Может быть, Сароян хочет отомстить, но давайте проверим этого Килича».
«Эта штука» была геноцидом. Миллион армян, убитых османами менее чем за тридцать лет до Холокоста. Мир ничего не делает, давая Гитлеру уверенность.
Я сказал: «Это была бы довольно низкая месть».
«Да, ты прав, старикан был прав, пока что. Кстати, когда ему исполнилось девяносто? Интересно, насколько ему уже за восемьдесят. Я думал, ему за восемьдесят».
"Я тоже."
Он вошел в систему. «Nonpareil Elite Jewelers — ладно, вот он с кучей голливудских типов... похоже, это все, что он постит, селфи с поцелуями, никаких настоящих драгоценностей».
Мы изучили дюжину снимков ухмыляющегося невероятно светлого мужчины лет сорока с соответствующей щетиной и парой маленьких золотых сережек, сверкающих в левом ухе. Широко улыбающегося, оттеняющего конкурирующий блеск его зубов.
Бобби Килич, всегда в облегающем черном костюме и белой футболке, выглядел дружелюбно с множеством знакомых лиц. Возможно, знаменитости решили, что они
получили большие скидки. Или их бизнес-менеджерам выставили счет, и они могли притвориться, что получили бесплатные побрякушки.
Майло сказал: «Давайте попробуем удивить этого предпринимателя».
OceanofPDF.com
ГЛАВА
27
B urton Way, названная в честь Бертона Грина, застройщика, в значительной степени ответственного за создание Беверли-Хиллз, несколько десятилетий назад стала бульваром South Santa Monica. Теперь местные жители называют ее Little Santa Monica, это торговая улица, которая едва ли достаточно широка для четырех полос, выделенных городом, идущая параллельно своему более крупному северному собрату и сбивающая с толку туристов.
Преобладают бистро, кафе, независимые бутики и несколько монобрендовых магазинов, посещение которых требует чистой стоимости, значительно меньшей, чем та, которая требовалась для экскурсий по Родео-драйв, которыми наслаждалась Мигин Марч. Улица кипит суетой в течение всего дня, несмотря на низкую вероятность найти парковочное место.
На западной окраине Маленькой Санта-Моники, как только вы пройдете отель Peninsula, жизнь замедляется, начинают появляться пустующие витрины магазинов, а границу между Балтимором и Лос-Анджелесом возвещают башни Сенчури-Сити из черного стекла, нависающие с несомненной злобой.
Берегись, а то мы тебя съедим и выплюнем кости.
Магазин Nonpareil Elite Jewelers располагался в конце квартала, рядом с аллеей для обслуживания, нуждающейся в асфальтировании.
Никакой саморекламы, просто узкое окно с железной решеткой в старом кирпичном здании, лишенном архитектурного замысла. Вывеска мелкими буквами в позолоте около верхней части окна. Неразборчиво с улицы.
Я сказал: «Может быть, это одна из тех сделок, о которых можно договориться, если вам нужно будет спросить».
Майло сказал: «С его связями в хулиганских кругах Бобби, возможно, это не имеет значения». Он въехал на погрузочную площадку в полудюжине слотов к западу, повесил на приборную панель табличку полиции Лос-Анджелеса и вышел.
Вблизи позолота окна была потрескавшейся, а решетки намекали, что она не открыта для бизнеса. То же самое было с запертой входной дверью и отсутствием реакции на звонок Майло.
«Хорошо, мне придется ему позвонить».
Я сказала: «Скажи ему, что ты в комитете моды премии «Оскар» и тебе нужны украшения».
Он рассмеялся. «Да, это я, мода».
Мы направились обратно к машине. Вместо того, чтобы продолжить, я остановился и указал на переулок.
Он сказал: «Почему бы и нет».
—
Грязный асфальт, сорняки торчат из трещин. Нет окон на западной стороне здания. Неплохая идея для места, где продают дорогостоящие драгоценности.
За зданием находилась парковка на три места, за которой находился мусорный контейнер, и она была занята на треть.
Черный Mercedes S купе, диски того же цвета, салон кроваво-красный. Мужчина прислонился к машине, отвернувшись от нас, курил косяк, не обращая внимания на наше приближение.
Уровень осведомленности, не рекомендуемый для парня, продающего дорогостоящие драгоценности.
Бобби Килич отказался от своего черного пиджака, надел белую футболку с V-образным вырезом поверх черных джинсов. Его торс был узким и мягким на вид. Выглядел старше, чем предполагали его фотографии, со средиземноморским цветом лица, еще более загорелым от солнца, дряблостью под обвислыми глазами и смягченными щеками.
Он глубоко затянулся каннабисом, долго держал дым в себе, посмотрел на небо и выдохнул. Ничего не вышло. Когда он поднес сигарету к губам, Майло сказал: «Добрый день».
Килич вздрогнул, выронил косяк, резко повернулся и сунул руку в карман.