«Она сейчас там».
«Держу лестницу для Пэм. Интересно, зайдет ли она туда».
«Что он мог скрывать?»
«Это как-то связано либо с убийствами, либо с планом Стэшера-Леймана.
Арест Бена заставил его осознать, что дела плохи, и ему придется разыграть все имеющиеся у него карты».
Дверь внезапно открылась, и Джо и Пэм ввалились внутрь. Я закрыл книгу цитат и постарался выглядеть непринужденно. Бросил блестящий ключ в карман, пока две женщины вытирали воду с глаз.
Пэм уныло покачала головой.
Джо устремила на меня взгляд и закрыла дверь. «Что вы, ребята, делаете снаружи?»
«Мы хотели помочь», — сказал Робин. «Начали осматривать территорию, но стало слишком много, поэтому мы нырнули. Есть успехи в инсектарии?»
Пэм сокрушенно покачала головой.
Джо осмотрел комнату. «Окна заперты на засовы и затянуты проволочной сеткой. Мне удалось разбить стекло фонариком, но проволока не гнулась, так что все, что я мог сделать, это посветить им вокруг и заглянуть внутрь, насколько мог. Насколько я мог видеть, его там нет».
«Он не ответил на мои крики», — сказала Пэм. «Мы довольно хорошо его рассмотрели».
«Дверь тоже не сломаешь», — сказал Джо. «Три замка, стальные пластины, а петли внутри».
Она сняла шляпу. Под нее попал дождь, и волосы ее растрепались.
«Я пойду обратно», — сказала Пэм.
«Передумай», — сказала ей Джо. «Даже если он где-то там, при такой ограниченной видимости я не понимаю, как ты его заметишь».
"Мне все равно."
Когда она бросилась к двери, Джо уставилась на меня. «А как насчет тебя?»
«Мы останемся здесь на некоторое время, а затем вернемся в дом. Дайте нам знать, если найдете его».
Пэм ушла. Джо снова надела шляпу.
«Вы вооружены?» — спросил я.
"Прошу прощения?"
«Ты носишь с собой пистолет?»
Она улыбнулась. «Нет. Такая погода, может затопить. Зачем? Думаешь, мне нужна защита?»
«Там может быть кто угодно. Враждебность в деревне... дождь, вероятно, отпугнет людей, но кто знает? Мы все довольно уязвимы, когда бродим вокруг».
«Ну и что?» — спросила Джо.
«Поэтому нам нужно быть осторожными».
«Хорошо, я буду осторожна». Она распахнула дверь и ушла.
Я приоткрыл дверь и наблюдал, как она растворилась в ливне.
«Зачем ты это сделал?» — спросил Робин, когда я закрыл его.
«Чтобы дать ей знать, что я ее раскусил. Может, это удержит ее от попытки что-то сделать, а может и нет».
Мы постояли там, затем я снова приоткрыл дверь и выглянул наружу.
Ничего, никого. Чего бы это ни стоило.
«И что теперь?» — спросил Робин.
«Теперь мы либо возвращаемся в нашу комнату и ждем до рассвета, либо ты возвращаешься и ждешь, а я воспользуюсь ключом и посмотрю, что девушка Гюстава может для нас сделать».
Она покачала головой. «Третий вариант: мы оба поедем навестить Эмму».
«Не снова».
«Это у меня был домашний тарантул».
«Это некоторая квалификация».
«А что у тебя?»
«Я сошел с ума».
Она коснулась моей руки. «Подумай об этом, Алекс: где бы ты предпочел, чтобы я была? С тобой или наедине с Джо по соседству? У нее нет причин думать, что у нас есть способ попасть туда. Это последнее место, где она будет нас искать, особенно если она действительно боится насекомых».
«Нэнси», — сказал я. «Нэнси, Нэнси, Нэнси».
«Я не прав? Он странный старик, Алекс, но каким-то безумным образом он оставил логический след. Может, нам стоит посмотреть остальное, мистер Харди » .
Я проверил еще дважды. Подождал. Проверил еще раз. Наконец мы выскользнули.
Стараясь держаться подальше от фар, мы извилисто и медленно двинулись к большому зданию. Останавливаясь несколько раз, чтобы убедиться, что за нами не следят.
Дождь продолжал бить нас. Я был настолько мокрым, что забыл об этом.
Вот, наконец.
Три новых замка были засовами.
Ключ подходил ко всем из них.
Последний взгляд вокруг.
Я толкнул стальную дверь, и мы проскользнули внутрь.
За ним последовала полная темнота — прихожая без окон.
Можно безопасно включать свет.
Помещение было именно таким, каким я его помнила: пустым, с безупречно белой плиткой.
И сухой.
В последнее время туда никто не заходил.
Мы выжали одежду. Я выключил свет и толкнул дверь в главную комнату.
Холодные металлические поручни.
Рука Робина стала еще холоднее.
Мягкая темнота в зоопарке, испещренная бледно-голубыми точками в некоторых аквариумах.
Приглушенный лунный свет пробивался через два окна, которые разбили Джо и Пэм. Каждое из них было точно по центру в длинных стенах, стекло было выбито, но сетка осталась. Вода прорвалась с обеих сторон, производя свистящий звук, ударяясь о подоконник и стекая на бетонный пол, собираясь в блестящие пятна.