Кайл был следующим лучшим вариантом».
Отпустив волосы, она поиграла с йогуртовым стаканчиком. «Я действительно не могу представить, чтобы мама знала кого-то вроде этого. Ее главной задачей было защищать меня от дурного влияния».
«А как насчет тех пьяниц, которые стучали в дверь?» — спросил я. «Это мог быть наркоман, переживающий ломку».
«Я так и не увидел, как она открыла дверь. В этом и был весь смысл — держать этот мир снаружи».
«Сомнительный район», — сказал я. «Но она прожила там шесть лет».
"Что вы говорите?"
«Возможно, она оставалась так долго, потому что получала дополнительный доход, ухаживая за Лестером Джорданом. Когда полковнику Бедарду понадобилась сестринская помощь, его семья вспомнила, насколько она была эффективна, и попросила ее пожить у них».
«Она никогда мне ничего подобного не говорила».
«Не было бы смысла рассказывать об этом семилетнему ребенку».
Наше внимание привлек звук хлопка. Рука Майло опустилась на плечо Кайла Бедарда. Кайл вздрогнул, встретился взглядом с Таней.
Она посмотрела мимо него, и он снова повернулся к Майло.
Майло говорил еще немного, отдал Кайлу полуприветствие и волчью ухмылку. Кайл рискнул еще раз взглянуть на Таню, направился в здание физики. Повозившись с очками и подтянув штаны, он вошел внутрь.
Таня сказала: «Он забыл свой обед».
Майло сказал: «Возможно, у него пропал аппетит».
Большая мягкая рука вылетела вперед. «Майло Стерджис».
«Таня».
Он сел рядом с ней. «Извините, что прерываю».
«Лейтенант, я никогда не слышал об этом человеке, Джордане».
«Не ожидала, что ты это сделаешь, Таня».
«Дядя Кайла», — сказала она. «Как Кайл воспринял эту новость?»
«Он немного потрясен», — сказал Майло.
« Ты думаешь, это произошло из-за меня?»
Майло оглядел фрески. Прометеевские фигуры, поднимающие пробирки, держащие штангенциркули, наблюдающие за полетом искр. «Это был бы квантовый скачок, Таня. Образ жизни Джордана был тем, что мы называем высокорискованным».
«Доктор Делавэр рассказал мне все это, но как вы можете быть уверены, что это не связано?»
«Мы не можем, поэтому мы здесь. Вы сказали доктору Делавэру, что, по вашему мнению, ваша мать подняла эту «ужасную тему», потому что она пыталась защитить вас».
«Это было скорее чувство, чем рациональная мысль, лейтенант. Я это почувствовал ».
«Ничто из того, что она сказала, не привело вас к этому?»
«Нет, просто ее интенсивность. Как будто для меня было действительно важно иметь
Знание. Она говорила: «Знание — сила». Мне просто показалось, что это был еще один пример, указывающий мне определенный путь. Вот почему я связался с доктором.
Делавэр». Взгляд вниз. «Чтобы он мог направить меня к вам».
Майло почесал нос. Голубь спикировал в фонтан.
Попил, принял душ, отряхнул перья и улетел. «Ты вообще в курсе вопросов личной безопасности?»
«Я в опасности, лейтенант Стерджис?»
«Я не готов включить вас в программу защиты свидетелей, но хотел бы, чтобы вы были осторожны».
"О?"
«Основы. Держите двери и окна запертыми, включайте сигнализацию, когда приходите домой, смотрите по сторонам, прежде чем выйти из машины, не разговаривайте с незнакомцами. То, что вы и так должны делать».
«Я», — сказала она. Трио голубей спикировало на фонтан. «Кайл считается чужаком?»
«Уже нет, я думаю — Таня, я не могу дать тебе кулинарную книгу. Нет ничего плохого в том, чтобы тусоваться с ним в общественном месте. На самом деле, это может быть позитивно, если в процессе тусовки ты узнаешь что-то полезное».
«Ты хочешь, чтобы я шпионил за ним?»
«Иногда в ходе разговора что-то выясняется».
"Как что?"
«Возможно, Кайл вспомнит что-то о своем дяде, что поможет раскрыть это убийство».
«Кайл говорил, что он был близок с ним?» — спросила Таня.
«Он сказал, что они не общались уже много лет», — улыбнулся Майло.
«Таня, я ставлю на то, что наркомания и криминальное прошлое Джордана стали основными факторами его смерти. Но доктор Делавэр говорит мне, что вы зрелая и умная, и вы кажетесь мне именно такой. Так что я говорю с вами откровенно. На данный момент ничего нельзя исключать».
Она подумала об этом. «Разумно… Я понимаю, что Кайл не хочет тусоваться с кем-то вроде него. Пиво — самое сильное, что он принимает».
Я спросил: «Как это вообще произошло?»
Она покраснела. «Мы обсуждали… ценности. Полагаю, это звучит странно».
Майло сказал: «Таня, если бы больше людей обращали внимание на ценности, у меня было бы больше свободного времени».
Я спросил: «Вы говорили о ценностях, и тут всплыла тема наркотиков?»
«На самом деле, я поднял этот вопрос. Я упомянул, что думаю стать психиатром и что вся эта биологическая революция меня интересует. Кайл сказал, что у него есть кузен, который принимает лекарства от всех видов проблем с поведением, и из того, что он видел, он не уверен, что это правильный путь. Мы закончили разговор о том, где провести границу между лечением и воспитанием химической зависимости. Вот что мы обсуждали, когда вы появились».