Он стряхнул невидимую пылинку со своего свитера.
— Я выгоню Рейнольда.
— Пожалуйста, нет, — сказал Майло.
- Но…
— У нас нет никаких улик против него, мистер Дауд, и я не хочу вызывать у него подозрения.
— Он чертов извращенец. А что, если он что-то сделает на работе? Кто будет привлечен к ответственности за это? Что ты забыл мне о нем рассказать?
— Ничего, сэр.
Дауд уставился на Майло.
— Лейтенант, извините, что прерываю ваше расследование, но я его выгоню. После того, как я поговорю со своим адвокатом и моим
бухгалтер. Чтобы убедиться, что все будет сделано правильно. Моя прерогатива — вести свой бизнес как…
— Мы за ним наблюдаем, — сказал Майло. Маловероятно, что он пересечет красную черту. Я бы предпочел, чтобы вы подождали.
— Вы бы предпочли… — проворчал Дауд. Я бы предпочел не иметь дела с чужой ерундой.
Он оставил нас и прошел мимо рядов металлических складных стульев. Пнул одного из них, бормоча ругательства.
Майло остался сидеть на сцене, подперев подбородок рукой.
Персональное шоу. Подавленный следователь.
Когда мы подошли к двери, Брэд Дауд повернулся к нам.
— Ты собираешься здесь ночевать? Пойдем, я смогу закрыть.
23
Майло подошел к краю тротуара и проводил взглядом удаляющийся «Корвет».
«Ты заставил Дауда относиться к Пити более серьезно», — сказал я.
Он хлопнул себя по заду.
—Чтобы защитить свою спину. Если с Норой что-то случится, он начнет искать виноватого.
— Вы не сказали ему, что Нора уехала в пятницу вечером.
— У честности есть пределы. Во-первых, Бимиш не видел, кто находился в машине. Тогда нет закона, обязывающего Нору оставаться дома.
Она вполне могла просто выйти выпить. Или, может быть, у нее был план путешествия. Или был похищен инопланетянами.
— Если ее забрал Мисерв, почему он оставил ее ящик в PlayHouse? Можно было бы кричать об этом во всеуслышание, верно? И если бы снежный шар был трофеем, он бы забрал его с собой.
— Да?… А что ещё это может быть?
—Возможно, это вызов Брэду от Дилана и Норы:
«Мы все еще вместе. » Что также вписывалось бы в Toyota, оставленную посреди одной из драгоценных парковок брата. Есть ли что-то, что мешает вам доверять Брэду?
— Потому что я не всё ему рассказал? Нет. Я просто пока недостаточно знаю, чтобы рассказать ему все. А что, тебя что-то в нем беспокоит?
— Нет, но я думаю, что он имеет ограниченную ценность как источник разведывательной информации. Он явно переоценивает свою власть над Норой.
— Не такой уж ответственный за младшую сестру.
— Он берет на себя роль управляющего активами, потому что Билли и Нора слишком некомпетентны. Что позволяет им оставаться детьми. Нора скорее относится к типу затянувшегося подростка... эгоистичная, бездельничающая, курящая травку. А что делают непослушные подростки, когда их загоняют в угол? Они пассивно сопротивляются или
воюют. Когда Брэд прочитал Норе лекцию о разрыве с Месервом, она заняла пассивную позицию.
— Сбежав на Land Rover и оставив хлам своего жиголо, чтобы путешествовать с шиком? Да, возможно. Яркие дорожные приключения — это все? Бонни и Клайд уезжают из города на суперкаре, потому что совершили какую-то глупость?
— Не знаю, — признался я. Люди, посещающие школу Норы, продолжают исчезать, но теперь, когда мы знаем, что у него есть автомобиль, Пити остается нашим главным подозреваемым.
— Фургон. Любимое средство передвижения психопатов по холодному мясу. И этот парень скоро останется без работы. Если Шону когда-нибудь удастся остановить свою слежку и этот ублюдок исчезнет, все вернется на круги своя.
Майло скрестил руки на груди.
— Я облажался, когда сказал Дауду, что у Пити есть фургон.
— Пити обслуживает много зданий, — указал я.
С моральной точки зрения, я думаю, вы были правы.
— Ты не слушал? Я прятал свою задницу.
— Извините, я не хочу знать.
Пока мы ждали полицейский эвакуатор, Майло пытался связаться с Бинчи. Очереди по-прежнему нет. Он пробормотал что-то о чепухе высоких технологий и начал мерить шагами тротуар.
Грузовик прибыл, двигаясь медленно, пока водитель искал адрес. Мужчина не заметил, как Майло жестикулировал. Наконец грузовик остановился рядом с нами, и из него вышел сонный водитель. На вид ему не было и двадцати лет.
— Там, — сказал ему Майло. Тойота. Его следует считать местом преступления и доставить прямо в технический гараж полиции.
Водитель протер глаза и принялся перебирать какие-то бумаги.
— Это не те приказы, которые я получил.
— Ну да, — отослал его Майло обратно, вручив ему перчатки.
Водитель надел их и подошел к водительской двери малолитражки.