Кридман хотел что-то сказать, но взгляд Хейгуда заставил его замолчать. Хейгуд — профессионал... он держал пистолет наготове, осматривая пещеру со всей страстью камеры.
«Ты сделал много милых вещей для компании», — сказал я, — «так что теперь ты получаешь солнечное и веселое задание. Но разве в главном офисе не знают, что ты справился с этим, повторив убийство, которое изначально привело тебя к неприятностям? Разрезал женщин и делал вид, что ешь их? Или, может быть, ты не делал вид. Ты же говорил, что ты повар-гурман, Том».
«Что это?» — спросил Хейгуд. «Бомбоубежище или что-то в этом роде?»
«Если я знаю о Мэриленде, неужели вы думаете, что другие не знают?»
Кридман посмотрел на Хейгуда.
Хейгуд продолжил осмотр пещеры.
«Чего они не знают», — сказал я, — «так это того, что выдают желаемое за действительное, Том. Говорить мне, что это было изнасилование-убийство, когда это не так. Несколько проблем в области потенции ?»
Кридман покраснел и крепче сжал Морленда.
Хейгуд повторил: «Бомбоубежище?»
«Японский тоннель снабжения», — сказал Морленд. «Мое маленькое убежище».
Не отрывая глаз от игровой комнаты.
«Что у тебя здесь?»
«Старая мебель, одежда, несколько книг».
«Давайте посмотрим».
«Ничего интересного, Андерс».
«В любом случае, давайте посмотрим». Хейгуд махнул нам рукой с пистолетом и сказал Кридману: «Приведите его сюда».
Кридман ткнул Морленда ногой, и старик покачнулся вперед.
«Вы двое, выходите», — сказал Хейгуд, когда они прошли. Он посмотрел в узкий проход и нахмурился. «Не удивляйте меня, доктор. Вы идите вперед, Том. Что бы ни случилось, убейте девушку».
Кридман не спорил. Я бы его заклеймил как главного. Классовый снобизм. Полицейский опыт Хейгуда давал ему преимущество.
Я вспомнил день нашего прибытия. Хейгуд на причале, разделывающий акулу с тихой властностью.
Хейгуд и Скип Амальфи.
Скип был просто прикрытием, позволяющим Хейгуду выдавать себя за бесцельного пляжного бездельника? Все это время отношение Хейгуда к нему было смесью терпения и презрения. Наблюдая, забавляясь, как Скип мочится на песок.
Оставаясь на заднем плане, пока Скип разглагольствовал перед жителями деревни.
Терпеть его так же, как терпишь скучного брата или сестру.
Скип, достаточно глупый, чтобы втянуться в фантазию об управлении курортом. Мечта, вероятно, подброшенная Хейгудом.
Пропустить мочеиспускание перед женщинами.… Он также был замешан в убийствах каннибалов? Вероятно, нет; слишком нестабилен.
Но он выполнил свою задачу в ночь убийства Бетти Агилар: рыбачил на причалах, как, как знал Хейгуд, он делал почти каждую ночь. Там он услышал крики тревоги Бернардо Рийкса, бросившегося усмирять Бена.
Хейгуд и Кридман убили обеих девушек. Сначала ЭннМари Валдос на пляже, репетиция Бетти и подстава Бена. И стимул к местным беспорядкам, которые оправдали блокаду.
А потом Бетти в Парке Победы — чем они ее заманили? Наркотиками?
Деньги? Последний роман перед материнством?
Перерезав ей горло и нанеся увечья. Выманив Бена с помощью фальшивого экстренного вызова, затем задушив его, влив ему в горло водку и положив рядом с трупом.
Бывший полицейский наверняка знает, как провести идеальный удушающий прием.
Бывший полицейский наверняка знает, как размещать трупы.
Парк, потому что он был уединенным и обычным местом для вечеринок. И потому что Рейкс, страдающий бессонницей, проходил мимо каждую ночь.
Даже если бы Рейкс не слышал стонов, его мог бы провести ночной бродяга Кридман. Не так аккуратно, но и не было причин, чтобы кто-то заподозрил.
Потому что Бен был выходцем из нищеты, а Бетти была беспорядочной.
Бен спит на месте бойни. Абсурдное алиби.
Негодование Скипа, искреннее. Враждебно настроенный к Морленду, потому что его отец ненавидел старика, он охотно разжигал гнев жителей деревни.
Подставив Бена, он убил трех зайцев одним выстрелом: нанес непоправимый ущерб Морленду, избавился от его протеже и нанес еще один глубокий удар по социальной структуре Арука.
Ускорение исхода с острова.
Война на истощение Хоффмана и Сташера-Леймана. Возможно, Хоффман решил ускорить события, столкнувшись лицом к лицу со стариком, его упрямством…
Вера в то, что Морленд заботится об острове, хотя на самом деле он хотел лишь нескольких лет мира для детей.
Морленд готов сделать все, чтобы Хоффман не узнал о детях. Готов позволить Аруку умереть, выиграть время.
Они оба кружат, словно борцы, выжидая удобного момента.