— Это был акт неповиновения вашим лидерам, — говорю я. — Эвелин и еѐ
последователи не хотят покидать город. Они не поблагодарят вас за то, что вы показали
это видео.
— Они точно такие же, как и Джанин! — она делает какой-то жест в воздухе, словно
хочет что-то сказать, но не находит доступных слов. — Готовы на всѐ, чтобы задушить
себя правдой, для чего? Чтобы стать королями своего крошечного мира? Это смешно.
Я не хочу этого говорить, но я отчасти согласен со своей матерью. Я ничего не обязан тем
людям, которые находятся за пределами города, хоть я Дивергент, хоть нет. Я не уверен, что я хочу предложить себя им в качестве спасения человечества, независимо от того, что
это значит.
Но я действительно хочу уехать, это отчаянный способ, словно я животное, которое
отчаянно пытается избежать ловушки. Дикий и яростный. Готовый перегрызть кости.
-Как бы то ни было,- я говорю осторожно, - если сыворотка правды сработает на вас, вы
будете осуждены.
— Если сработает? — говорит Кара, сужая глаза.
— Дивергент, — говорит Трис ей, и указывает пальцем на свою голову, — Помнишь?
— Это поразительно, — говорит Кара и завязывает выбившийся пряди в хвост чуть выше
шеи, — на моѐм опыте известно, что даже Дивергенты не могут устоять перед сывороткой
правды. Я удивлюсь, если у вас это выйдет.
— Ты и другие Эрудиты, которые втыкали в меня иголки, — подхватывает Трис.
— Мы можем сосредоточиться, пожалуйста? Я не хочу сорвать ваше освобождение из
тюрьмы, — говорю я.
Внезапно мне захотелось комфорта, я беру Трис за руку и наши пальцы переплетаются
вместе. Мы не из тех людей, которые соприкасаются друг с другом небрежно; в каждой
точке контакта между нами чувствуется важность, прилив энергии и облегчение.
-Все хорошо, все хорошо,- говорит она уже нежно.-Что ты имеешь в виду?
-Я уговорю Эвелин, чтобы ты свидетельствовала первой, из вас трех,- говорю я. -Все, что
тебе нужно сделать, это придумать ложь, что будет оправдывать Кристину и Кару, потом
рассказать ее под сывороткой правды.
— Как ложь сможет сделать это?
— Думаю, я положусь на тебя,— говорю я. — Потому что ты — самый лучший лжец.
Я знаю, что произнеся эти слова, они надавят на наши больные точки. Она лгала мне так
много раз. Она обещала мне, что не пойдет к Эрудитам ради смерти, когда Джанин
потребовала Дивергентам сдаться, но так или иначе, она всѐ же сделала это.
Она сказала мне, что останется дома во время атаки Эрудитов, но позже я нашел еѐ в их
штабе, она работала вместе с моим отцом. Я понимаю, почему она сделала эти вещи, но
это не означает того, что я больше не сломлен.
-Да,- она смотрит на свои туфли.
-Хорошо, я что-нибудь придумаю,- я кладу свою руку ей на плечо.- Я поговорю с Эвелин
о вашем суде. Я постараюсь сделать это в ближайшее время.
-Спасибо.
Я чувствую желание, знакомое мне, вырвать себя из тела и говорить прямо у нее в голове.
Это то же самое, что я испытываю, когда хочу целовать ее каждый раз, когда вижу, потому что даже небольшое расстояние между нами приводит меня в бешенство.
Наши пальцы, которые были свободны несколько моментов назад, снова переплетаются, 3
еѐ ладонь липкая и влажная, а моя грубая в тех местах, которыми я сжимал ручки вагонов
у движущихся поездов.
Теперь она выглядит бледной и маленькой, но еѐ глаза заставляют меня думать о широких
небесах, которых я не видел, а только мечтал.
— Сделайте мне одолжение, если вы собираетесь поцеловаться, то скажите об этом и я
отвернусь, — говорит Кристина.
— Мы,— говорит Трис. И мы делаем это.
Я прикасаюсь к ее щеке, чтобы замедлить поцелуй, удерживаю ее губы в своих губах, так, что могу чувствовать где наши губы прикасаются и где разъединяются. Я наслаждаюсь
воздухом, который мы делим, скольжением ее носа, через мой.
Я думаю о чѐм-то ещѐ, но это кажется настолько интимным, что я просто проглатываю
это. Мгновение спустя я совсем забываю об этом.
— Мне жаль, что мы не одни, — говорю я выходя из комнаты.
Она улыбаются. — Я всегда мечтаю об этом.
Когда я закрываю дверь, я мельком замечаю, что Кристина делает вид, словно еѐ тошнит, Кара смеется, а Трис просто стоит, свесив руки по бокам.
ГЛАВА 3. ТРИС
-Я считаю вас всех идиотами.- Мои руки обвивают колени, как у спящего ребѐнка. Моѐ
тело стало тяжѐлым под действием сыворотки правды. Пот собирается на моих веках. "Вы
должны быть благодарны мне, а не задавать вопросы."
-Мы должны благодарить тебя за игнорирование инструкций лидеров твоей фракции?
Благодарить за попытку попрепятствовать одному из лидеров твоей фракции убить
Джанин Мэтьюс? Ты вела себя как предатель.
Эвелин Джонсон выплевывает слова подобно змее. Мы в конференц-зале штаб-квартиры
Эрудиции, где проходили эксперименты. Теперь я была узницей по меньшей мере
неделю.
Я вижу Тобиаса, наполовину скрытого тенями за его матерью. Его взгляд был отведен с
тех пор как я села на стул и они разрезали полоску пластика, скрепляющего мои запястья
вместе. Всего лишь на миг его глаза находят мои, и я знаю, что это время начинать лгать.
Это легче теперь, когда я знаю, что могу сделать это. Так же легко, как и сдвинуть в
сторону вес сыворотки правды в моей голове.
Я не предатель,- говорю я. "В то время я считала, что Маркус работал по Бесстрашно-
афракционерным приказам.
Пока я не могла участвовать в борьбе как солдат, я была счастлива помочь чем-то
другим."
-Почему бы тебе не стать солдатом?- Флуоресцентный свет пылает позади волос Эвелин.
Я не могу разглядеть еѐ лица, я не могу фокусироваться на нѐм больше секунды, пока
сыворотка правды угрожает утянуть меня снова.
-Потому что,- Я закусываю губу, пытаясь остановить слова, слетающие с моего языка. Я
не знаю, когда стала такой хорошей актрисой, но мне кажется, что это не отличается ото
лжи, к которой у меня всегда был талант. -Потому что я не смогу держать пистолет. Не
после того, как стреляла...в него. В своего друга Уила. Я не смогу держать пистолет, не
паникуя.
Взгляд Эвелин становится на напряжѐнным. Подозреваю, что даже в самой доброй еѐ
части не найдѐтся симпатии ко мне.
— Значит, Маркус сказал тебе, что работал по моим распоряжениям, — говорит она. — И
даже зная, что у него напряженные отношения с Бесстрашными и Афракционерами, ты
всѐ равно поверила ему?
— Да.
4
— Я вижу, почему ты не выбрала Эрудицию, — смеется она.
Мои щѐки пылают. Я бы ударила еѐ, я уверенна, что многие люди в этой комнате
поступили бы так, пусть они и не признаются в этом. Эвелин заманила всех нас в город, управляемый вооружѐнными афракционерами, которые патрулируют улицы.
Она знает, что у кого есть оружие, у того есть власть. И с мертвой Джанин Метьюс не
осталось никого, кто мог бы оспорить это.
От одного тирана к другому. Это мир, в котором мы теперь живѐм.
- Почему ты никому об этом не рассказала? - спрашивает она.
— Я не хочу признаваться в какой-либо слабости, — говорю я. — И я не хочу, чтобы
Четыре знал, что я работала с его отцом. Я знаю, что это не понравится ему, — я
чувствую, как иные слова просятся наружу, они были вызваны сывороткой правды. - Я
рассказала вам правду о нашем городе и о причинах нашего прибывания. Если вы не
благодарите меня за это, то, в конце концов, сделайте что-нибудь, вместо того, чтобы
сидеть здесь, в беспорядке, который устроили, представляя, будто это - трон!