— Если я виноват, то никогда в жизни. У меня глаза как лазеры. Кроме того, есть некоторые... добавил он, еще раз взглянув на иранских женщин, молча стоящих перед вешалкой с дизайнерскими платьями.
Один из них встретился взглядом с Майло и слегка отсалютовал.
— Давайте посмотрим, что нам расскажут ваши коллеги. И если вы сможете в это время вызвать своих статистов, я буду вам признателен.
— Сразу же, — ответил Лембелл, следуя за нами по магазину.
Кстати, я делаю работы на заказ. Мужские костюмы, пиджаки, брюки, точно по вашим размерам, а также у меня есть излишки от Dormeuil и Holland & Sherry, действительно классные вещи. Если у вас возникли небольшие проблемы с одеванием...
— После хорошей еды у меня еще больше проблем, — сказал Майло.
— Без проблем, я могу предоставить эластичный размер, очень эластичный.
— Хм, я подумаю об этом... Здравствуйте, дамы.
*
Сорок минут спустя, припарковавшись возле ресторанов и кафе в северной части комплекса, мы оказались перед двумя большими
холодный чай.
Майло вытащил соломинку, сложил ее и снова сложил в сегменты, создав пластикового ленточного червя, а затем распрямил его.
Он был в плохом настроении. На фотографиях не было никаких опознавательных знаков сотрудников Barneys, включая Ларису и Кристи, которые, несмотря на свое воодушевление, прибыли туда хихикая и, казалось, нашли все это приключение уморительным. По телефону были опрошены двое котюрнов Энди и Мо, а также Фахриза Нурманд из Уэстлейк-Виллидж. Никто не помнил, чтобы кто-то слонялся возле Вассермана или его сумки.
Никакого подозрительного поведения не наблюдалось, хотя в тот день была украдена партия мужского нижнего белья.
*
Тофер Лембелл дал ему номер телефона Анджелины Вассерман и скопировал его на одну из своих личных визитных карточек небесно-голубого цвета.
— Звоните мне в любое время по поводу костюма, но никому здесь об этом не говорите. Технически мне не разрешено выполнять эту работу в часы работы моего магазина, но не думаю, что Господу Богу есть до этого дело, не так ли?
Майло переписал номер Вассермана в свой блокнот, затем скомкал карточку и бросил ее в пепельницу.
— Вас не прельщает сшитый на заказ костюм? Я ему рассказал.
— Для этого я предпочитаю позвонить Омару, мастеру по изготовлению палаток.
— Как насчет галстука от Стефано Риччи? За пятьсот долларов это выгодная сделка.
— Это Рик, — ответил он. Его галстуки стоят дороже моих костюмов. Когда я в сварливом настроении, я использую это против него.
Он снова принялся играть со своей соломинкой, попытался порвать пластик, но у него ничего не получилось, и он просунул ее обратно через отверстие в крышке стаканчика.
— Перед тем, как пойти к тебе домой, я получил идентификатор телефонной будки, из которой шептали эту чушь. Пойдем посмотрим, это недалеко.
*
Автозаправочная станция на пересечении Лас-Посас-Драйв и бульвара Вентура, в пяти минутах езды.
У заправок выстроились очереди из седанов и внедорожников, а голодные водители входили и выходили из соседнего Stop & Shop. Кабина находилась немного дальше в стороне, рядом с туалетами.
Никаких следов снятия отпечатков пальцев или полицейской ленты.
Я указал на это Майло.
— Полиция Вентуры приехала в шесть утра и забрала целую кучу людей. Даже с их компьютеризированной системой им понадобится некоторое время, чтобы все это распутать.
Мы зашли в магазин, где он показал фотографии сотрудникам.
Он получил лишь апатичные отказы.
— Есть какие-нибудь идеи? — спросил он меня, уходя.
— Тот, кто украл телефон, был осторожен и использовал мобильный телефон для того, чтобы повесить трубку, а телефонную будку — для шепота. Или мы имеем дело с двумя людьми, работающими в команде. Каким-то образом этот парень(и) действовал(и) из Камарильо. А что, если мы пойдем туда и посмотрим?
Я указал на целый кластер заведений на другой стороне бульвара Вентура.
— Да, почему бы и нет?
Посетив шесть ресторанов, Майло сдался.
— Достаточно. Возможно, рассеянная госпожа Вассерман кого-нибудь узнает.
«Вы не показали ни одной фотографии Билли Дауда», — сказал я.
— Я ничего не смог получить. Я решил, что это не имеет значения: я не представляю, чтобы он справился здесь в одиночку.
—И даже если бы он это сделал, сотрудники Barneys это заметили бы.
—Недостаточно крутые. Было такое ощущение, будто мы покидаем школу.
— А зачем вы показали фотографию Пити? Это не он позвонил Васкесу, чтобы показаться опасным.
— На случай, если он пойдет этим путем. Но, похоже, никто из интересующих нас людей не прошел мимо.