–– У то энно гоу соутэбо, мон нэвитто[44].
Алена пожала плечами, прикидывая, как объяснить незнакомцу, что по-флэтонски она не понимает, и только руками развела.
–– Нэо бенно[45]? –– приблизился парень, окидывая ее внимательным взглядом. –– У то вэ моон? Бэльфлэро? Юкитерро[46]?
–– Noy, noy, –– покачала девушка головой и ладонью для убедительности и замялась: как ему объяснить? Да и что, собственно? И вздохнула. –– Как же с вами тяжело.
Брови парня взметнулись вверх, один глаз прищурился, уголок губы чуть приподнялся - получилась удивленная рожица, малость парализованная на левую сторону, но весьма забавная. Алена в ответ скорчила недовольную мину: побыла одна, как же! И откуда они выныривают? Посмотришь - кругом ни души, отвернешься - здравствуйте! Из-под пола выползают что ли?
–– Ты извини, но я к беседам не расположена, очень, знаешь, вы мне все надоели, до оскомины. Еще парочку встречу и взвою.
Парень расцвел и хлопнул ладонями по бедрам:
–– Русская?!
–– Папуаска!...–– и вдруг дошло, заулыбалась в ответ. ––Господи! Ты русский, с Земли?!
–– Ну! Привет, сестренка! –– парень аж засиял, как цепторовский чайник, и Алена от радости чуть не подпрыгивала. –– Как зовут-то?!
–– Алена! А тебя, землянин?!
–– Серега!
–– Здорово!
–– А то! Я уж и речь нашу забывать стал!
–– Давно здесь?
–– Седьмой год, –– парень качнул головой, улыбка поблекла, глаза посерьезнели.
–– Господи! –– ужаснулась девушка. –– Что, никак не уйти?
–– Не-а. Даже не думай.
Алена неподдельно огорчилась и, засунув руки в карманы брюк, прислонилась спиной к стене:
–– Как же так?
–– А вот так, –– Сергей пристроился рядом. –– Ты давно от нас? Как там?
–– Осень, –– и тряхнула волосами. –– Бред какой!
–– Да не так все плохо. Правда. Привыкнешь. Ты чья - младшего сейти или старшего?
Девушка поморщилась, так и хотелось крикнуть –– ничья, мамина да папина, и уж точно не сержанта Лоан. Да мечты к делу не пришьешь.
–– Младшего, –– вздохнула.
Сергей кивнул, как ни в чем не бывало:
–– Это хорошо, значит, видеться будем часто. Я тоже его. Здорово. Ты бы знала, как я рад тебя слышать! Думал, уже язык наш забыл.
–– Наш не забудешь. Великий и могучий, всегда с нами…, а что, наших здесь больше нет?
–– Есть, но либо среди наложниц, а с ними не поговоришь, либо из другого сеприша, да и мало, двое у Иллана, я вот, да среди девчонок одну знаю,…знал. Все. В основном бельфлерцы, юксиоты, да и еще куча всяких инопланетчиков. Раньше-то много наших попадалось, да потом нашего сейти отправили, половину распродали. Я вот остался, да еще 25 человек. Ничего, сейчас вернулся, так нас быстро пополнят. Ты, главное, сестренка, не переживай - не так все плохо, осмотрись и …подальше держись от других сепришей.
–– Что такое сеприш?
–– Помещение для рабов, место их жительства. В женский попадешь - считай все. Будешь, как в гареме, через паранджу и решетку на мир смотреть, а потом в кьет, вон, отправят, и привет пращурам.
–– А сбежать?
–– У-у-у, выкинь из головы. Даже не думай. Я в первый год раз десять сбегал. Не далеко, и очень, скажу тебе, болезненно. Штук семь хозяев поменял, и такие гады попадались…Баба одна была, гюрза, одно слово. Тварь, еле ноги унес. А потом сюда попал и ничего, привык. Здесь очень даже неплохо, поверь, лучше, чем у других. Даже старшего сейти возьми..––парень махнул рукой. ––Да, что говорить…Он уже и не сейти - сегюр.
–– А мне, что одно, что другое - фиолетово.
–– Э, нет. Разница есть и большая, потом поймешь, как обвыкнешься. Я слышал, перемены нас ждут. Говорят, выздоровел наш, не узнать. Ты его видела?
–– Кого, Рэя? –– зло сверкнула глазами девушка. –– Привалило ’счастье’, кому бы подарить!
–– Понятно, –– хохотнул парень. –– Уже приметил, значит, тебя? Это он быстро.
–– Сволочь! –– ощетинилась Алена.
–– Ему не вздумай сказать. Быстро языка лишит. Манеры у них, не чета нашим.
–– Я уже заметила. Килограмм хамства на один биллимоль галантности. Роботы!
–– А ты не нарывайся. Веди себя тихо да послушно, глядишь, поживешь.
–– Обломится! Я ему такую тишину устрою! –– прошипела Алена и кулачки сжала. –– Убила бы!
–– Ну и глупо. Кому хуже-то сделаешь? Себе только. Он все равно свое получит, так стоит ли ерепениться? Кстати, говорят, он женился, девчонки, вон, с утра в белое облачаются, воют, к смерти готовятся. Вздумается –– всех в кьет к дружку своему отправит, с него станется. Так что, ты б потише, а то ведь следом пойдешь.
–– В смысле?
–– Тьфу, ты! В жертву принесут, –– и для убедительности по шее ребром ладони провел. –– У них это быстро.
–– В курсе. Убийца! Упырь! Что хочешь говори, а я здесь не останусь, сбегу. Домой хочу, сил нет…
В коридоре появилась знакомая фигура - Лоан вышел жену поискать. Нашел. Подошел и навис, переводя холодный подозрительный взгляд с напряженно застывшего Сергея на Алену. По всему видать, близилась буря, которую парень пережить и не мечтал, а девушка все ж надеялась.
–– Что он здесь делает? –– вкрадчиво спросил Лоан у жены, чуть склонив голову в сторону раба.
–– Стоит, –– брякнула девушка. –– Присоединяйся.
‘Ой, дура, малолетка! Грубить-то зачем?’ –– похолодел Сергей, прикинув, что девушке теперь точно не жить, да и его с собой утянет, вот тебе и встретил соотечественницу, унял ностальгию.
Рэйсли был зол, и сам не знал, что его больше взъярило - разговор с отцом, долгое отсутствие жены или этот тэн рядом с ней. Впрочем, раба он знал хорошо. Тот своевольничать не станет, верный и не глуп, шесть лет тайные поручения выполняет, и ни разу не подвел.
–– Она моя соотечественница, господин. Мы всего лишь разговаривали о нашей Родине, –– склонился Сергей.
–– Соотечественница? Что ж, так тому и быть. Теперь, она твоя подопечная. Присматривать за ней будешь, в оба глаза, а не усмотришь, поплатишься головой. Понятно?
–– Да, –– кивнул тэн, хоть и ничего не понял.
Рэй не много успокоился, схватил девушку за руку и потащил по коридору прочь. Она только и успела на прощанье взмахнуть ладонью да послать печальный взгляд Сергею.
–– Фьють! –– присвистнула она минут через пять, миновав с десяток зал и пролетов и оказавшись в просторной комнате с весьма вычурной обстановкой. Хозяйка данного антуража стояла посреди помещения и улыбалась. Правда, столь напрягаться, по мнению Алены, ей не стоило, все равно изгиб губ можно было с трудом отнести к разряду улыбок, но с легкостью к оскалу голодного аллигатора. Мадам ’Горгона’ кинулась навстречу сыночку, взметнув подолом просторного пеплума, фасончик которого явно тяпнула из журнала мод Древнего Рима.
Алена наморщила носик и скромно притулилась у массивной софы, дабы не мешать теплой встрече матери и сыночка. Тем более, эта встреча действительно была теплой: мамаша чуть не лобызала родное чадо, пытаясь достать до его персиковых ланит, но рост подкачал, до трахеи в прыжке сыну оказалась, а ведь не коротышка. Это озадачило девушку. Помнилось ей, Лоан пониже ее при первой встрече был, а сейчас, выходило, что вырос, как гриб после радиационных дождей, а она и не заметила. Ничего себе причуды генетики, такими темпами и мифические атланты тому по подбородок будут, а Алена и вовсе потеряется где-то между пупком и грудиной. Впрочем, в тот момент ее больше другой факт смутил: сын на маму похож был, как Ворковская на тульский самовар. Хотя, может, он фейсом в папу, а характером в маму, кто их, гуманоидов, знает? Сами свихнутые и порода под стать.