Нет, это то, что она мне сказала... что мы были глупы, что попались.

Его глаза увлажнились.

— Наверное, ему было тяжело это слышать, — сказал я.

— Она имеет надо мной власть.

— Вы пробовали поговорить с ним еще раз?

— Она мне не перезванивает. Я не могу сейчас вернуться в PlayHouse. Не то чтобы это было так уж важно. Я так не думаю.

— Пришло время двигаться дальше?

На этот раз по ее лицу текли слезы.

— Я больше не могу позволить себе учебу. У меня не осталось ни копейки. Мне придется пойти и записаться в одну из этих компаний, предлагающих случайные работы.

Личный помощник, если не сказать экономка, присматривающая за детьми.

Или вальсирующие гамбургеры в Макдоналдсе.

— Это единственные варианты?

—Кто возьмет меня на настоящую работу, если я буду постоянно пропускать занятия, чтобы ходить на прослушивания? И пока этот беспорядок не закончится...

Я протянула ему новый носовой платок.

— Одно можно сказать наверняка: я не собирался никому причинять вред, доктор, поверьте мне. Я знаю, что мне следовало подумать немного больше раньше, но Дилан...