они связаны, попробуйте их вывести через эти маленькие ворота спереди. Очевидно, их посадят в отдельные машины. Зачитайте им их права и переключите телефоны на запись .
Майло сказал: «Записывайте их немедленно, но не отправляйте их в комнаты для собеседований как можно скорее. Алекс?»
«Как только они окажутся в комнатах, никакого давления, идите мягким путем, попытайтесь дать им иллюзию контроля. Но правда в том, что все это может иметь значение. Это утонченные люди. Они обязательно будут адвокатами».
Майло сказал: «Главное — найти доказательства в их домах и галерее. Они нанимают адвокатов, их запирают».
Его телефон запищал, а через секунду запищал и телефон Рида. Короткий электронный дуэт.
Алисия сказала: «Еду на юг по Canon. Тебя не видно».
Майло высунул голову.
«Ладно, теперь я могу — у меня есть симпатичная маленькая красная зона... здесь».
Через несколько мгновений она присоединилась к нам, волосы были собраны в тугой пучок, на ней была черная кожаная куртка, черный свитер с круглым вырезом, серые узкие джинсы, черные кроссовки. Как будто они с Ридом согласовали цвета. Или задание вдохновило их обоих на мрачные тона.
Майло спросил: «Ты все слышишь?»
Она сказала: «Да».
Еще один сигнал. «Что случилось, Шон?»
«Наконец-то двигаюсь, Лут, но как улитка. Я застрял за десятью машинами в Доэни, каждый раз, когда загорается зеленый свет, пробки».
«Просто оставайся с этим, малыш. Мы собираемся переехать в несколько».
«Я вам не нужен?» — сказал Бинчи.
«Ты мне всегда нужен. Будет много дел. Это только начало».
—
Как раз когда мы собирались пересечь Кэнон, из ресторана вышел официант и поставил еду перед Кирстедами. Добавки вина, пустая бутылка
удаленный.
Сиг сразу же принялся за еду, что-то пиля и ел с удовольствием. Кэндис ковырялась в тарелке.
Майло дал Бинчи еще одну попытку.
«Все еще не пересекли Доэни». Печально.
«Мы уходим, Шон. Я использую тебя, чтобы вести одну из них».
«Конечно, Лут», — не утешился.
Майло выключил свой телефон, остальные сделали то же самое. «Давайте сделаем это».
OceanofPDF.com
ГЛАВА
51
Майло, Алисия и я пошли обратно в Маленькую Санта-Монику, сделав небольшой крюк, чтобы не попадаться на глаза. Перейдя Кэнон, мы направились обратно к Ла-Паста. Рид направился в противоположном направлении, перейдя Брайтон-Уэй и продолжив путь к входу в ресторан.
Когда мы достигли края железного ограждения, Майло расстегнул кобуру, но оставил пистолет на месте. Встав перед Алисией, он повел нас. Я держался сзади. Но достаточно близко, чтобы видеть.
Я наблюдал, как Майло подошел к Сигу Кирстеду, но тот не обратил на него никакого внимания.
Занят нарезкой небольшого стейка, политого каким-то зеленым соусом.
Кэндис уделила много внимания. Она прищурилась, напряглась. Сказала:
«Лейтенант?» — и отложила вилку, которой нерешительно нанизывала феттучини.
Ее муж поднял глаза. Смущенно. Затем весело. «Лю-тенант? Это твой друг-полицейский, Кэнди?» Ровный среднеевропейский голос.
«Это так. А ты?»
Алисия сказала: «Алисия».
«Твоя девушка, мистер Лю-тенант?» — спросил Сиг. «Ты здесь ешь?
Отличный выбор.”
Майло сказал: «На самом деле мы пришли увидеть тебя».
Кэндис схватила вилку. Сосредоточившись на нас и не заметив Рида, появившегося позади нее. Он протиснулся между соседним столиком и ее затылком. Это она заметила. Она резко повернула голову к нему.
Рид продолжил идти, и она расслабилась.
«Нас? Почему, черт возьми?» — сказал Сиг, отложив нож и вилку и изящно промокнув чистые губы. Невозмутимо. Холодные серые глаза. Почему бы и нет?
Мир был его игрушкой. В тот момент я понял, что он был больше, чем просто помощником.
Он улыбнулся. Загар был напылён, жёлтые границы были видны там, где он соприкасался с розовой плотью.
Кэндис спросила: «Появилось что-то новое?»
Майло сказал: «Лучше поговорить в другом месте».
Сиг сказал: «Это исключено. Мы воссоздаем».
«И все же, сэр. Пожалуйста, пройдемте с нами».
Серые глаза обратились к камешкам пруда. «Я так не думаю, мистер Лю-тенант.
Позвоните и запишитесь на прием».
Кэндис сказала: «О чем идет речь? Просто расскажи нам».
Майло достал наручники.
Сиг улыбнулся. «Правда? Ладно, как хочешь». Доставая из кармана брюк маленькую темно-синюю жестяную банку. Темно-синяя эмаль, напечатанная белыми китайскими иероглифами. «Я вежливый человек, разговор требует свежего дыхания». Выбрав белую подушечкообразную леденцовую конфету, он положил ее на язык, закрыл рот, проглотил. «Вкусно».