Я сказал: «Отель — это диван, почему бы и нет».
Петра спросила: «Какой отель?»
«Пока не знаю. Мне кто-нибудь позвонит в шесть, и я позвоню тебе».
Она замахала руками. «О, высокая интрига».
Стю сказал: «Помогает федеральным типам забыть, что в основном они занимаются тем, что перекладывают бумаги». Проведя ладонью по своему чистому столу, он ухмыльнулся. «В отличие от».
Петра сказала: «Всякий раз, когда ты скучаешь по крови».
«Будь осторожен в своих просьбах», — Стю встал и натянул пиджак.
Гладкая драпировка. «У меня в центре встреча по бюджету. Поговорим в шесть, Петра.
вас видеть, ребята».
Он придержал для нас дверь. Когда я проходил, он сказал: «Я знаю, что ты ничего не можешь сказать, но еще раз спасибо за Чада».
Loews Beverly Hills был обычным случаем фальшивой рекламы Westside, расположенной на Pico и Beverwil, в полумиле к югу от блестящего города. Мы взяли разные машины, припарковались у парковщика, встретились в вестибюле.
Те же самые землистые тона, которые мы видели в отеле Hilton.
Художник Петры сразу это заметил. «Добро пожаловать в Beige World, оставьте свое воображение у двери».
Никто не обратил на нас никакого внимания, когда мы шли к лифтам. Никаких признаков какой-либо особой охраны, и когда нас высадили на одиннадцатом этаже, коридор был пуст.
Стук Петры в дверь номера 1112 был встречен тишиной. Затем — мягкие шаги. Цепь держала дверь приоткрытой менее чем на дюйм. Едва ли достаточно широко, чтобы увидеть расширяющийся зрачок светло-карего глаза.
«ID», — раздался мальчишеский голос.
Петра показала свой значок.
«У всех».
Майло показал свои удостоверения. Мой пристегивающийся значок выдал «Что это?»
но никаких комментариев по поводу даты истечения срока.
«Доктор Делавэр — наш поведенческий консультант», — сказала Петра.
«Это не профильное дело», — сказал голос.
Другой голос сзади крикнул: «Впустите их, мне одиноко » .
Дверь захлопнулась. Приглушенные голоса стали громче, затем смолкли.
Мы стояли в зале.
Майло сказал: «Надо было привезти мой Aston Martin с катапультируемым сиденьем, а то я бы выстрелил прямо в чертову ви...»
Дверь широко распахнулась. Молодой рыжеволосый мужчина в сером костюме, белой рубашке и синем галстуке сказал: «Специальный агент Уэсли Уонамейкер». Его лицо
подхватил мальчишеский голос. Он еще раз взглянул на наши удостоверения личности, наконец, отступил.
Двухкомнатный люкс, ни одного оттенка ярче экрю. Неоднозначное искусство усеивало стены, не требующие особого ухода. Плотные шторы убивали восточный вид, который так понравился бы Ави Бенезре. Воздух был пропитан пиццей и потом. На приставном столике стояла засаленная коробка из-под домино.
Бледный седовласый мужчина помахал рукой с жесткого бежевого дивана в центре гостиной. Лет шестидесяти, узкие плечи, вдовий горб, взъерошивающий волосы на затылке. На нем был черный кашемировый V-образный вырез, кремовые брюки, которые выглядели новыми, черные мокасины Gucci без носков. В руке он держал стакан чего-то оранжевого. Когда мы приблизились, он подмигнул Петре, и тот же голос, который убеждал нас принять его, сказал: «Давно, ребята. И девчонка».
Петра сказала: «Очень долго, мистер Фортуно. Как всегда.
Марио Фортуно сказал: «Когда ты влюблен, все вокруг — твои друзья».
«Ну, раз уж мы все приятели, я уверен, вы с радостью расскажете нам все, что нам нужно знать о Петерсоне Уитбреде, он же…»
Юрисконсульт Уэсли Уонамейкер встал между ней и Фортуно. «Прежде чем мы продолжим, нам нужно прояснить правила. Г-н Фортуно — осужденный преступник, находящийся под стражей в ФБР. Таким образом, его передвижения и разговоры будут постоянно отслеживаться ФБР. Никакие запросы относительно текущих федеральных расследований не будут разрешены. У вас будет один час, чтобы поговорить с г-ном.
Фортуно на одобренные темы...» Расстегнув пальто, он вытащил карманные часы. «...три минуты из которых прошли. Принято?»
«Да, сэр», — сказала Петра.
За спиной Уонамейкера Майло одними губами прошептал: «Придурок».
Когда Уонамейкер повернулся к нему лицом, он сказал: «То же самое, агент У.»
«Доктор, — сказал Уонамейкер, — мне также необходимо ваше прямое подтверждение, поскольку вы служите в местных правоохранительных органах».
«Я признаю».
Марио Фортуно сказал: «Ты веришь этому парню? Как будто я важен».
Рука Уонамейкера откинула пальто и обнажила оружие, закинутое на плечо.