We are all holding mugs or large, thick china cups, which contain not the usual tea but rye whisky. Morgan and Henry have been drinking since suppertime. Marjorie and Lily say they only want a little, and only take it at all because it’s Christmas Eve and they are dead on their feet. Irene says she’s dead on her feet as well but that doesn’t mean she only wants a little. Herb has poured quite generously not just for her but for Lily and Marjorie too, and they do not object. He has measured mine and Morgy’s out at the same time, very stingily, and poured in Coca-Cola. This is the first drink I have ever had, and as a result I will believe for years that rye-and-Coca-Cola is a standard sort of drink and will always ask for it, until I notice that few other people drink it and that it makes me sick. I didn’t get sick that Christmas Eve, though; Herb had not given me enough. Except for an odd taste, and my own feeling of consequence, it was like drinking Coca-Cola.
I don’t need Herb in the picture to remember what he looked like. That is, if he looked like himself, as he did all the time at the Turkey Barn and the few times I saw him on the street — as he did all the times in my life when I saw him except one.
The time he looked somewhat unlike himself was when Morgan was cursing out Brian and, later, when Brian had run off down the road. What was this different look? I’ve tried to remember, because I studied it hard at the time. It wasn’t much different. His face looked softer and heavier then, and if you had to describe the expression on it you would have to say it was an expression of shame. But what would he be ashamed of? Ashamed of Brian, for the way he had behaved? Surely that would be late in the day; when had Brian ever behaved otherwise? Ashamed of Morgan, for carrying on so ferociously and theatrically? Or of himself, because he was famous for nipping fights and displays of this sort in the bud and hadn’t been able to do it here? Would he be ashamed that he hadn’t stood up for Brian? Would he have expected himself to do that, to stand up for Brian?
All this was what I wondered at the time. Later, when I knew more, at least about sex, I decided that Brian was Herb’s lover, and that Gladys really was trying to get attention from Herb, and that that was why Brian had humiliated her — with or without Herb’s connivance and consent. Isn’t it true that people like Herb — dignified, secretive, honorable people — will often choose somebody like Brian, will waste their helpless love on some vicious, silly person who is not even evil, or a monster, but just some importunate nuisance? I decided that Herb, with all his gentleness and carefulness, was avenging himself on us all — not just on Gladys but on us all — with Brian, and that what he was feeling when I studied his face must have been a savage and gleeful scorn. But embarrassment as well — embarrassment for Brian and for himself and for Gladys, and to some degree for all of us. Shame for all of us — that is what I thought then.
Later still, I backed off from this explanation. I got to a stage of backing off from the things I couldn’t really know. It’s enough for me now just to think of Herb’s face with that peculiar, stricken look; to think of Brian monkeying in the shade of Herb’s dignity; to think of my own mystified concentration on Herb, my need to catch him out, if I could ever get the chance, and then move in and stay close to him. How attractive, how delectable, the prospect of intimacy is, with the very person who will never grant it. I can still feel the pull of a man like that, of his promising and refusing. I would still like to know things. Never mind facts. Never mind theories, either.
When I finished my drink I wanted to say something to Herb. I stood beside him and waited for a moment when he was not listening to or talking with anyone else and when the increasingly rowdy conversation of the others would cover what I had to say.
“I’m sorry your friend had to go away.”
“That’s all right.”
Herb spoke kindly and with amusement, and so shut me off from any further right to look at or speak about his life. He knew what I was up to. He must have known it before, with lots of women. He knew how to deal with it.
Lily had a little more whisky in her mug and told how she and her best girlfriend (dead now, of liver trouble) had dressed up as men one time and gone into the men’s side of the beer parlor, the side where it said MEN ONLY, because they wanted to see what it was like. They sat in a corner drinking beer and keeping their eyes and ears open, and nobody looked twice or thought a thing about them, but soon a problem arose.
“Where were we going to go? If we went around to the other side and anybody seen us going into the ladies,’ they would scream bloody murder. And if we went into the men’s somebody’d be sure to notice we didn’t do it the right way. Meanwhile the beer was going through us like a bugger!”
“What you don’t do when you’re young!” Marjorie said.
Several people gave me and Morgy advice. They told us to enjoy ourselves while we could. They told us to stay out of trouble. They said they had all been young once. Herb said we were a good crew and had done a good job but he didn’t want to get in bad with any of the women’s husbands by keeping them there too late. Marjorie and Lily expressed indifference to their husbands, but Irene announced that she loved hers and that it was not true that he had been dragged back from Detroit to marry her, no matter what people said. Henry said it was a good life if you didn’t weaken. Morgan said he wished us all the most sincere Merry Christmas.
When we came out of the Turkey Barn it was snowing. Lily said it was like a Christmas card, and so it was, with the snow whirling around the streetlights in town and around the colored lights people had put up outside their doorways. Morgan was giving Henry and Irene a ride home in the truck, acknowledging age and pregnancy and Christmas. Morgy took a shortcut through the field, and Herb walked off by himself, head down and hands in his pockets, rolling slightly, as if he were on the deck of a lake boat. Marjorie and Lily linked arms with me as if we were old comrades.