Тишина.
«Как долго вы здесь живете, сэр?»
«Двадцать лет». Взгляните на свое колено. «Надо отлить». Он сделал
Еще одна нерешительная попытка закрыть дверь. Майло крепко держался, а парень начал ерзать и моргать. «Давай-давай, мне нужно...»
«Друг, я убийца, и мне все равно, какое волшебное зелье поможет тебе пережить день».
Глаза мужчины закрылись. Он покачнулся. Заснул. Майло похлопал его по плечу.
«Поверь мне, приятель, я не разговариваю ни с одним наркоторговцем».
Глаза открылись и выстрелили нам в кого-я? «Я чист».
«А я — Кондолиза Райс. Просто расскажите нам, что вы помните о Пэтти Бигелоу, и мы уйдем из вашей жизни».
«Ничего не помню». Мы ждали.
«У нее был ребенок... понятно?»
«Что ты помнишь об этом ребенке?»
«У нее... был один».
«С кем общалась Пэтти?»
«Не знаю».
«У нее есть друзья?»
«Не знаю».
«Милая леди?»
Пожимаю плечами.
«Вы с ней не тусовались вместе?»
"Никогда."
"Никогда?"
«Не мой тип».
"Значение?"
Еще раз взглянул на свое колено. «Не мой тип».
«Когда она здесь жила, происходило ли что-то криминальное возле здания?»
"Что?"
«Убийства, изнасилования, ограбления и т. д.», — сказал Майло. «Что-нибудь из этого происходило здесь, пока здесь жила Пэтти Бигелоу?»
"Неа."
«Как вас зовут, сэр?»
Нерешительность. «Джордан».
«Это первый или последний?»
«Лес Джордан».
"Лесли?"
«Лестер».
«Есть ли у тебя второе имя?»
«Марлон».
«Как у Брандо».
Лес Джордан переместил вес. «Надо пописать».
Из пятна, растекающегося по его промежности, следует правда в рекламе.
Он уставился на него. Никакого смущения, просто смирение. Его веки дрогнули.
«Я же тебе говорил».
Майло сказал: «Хорошего дня» и развернулся.
Дверь захлопнулась.
Большинство других арендаторов отсутствовали. Те немногие, кого мы нашли, были слишком молоды, чтобы иметь значение.
Вернувшись в машину, Майло позвонил детективу Шону Бинчи и попросил его провести проверку на предмет наличия у Лестера Марлона Джордана криминальных наклонностей.
Пока мы ждали, я спросил: «Шон вернулся в отдел убийств?»
«Нет, все еще тратит время на вооруженные ограбления и прочие мелочи.
Но парень благодарен за мою опеку, поэтому он пользуется... да, Шон, подожди, дай мне ручку.
Повесив трубку, он сказал: «У очаровательного мистера Джордана накопилось несколько арестов. Хранение героина — большой шок — и нарушение общественного порядка. Пять увольнений, три обвинительных приговора, все это свелось к коротким срокам в окружной тюрьме».
«Выбор правильного адвоката», — сказал я.
«Или он слишком дешев, чтобы тратить на него тюремное пространство. Мистер Роджерс, возможно, любит всех своих соседей, но можно подумать, что Патти была бы более разборчивой».
«Возможно, на это есть причина».
"Такой как?"
Я глубоко вздохнул и выплеснул свои подозрения по поводу наркотиков.
«Уважаемая медсестра, торгующая больничным хламом на стороне?» — сказал он. «Рик считает ее почти святой, и у меня сложилось впечатление, что вы с ним согласны».
«Да. Просто подумал, что стоит об этом упомянуть».
«Деловая сделка», — сказал он. «Джордан немного нервничал, когда я надавил на него, чтобы узнать ее… знаете, что я нахожу интересным? Вот Пэтти, якобы добропорядочная гражданка, живущая в притоне, и как только она оттуда переезжает, она скачет туда-сюда каждые пару лет. Но такой грязный наркоман, как Лестер Джордан, умудряется оставаться по одному и тому же адресу двадцать лет».
«Возможно, здание принадлежит его семье».
«Или у него появился источник постоянного дохода, которому удалось ускользнуть от правосудия.
система."
«Простые уловки за хранение наркотиков, но он справляется», — сказал я.
«Он дошел до этого, не умирая, Алекс. Некоторый контроль над продуктом помог бы. Хорошая, уважаемая медсестра в больнице переезжает, вы видите, что ему это нравится».
«Ради Тани я надеюсь, что это останется лишь теорией».
«Это Таня сделала часть Пандоры».
«Это не значит, что она готова к тому, что вылетает из коробки».
Мы немного посидели там вдвоем.
Он сказал: «Почему Патти что-то ей рассказала, до сих пор для меня загадка. С другой стороны, может быть, она была чиста, и это просто наши мысли, вышедшие из-под контроля.
Мы известны тем, что в свободное время придумываем довольно неплохие теории».
Я сказал: «Некоторые из них оказались реальными».
«Послушайте, — сказал он. — Я думал, что главное — думать позитивно. Что бы это ни значило».
Я промолчал.
«Есть ли какие-то дальнейшие соображения на данном этапе?» — спросил он.